★第三幕 誓言
【前台灯亮,一个看着可疑的男人正纠缠着真岛。】
记者2:嘿,我是朝阳新闻的记者,请你进去通报一下你家老爷,我是来调查死因之谜的。
真岛:(打断)抱歉,我们不接受采访,请你快点回去吧。
记者2:我看你只是这个家里的佣人吧,你凭什么不让我进去?
真岛:非得让我赶你走是吗?(拿起园丁剪威胁着)
记者2:好好好,我走就是了!(从左侧溜走)真是的,华族有什么了不起的,只有没营养的花边新闻!
百合子:(从中门跑出来)真岛!
真岛:啊……大小姐。有什么吩咐吗?
百合子:刚才那个人是?
真岛:咦……哦,您在二楼的房间都看到了啊。
百合子:嗯,我看到了。总觉得气氛有点奇怪。
真岛:(微微低下头)……是记者,朝阳新闻的……
百合子:记者!到底是为什么,这么穷的家能有什么值得注意的地方……
真岛:大小姐请不必在意,就是些无聊的小道消息。
百合子:可是……!
真岛:(坚定)大小姐,请您放心。来这里多少次,我就撵多少次,一定不会让他跨过家里的门槛。
百合子:真岛……要是发生了什么事情,一定要告诉我。拜托了。
真岛:是,大小姐,那是当然。(深深一礼,从左侧下)
【百合子转身,一楼灯亮,百合子垂头丧气进入会客厅】【镜子夫人从中门楼梯上走下来,看见百合子的那一刻绽放出如盛放玫瑰一样艳丽的微笑。】
镜子:(从中门进)哎呀,小公主!
百合子:啊……镜子夫人。
镜子:呵呵。还记得我嘛,真高兴。
百合子:哪里……那是当然的。今日……是来探望母亲的吗?真是谢谢您了。
镜子:我是繁子夫人的朋友嘛,这都是应该的……呵呵,对了,百合。
百合子:是?
镜子:(拉起百合的手)能和我说说话吗?
百合子:咦,我吗?
镜子:是呀。好不容易才见面嘛。和可爱的小姐说话是我最大的乐趣哦。
百合子:是吗,请您一定赏光。
镜子:(把她往沙发上拉,坐下)本来想再早点来的……可是,因为犬子在发烧。
【藤田从舞台右侧上,送来红茶,后右侧下。百合子慌张了一下,给镜子倒上茶】
镜子:小孩子真讨厌啊,一不小心就会发烧,明明都已经十岁了。(接过茶杯)谢谢。要是能交给女佣就好了。都是父亲啰里啰嗦。
百合子:(喝了一口茶)镜子夫人已经有这么大的孩子了啊。
镜子:嗯,是呀。三十岁的时候生的。虽然一直都很注意,不过被人说总得要一个,实在没办法只好生了。真是让人发抖的体验啊,你也不要生孩子比较好。
百合子:哎呀……是吗……
镜子:还好能抽出时间来探病。不过,繁子夫人真是消瘦了好多。
百合子:是啊,母亲最近一直都不怎么吃得下东西。
镜子:也是,看那情况……是因为老爷实在太爱太爱繁子夫人了……所以现在要带走她一起走吧。
百合子:咦?
镜子:(有点好笑)哎呀,满脸意外呢,小公主。
百合子:因为……从我的角度来看,父母的关系没有您说的那么热切呢。
镜子:呵呵呵,没什么,你不知道也很正常。我和繁子夫人是多年的老朋友了才知道的……老爷对繁子夫人的执着已经达到相当厉害的程度了。
镜子:是、是这样吗?
镜子:是啊。你是觉得他们两人是为了政治联姻才结合的吧?当然,里面也有联姻的考量……但是,老爷的爱情实在是激烈到让人浑身发抖呢。
百合子:这么厉害……
镜子:是呀,繁子夫人的身心都为此受到了很大的折磨呢……呵呵,不过,这种事情当然是不会再孩子面前表现出来的啦。说起来,今天你出去过吗?
百合子:不,一直都在家里。为什么这么问?
