这里是圣弗伦港的警察局，警官赶到现场用了整整七分钟，把维尔汀带回警察局却用了十四分钟，那会她被迫待在车里，和一面照得出她影子的镜子为伴。如果有朝一日地狱也繁荣发达了，那么，精选出来的折磨办法将会是：把赤条条的灵魂同她的影子配上镜框一起关在房间里。
这会，她要到接待室去，得穿过条长走廊，上几段台阶，最后再穿过一条走廊。她走进去，发现那是个明亮的大厅，光线从斑斓的窗户里射进来的，把抛光的大理石地板抚摸好似伤口。两道大铁栅横着把大厅分成三部分，三部分里都装着好似芝麻大小的人，这会，她站在二楼的廊柱下，总觉得自己正往下坠。
“莫兰小姐...你没事吧？”
“您，真的不需要，休息会吗？”
领着她的是希耶尔警官，这名字在这里也不常见。是她在维尔汀报警的之后花了整整七分钟赶来，那会，维尔汀坐在门边的石阶上，希耶尔警官几步走了上来，先握着维尔汀的手，再开始环顾起现场。可维尔汀觉得她摸不到什么，只有轻和冷的风；维尔汀那会刻意把自己骨架塞满不透明的冰，跪着，在断续的连祷里翕动着嘴唇，发出棺材的气味。
“不用了，谢谢。”
维尔汀故意流露出哀伤和彷徨的眼神，像是被裹在层若有似无的迷雾之中。
“那您...尽量回忆些什么。”
“在这以后，再也别想起来了。”
希耶尔警官站在她身后，和她一起在一扇棕色的门前发了会呆，她像是鼓起了勇气，又似乎没有，终究是想了办法开口，说道：“您看到了...不代表那是真的。”
“以诸神之名，总有些事情超越我们凡人的想象。”
维尔汀当然知道希耶尔警官在暗示什么，但她不至于为此感动。
——你是个好人，可惜我不是。
良心是如此奢侈，以至于维尔汀来到这重历史之后，只花了几天就戒干净了。她毫无波澜地利用着希耶尔警官的善意，这会已经整暇以待。
“请进。”
维尔汀很有礼貌，但没有认真对待他。他是在间挂着窗帘的房子里接待维尔汀的，他的桌子上只有盏灯，照亮了他让维尔汀坐的那把椅子，而他自己却坐在黑暗中。
维尔汀已读过类似的描写，在她看来像是场平淡的游戏。但在谈话之后，维尔汀看清他了，她看到一个五官清秀的人，深蓝的眼睛，身材高大，长长的灰色小胡子，一头几乎全白的头发。他是通情达理的，总之，是和蔼可亲的，虽然有时一种不由自主的抽搐扯动了他的嘴。坐在那的时候，维尔汀甚至想伸出手来跟他握手，幸亏她及时地想起来她才杀过一个人。
“对于您的遭遇，我深表遗憾。”
他清了清嗓子，没有自我介绍，所以，到最后，维尔汀都不会知道他的名字：“但，莫兰小姐，我还有些事情想请您配合。”
他的目光从维尔汀的脸上滑过，温和似光，锐利似刀，粘稠似蛞蝓，最后滴在了桌子上那个不大不小的方块上。
“这是我们...最新的检测装置。”
“能保障您在...讯问中的身体健康。”
“只需要您把这东西贴在太阳穴上就行。”
——太阳穴？
维尔汀听从着他的安排，把这两张念着铜片的长线贴在两旁，这会阴影轻柔，散发着轻微的电击。
-----------------
【学徒级遗物：测谎仪】
【正在使用】
【效果：它能想办法找出谎言，但并不能还原真相。】
【注释：谎言是什么？是不真？还是不够真？唯独知与不知受时间和界限的制约，多半遇上胡子、口袋和杏仁时就提前结束。前者事关夜游术，后者事关司辰学。】
-----------------
——这还是件遗物吗？
维尔汀心下一凛，但脸上却没有一丝波澜，而是点了点头，示意对方可以开始了。
“第一个问题，您的名字是？”
“莫兰。”
那一点点电流在维尔汀的脑子里突然绽开，试图在她的思绪里挖出个洞。