镜子:我从楼上下来的时候,你不是好像刚从外面进来的样子吗?
百合子:啊……稍微在院子里转了一圈。
镜子:哦,这样啊。天气倒真不错呢。今天有些风,感觉凉快了许多。
百合子:(想到了什么)……镜子夫人,我想向你打听一件事。
镜子:什么事?可爱的小姐,只要是我知道的事,一定告诉你。
百合子:其实……刚才,有新闻记者来过。
镜子:哎呀,记者……
百合子:不过被佣人赶走了。可是,到底为什么记者会到这里来……
镜子:记者和那个佣人说了什么吗?
百合子:这个他怎么也不肯告诉我。所以,我总觉得在意。
镜子:是啊……也许是该让你知道。不过,其实你很快就会知道了吧——其实,你的父亲,很可能不是被那帮无赖杀害的。
百合子:(蹭的一下站起来)哎?!那、那么……到底、是谁?
镜子:嗯……这就不知道了。但是好像所有被生擒的男人都众口一词,说自己没有杀害子爵。还说,他们从闯入宅邸之后,就没有见过子爵的踪影。
百合子:怎么会?
镜子:真相谁也不知道。说不定他们只是不想承担杀人的罪名而已。不过,那种集团的男人是不会用这种方法逃避罪名的。一般想来,子爵大概是在他们闯入之前就被谁杀害了吧。
百合子:是在自己离开屋子的那段时间,父亲被谁杀害了吗?
镜子:记者来过这里,就说明他们已经嗅到蛛丝马迹了呢,真是消息灵通。如果凶手不在那帮男人中,那就很有可能是某个参加晚宴的人。毕竟,如果可疑的人混进来,马上就会被发现。这样一来,野宫子爵被杀案就变成了很吸引眼球的报道题材。要知道,来参加那个晚宴的人全部都是有头有脸的人物。
百合子:所以这样才来采访……
镜子:是这样的。而且,据说子爵的遗体上还有现场都没有发现打斗的痕迹……
百合子:父亲的表情很惊讶,是认识的人突然下手的吗?
镜子:不过,我觉得这个案子是破不了的。因为没有目击证人嘛,不然,警察早就采取行动了。调查一定陷入僵局。现在时间也挺晚的了,小公主,我得回去了,犬子估计又在念我了。哦,对了,我父亲要在帝国酒店办一个餐会,我邀请你来吃点有意思的东西好吗?
百合子:(心不在焉)嗯。我送送您。
镜子:呵呵呵,好。【在百合子的相送下从左侧口下】
【百合子刚想要回到宅邸中,被身后的声音叫住】
小桃:打扰了!请问您是这家的小姐吗?
百合子:是的,请问你是?
小桃:我叫小桃,您家老爷有东西忘在我这里了,我打包好就送过来了。(把小包裹递给百合子)
百合子:(接下)这样吗?那谢谢你了,我会转交给他的。
小桃:嗯!【从右侧口跑下】
【百合子走进会客厅,打开包裹】
百合子:果然不能相信花街女人的话。一个簪子,加上写着“今晚等你”的字条,我不敢相信我把这个包裹给哥哥会引发什么样的后果。
【瑞人从中门进,百合子连忙把包裹藏起来】
瑞人:怎么了,百合子?看你一脸凝重的样子。刚刚是镜子夫人来过了是吧?
百合子:是的。这个……天气越来越热了,这长发闷热地让人不舒服。
瑞人:是吗?那需不需要哥哥像小时候那样帮百合子洗头发呀,我今天晚上有空。
百合子:我已经不是小孩子啦……啊,可以哦!那我睡前来哥哥房间可以吗?
瑞人:当然可以啦,没想到你没有拒绝呢。
【黑场,二楼亮起,是瑞人的房间。一个椅子,一个水盆,瑞人正在为洗头做准备。百合子从中门进】
瑞人:哦,百合子,你来了啊。好了,你坐到那张藤椅上吧。
【百合子坐下后,哥哥安静地站到椅子背面,温柔地用手指梳着垂下的长长的黑发】
百合子:(头转向庭院的方向)他的手在我的头发上抚过……啊,清凉的,忧伤的,享有语言表达能力的手指,在移动……它们的悲怆意味全在温柔里。可是,我可怜的哥哥不知道的是,要不是因为那个可怕的包裹,我的心现在就完完全全没法放一丁点儿在他的身上。我的心从窗户跃下,直要到那庭院里去了……想见真岛,想和他说话。想告诉他,早上报社记者的事其实自己已经知道了。
瑞人:(把百合子的头转回去)你的头发和以前一样,还是那么漂亮。
百合子:一定是因为哥哥从小就很爱护它们吧。
瑞人:哈哈哈。没错。
百合子:哎,这是什么香味?我早上在某个人身上也闻到了这个味道。是新的洗发粉吗?
瑞人:啊,这个吗?这是小桃给我的……
百合子:小桃?
瑞人:嗯,是的。是个你不认识的人。
百合子:这种香味……是那位女性用的东西吗?
瑞人:不,好像是一位从法国客人那里得到的古龙水,说是觉得味道太浓不喜欢,就随手丢给我了。味道确实有点浓,所以我就是半是好玩地往水里滴了一点。结果,似乎刚刚好呢。(擦拭头发)
百合子:哥哥,我想拜托你以后别再去花街了。
瑞人:怎么了,这么突然?是因为不喜欢这种香水吗?
百合子:不是因为那个!
瑞人:你的心情我很理解。一定是觉得很肮脏吧。可是,我做不到不去那个地方。要是真的不再去了,我一定会觉得很痛苦,觉得整天透不过气来!
百合子:可是,我看着哥哥每天去花街,我也很痛苦啊!为什么在家里就不行啊……
瑞人:你还是个孩子,可能不会明白。
百合子:我已经不是孩子了!
瑞人:(苦笑)我啊……百合子,对女性有一种迷恋。你也知道,我不是母亲的亲生孩子。从小时候开始,我就知道自己不受宠爱。我呢,渴望被女性所爱。
百合子:但是,那种地方的女性,真的是爱着哥哥的吗?
瑞人:就算是假的也不要紧。只要在那个瞬间骗过我就行。要是其中存在着真正的爱当然好……可是,那种东西,这世上是不存在的吧。
百合子:当然存在!我就爱着哥哥!
瑞人:呵呵,我也爱你哦,百合子。
百合子:那么!
瑞人:但是……你的爱,和我所追求的爱,是不同的。花街女人给予的宽慰的爱,你能给我吗?
百合子:(羞地想哭,凝视着瑞人)哥哥你在说什么?……不过,如果能让之前那个诚实稳重的哥哥回来,我可以吧。
瑞人:是吗,你可真是个可爱的妹妹呢……(手臂轻轻环住百合子的身体)
百合子:啊,哥哥……
瑞人:你的心情我已经完全了解了……我会努力试试的。
百合子:一定要说话算话!你保证。
瑞人:(忧伤的微笑)嗯,是呀……我保证,为了可爱的妹妹。(松开百合子)对了,你今天的神情应该不是因为头发吧?是因为在天海夫人那里听到了什么不好的事情吗?说说看吧。
百合子:但是……
瑞人:什么都不告诉我的话,这次就轮到我担心得什么都吃不下了哦。你愿意看到那样吗?
百合子:呵,哥哥真是的……真是奇怪的威胁方式。
瑞人:别笑,我是很认真的。
百合子:我知道……对不起,哥哥。那个,哥哥,也许你已经知道了也说不定。
瑞人:什么事?
百合子:那个……今天,有记者到家里来了。
瑞人:记者?
百合子:是的,报社记者。
瑞人:哦,因为那件事情也刊登在报纸上了啊。又是因为这件事吗?
百合子:不,不是的。虽然的确与这件事有关。真岛帮我把那个记者赶走了。但是,究竟记者为什么会来,我问过真岛,他也不愿意告诉我……所以我就问了镜子夫人。
瑞人:啊……是吗,看样子你也知道了呢。
百合子:哥哥果然已经知道了呢。
瑞人:算吧。(漫不经心)一有什么传闻,我都立刻能知道。花街女人们的消息是很快的。
百合子:是从客人那里知道的吗?