“茶，还是咖啡？”
“茶就行。”
“那还是咖啡吧。”
他意味不明地称赞着维尔汀，这没让她开心，反而让她更加警惕：“您来圣弗伦港做什么？”
“阿尔贝蒂娜死了很多人。”
电流对此保持着缄默。
“这么说，您是来逃难的。”
“或许，不过，我也想开家书店。”
电流突然炸起，好似舌齿舔舐着维尔汀的皮肤：“我说...这东西...弄得我不太舒服。”
“请再忍耐下，莫兰女士。”
“对您这样的淑女而言，耐心是种美德。”
他意有所指，随即开始了下个问题：“您认识死者吗？”
“不认识。”
——这不是谎言，而是不够全面的真相。
“那您为什么要去她那？”
“有人向我推荐了她的店子。”
“是谁？”
“克劳狄乌斯先生。”
“哪个克劳狄乌斯？”
“那个克劳狄乌斯。”维尔汀把自己的身体放在了个更舒服的位置，用略带微笑的独眼逗弄着对方的情绪：“三圣公司的克劳狄乌斯。”
电流这会不清不楚，和维尔汀的头发纠缠的无声无息。
“您见到她的时候，死者的状况如何？”
“死了。”
“在您进门之前，还是在您进门之后？”
“我进门的时候。”
——这是顾左右而言它的技艺，维尔汀向来掌握的纯熟。
“您是一个人去的吗？”
“...是...”
电流突然收缩，在她的脑子里欢欣鼓舞。
“您说谎了。”
抓到了维尔汀的尾巴，但他似乎怏怏不乐，而是低沉着眉眼问道：“说谎，对您很不利。”
“还有我的助手，夏洛特。”
“我请她去找我的朋友，常医生。”
“遇上这种事，我得找点法子。您认识他吗？”
这也是真话，维尔汀当然觉得自己和这位某种意义上的老乡是朋友。
“我会记录在案的。”
“所以，您认识凶手吗？”
“凶手是谁？”
维尔汀装作困惑不解。因为在经典的命题逻辑之中，才有真假的区别。包括祈使句、规范性语句等诸多语句是没有真假概念的，比如禁止杀人这样的命令，除非，引入道义逻辑算子，可那是另外一个问题了。
“我们正在追查凶手。”
他停顿了一会，问道：“您听说过裴多菲俱乐部吗？”
“没听说过。”
维尔汀坐直了身体，她最期待的事情终于要来了。
“您的朋友常医生和死者经常在裴多菲俱乐部见面。”
“他们交情甚笃，而你，又是常医生的朋友。”
“您不觉得这太巧了？”
——巧，巧点好啊。
维尔汀默默记下了这个名字，随即反问道：“那我请教您，我在今天之前从未来过圣弗伦港...”
“不，您来过。”
狂躁的电流突然炸开，从维尔汀的脑仁之下窜到了她的脊背后。
“如果您记性不好，我可以提醒您。”
“在去年的年底，就在这家店旁的公墓附近，发生过一起尸体盗窃案。”
“有人宣称，撞见了和您体态样貌接近的人。”
——他妈的克洛伊，手脚怎么这么不干净。
“您看看您的仪器，我肯定没有说谎。”
维尔汀用高傲地眼神扫过，随即被揪紧了身子。
“是...”他反应过来，这是维尔汀的套话，所以，他终于笑出了声，“您确实没有说谎。”
“但我会找到一个合适的解释。”
“您知道吗？大多数人说谎的味道，是盐的味道。”
“而您不同，是铜锈味。”
“抱歉，如果您没有什么事，请允许我先行告退。”
维尔汀摸了摸鼻尖，发现事情已经超出了她的预想。她原以为这事能借助警察和防剿局的力量，可实在没有想到，她早就被警察给盯上了。她从阿尔贝蒂娜溜出来可没和那群狗驴报备，这会显得她可是自投罗网。
“不急，我们有一整天...”
他笑眯眯的，似乎为抓住了维尔汀的尾巴而骄傲：“就冲你对我们撒谎，我就可以事前拘留，请您配合调查...”
“就算是把你投入大牢，也在便宜之内！”
——啊哈。
“我...”
正当维尔汀打算援引写着联邦公民的纸时，更大的喧嚣从门外传来。
“你不能！”
“我能。”
希耶尔警官的声音被撞破了，高大魁梧的躯壳出现在门边。他的脸藏在太阳之下，阴影之外，被渐变的灰白涂抹到清清楚楚。刀削斧凿的下颌线锐利而结实，像是被雕造出的石像，这会正怒目而视。
“根据《联邦刑法典》关于询问程序的相关规定。”
“我主张我的当事人应有沉默权。”
他似乎没有料到还有律师能冲进来，于是看向维尔汀问道：“您认识他？”
“他是我的律师。”
——他哪位？
即便维尔汀并不认识他，但也毫不影响她狐假虎威。
“没请教？”
“霍姆斯，是克劳狄乌斯先生请我为我的当事人服务。”
他的褶皱突然蹙在一起，像是朵已经凋谢的花：“能看看您的证件吗？”
——于是，霍姆斯先生向他出示了律师徽章。
“我要求，您立刻停止对我们不当讯问。”
“而且，我们现在就要离开。”
霍姆斯先生使了个眼神，而维尔汀立刻会意，站在了他的身后。
“您请自便。”
他面色铁青，但还是佯装出笑意，不失体面：“莫兰小姐，我们会再见的。”
“书店开业那天，还希望您拨冗一唔。”
“一定。”
他咳嗽几声，好似要把自己的肺咳出来。
......
过了许久，等着阴影都沉淀下来，光线一闪而过，房间仍是房间，但是阳光却从窗帘之外涌入。
和这个男人一样的男人，从玻璃之外推窗而入。
“有线索吗？”
他问自己。
“她说的都是真话。”
他回答自己。
“阿尔贝蒂娜那边有联系吗？”
另外一个他摇了摇头，说道：“我们拍电报给阿尔贝蒂娜查阅她的要求，防剿局那边已经来消息了。”
“竟然不许。”
“他是看我们越调查，就越切近真相，这才故意阻挠我们调查。”
“不仅仅是这样。”
他随手一指桌上的测谎仪，摇了摇头：“这东西满是漏洞，她应对的也和好。”
“莫兰小姐吗？我姑且这么称呼你好了。”
...
另外一边，这位高大的霍姆斯先生正抱着他的文件包，和维尔汀在路边的咖啡馆里交代着。在警察局外面，香甜的油煎食物和腐臭的尸体气味交相辉映着，这会，适合来杯拿铁。
“两杯拿铁。”
他似乎知道维尔汀的选择，因此也不给维尔汀客气的机会，说道：“莫兰小姐，你惹麻烦了？”
“三杯拿铁。”
维尔汀古怪的回答，让他不由得侧目：“你身后那位，是我的助手和女伴。”
——我身后有人？
霍姆斯先生瞳孔微缩，随即想站起身来。但那双纤长的手搭在他肩膀的时候，让他一切的筹谋都成了空谈。
“夏洛特，何时来的。”
“一刻钟前。”伊薇特恭谨地站着，仿佛是她最亲切的朋友，“一切都还顺利吧？”
“托霍姆斯先生的福，事情没太麻烦。”
这会，伊薇特的手才离开了他的肩膀。那尊石头雕的雕塑，这会也疼到龇牙咧嘴。
“那真是麻烦您了。”
她摇了摇头，要了张椅子，坐在了维尔汀身边：“我没能找到常医生。”
“跟丢了？”
“他好像知道我们在找他。”
伊薇特没有多言，毕竟作为前任圣教军，这本该是她得心应手的活：“您那边有消息吗?”
“有是有，但不多。”
维尔汀摇了摇头，看向一旁呆立着的霍姆斯，问道：“克劳狄乌斯先生没交代您什么吗？”
“哦...哦！”
他如梦初醒，随即从随身的公文包里翻出来把钥匙。钥匙和一袋牛皮纸捏着，这会摇摇晃晃。
“他说不会亏待他的朋友，这是您的报酬。”
他看了看维尔汀的独眼，又看了看她被汗水浸润的缝合线，终于开口问道：“我不该问的。”
——别那么害怕好吗？我是那种人吗？
维尔汀见状，叹气，正色道：“我问心无愧。”