瑞人:正是如此。醉酒的男人在美女面前,什么都会说出来。
百合子:……果然是个令人讨厌的地方。
瑞人:哈哈,的确如此。
百合子:那么哥哥觉得……是谁做了那样的事?父亲不是那种会被谁谋杀的人。不是那种会惹别人憎恨的人……如果是被那些无赖所杀的话,还能认为这只是命运的不幸……但是,为什么事到如今却……!
瑞人:百合子……你的心情我能理解,我也很混乱。是的,父亲是个温厚的人。……至少在外人面前是个温柔和蔼的人。
百合子:就是啊……父亲面对母亲强势的话语,每次都只会为难地笑过而已。不过!说起来,哥哥,你清楚父亲和母亲之间的关系吗?
瑞人:哎?什么意思?
百合子:那个……镜子夫人说……父亲他可是深深地爱着母亲。
瑞人:你们怎么会说起这个啊?
百合子:那是因为……镜子夫人说,母亲的身体每况愈下,说不定是因为父亲想拖着母亲一起走……
瑞人:(不悦)哦?……说起来,那位妇人似乎很久以前就是母亲的朋友了呢。你比谁都要崇拜父亲,要对你说这种事,另我有些难以启齿。其实那个人的性格并不是温柔而已。相反地,他曾经拥有比母亲更为激烈的性情。
百合子:哎?这种事难以置信!
瑞人:这也不怪你,他很少流露出这一面。在你面前更是如此。
百合子:那么,为什么哥哥会知道这件事呢?
瑞人:那是因为……那是因为——我是,他的儿子啊。
百合子:哥哥真是的……在说什么呀?我也是父亲的女儿啊。
瑞人:嗯,没错。但是你和我,是不同的哦,百合子。
百合子:这是什么意思?
瑞人:我应该……告诉你吗?
百合子:哥哥?明明自打出生起就一直在一起了,但是我是不是压根就不了解哥哥呢……
瑞人:别用这种表情盯着我。
百合子:咦……呀!
【突然间,瑞人紧紧抱住了百合子】
瑞人:百合子,如果……我不是你的哥哥的话,你要怎么办?
百合子:哎?你在说什么呢,哥哥。没有那种可能吧。你抱得实在太紧啦!因为虽然我和哥哥确实是不同的母亲生的,但也确实是兄妹啊……
瑞人:不是的。不是的……百合子!
百合子:什么意思?
瑞人:(把头埋在百合子的肩上)我的生父,并不是你的父亲。我的母亲……你也知道,她是家里的女佣。但是我的父亲……并不是野宫子爵。我的父亲是……白川伯爵。
百合子:(挣扎出哥哥的怀抱)这……太奇怪了啊!如果是这样的话,父亲为什么会说哥哥是自己的孩子呢?
瑞人:(淡漠)他是同情被侵犯的女佣吧?或者说,只是想让你的母亲嫉妒罢了。
百合子:但是……我完全不知道这件事……哥哥却一直为此痛苦着。
瑞人:(温柔地给百合子擦眼泪)不,我也不是知道了很长时间。大概正好是放弃去法国留学的那段时间。这件事情只有父亲和我的亲生母亲知道哦,就连你的母亲都不知道。
百合子:哥哥,你究竟是怎么知道的呢?
瑞人:哈哈,是父亲说漏嘴的。那白川伯爵过去似乎也去过法国学过油画。父亲说,果然还是争不过血缘啊。我知道女佣和父亲对油画一窍不通,所以我对这番话耿耿于怀,就追问了他。他就说你也是时候该知道了。现在家里不知道为什么变成了这个样子,所以……你也是时候该知道了。
【百合子抱住了瑞人】
百合子:对不起,哥哥,我一直错怪你了!哥哥……永远是我的哥哥。永远不会变的!
瑞人:谢谢。百合子能这么说,我就很幸福了哦。(仍然是悲伤的表情)
【黑场】
【百合子从一楼走到一楼前台,前台灯亮】
【鸣虫声】
百合子:(游荡)睡不着,怎么也睡不着。不知不觉中,我成了最无知的那一个,明明我是这个家的大小姐啊。父亲的面具,母亲的转变,哥哥的身份,我一直以来都活在怎样一个虚假的家庭里啊。不过,他们对我的爱还是真实的……我希望是这样。也许……见到真岛后心情就能平静下来吧。
【一阵脚踏灌木丛的声音,一个男人突然从百合子背后野蛮地拥住她,看不清面容,只看得见臃肿的手臂】
百合子:呀!
【巨大的手掌捂住了百合子的嘴,百合子疯狂地尖叫着,挣扎着。男人另外一只手撕扯着百合子的和服,想要将它剥下。】
真岛:有人在那里吗?(从左侧上)
【男人落荒而逃,百合子随之瘫倒在地上】
真岛:(跑上前)啊!大小姐?!怎么了吗,大小姐?怎么会在这种地方!
百合子:……我想来见你……你之前说过要请我喝茶……你是又忘记了吗?
真岛:(扶起她)我怎么会忘记呢!但是,刚才的男人是?
百合子:我也不知道,从后面,一下子就……
【真岛慌了神色,此时才察觉到百合子凌乱的和服,于是立刻放开了小姐,移开了视线就这样咬紧着嘴唇,垂着头。百合子也只是愣愣地注视着真岛的侧脸。】
真岛:总之,先去我的房间!
百合子:嗯,但是……(想要走一步,但是身体不受控制地往下坠)
真岛:这样啊!我来抱你……(不容分说地将手绕过膝后,轻而易举抱起了百合子)
百合子:(顺势用手臂环住真岛的脖颈,闭上了眼睛)谢谢……
【一楼灯亮,是真岛的房间。真岛把百合子安稳放置到座位后便走到一旁的桌子沏茶。然后不久后,端来了茶杯以及漂浮着许多红色花蕾的茶壶】
百合子:这是?
真岛:这是在清国叫做玫瑰的浜梨花花蕾。因为是蔷薇科的花所以会很香哦。
百合子:这就是……之前讲过的蔷薇花茶吗?
真岛:嗯,没错。这是清国的花茶。其他比如说英式的话,会在红茶内浮起一片蔷薇花瓣,露西亚的话会放入果酱,有很多种泡法哦。(拿起茶壶往杯子里注入微微显先淡色的热茶,然后滴入少许蜂蜜,搅拌了一下)蔷薇还可以造酒,制作甜点。而且对于妇人的美容也有帮助,大小姐肯定也会喜欢的。好了,请用。
百合子:谢谢……这味道好好闻。
真岛:据说清国从数千年前起,就有贵妇拿来作药浴的入浴剂来使用。听说能舒缓压力。
百合子:是吗,你果然对花类知道得很详细呢。(轻轻抿了一口花茶)这个好好喝!真不错……
真岛:那真是太好了。
百合子:谢谢你,真岛。我现在平静多了。
真岛:(痛苦)大小姐……
【百合子默默地流泪。真岛轻轻地拿走了百合子手中的茶杯,放在桌上。随后跪在百合子面前,用温暖的双手紧紧握住百合子仍然僵硬着的指尖】
真岛:都是我不好……明明看守庭院是我的职责……可是却没有注意到有可疑的人。因此,才会让大小姐遭到那样的……
百合子:真岛,不是那样的……
真岛:不是的,是我的错……我……无法原谅自己!大小姐!
百合子:(轻笑)傻瓜。倒是你在发抖了……
【真岛猛地抬头,正视着百合子。百合子吓了一跳,一瞬间忘记了呼吸。于是在下一个瞬间,自己便被圈在了真岛的双臂中】
百合子:啊……
真岛:对不起……对不起,大小姐!
百合子:(脸颊贴上真岛的脖颈)真岛……缓慢地弥散开甘甜的香气。是什么花的残香呢?好甜……就像,我的一样。
真岛:对不起……对不起……
百合子:别道歉,真岛。你不是救了我吗?我真的很开心哦……谢谢……
真岛:才不是……!(抽开身体,注视起百合子)
真岛:如果我更早注意到的话,绝不会让他碰大小姐一根手指……!
百合子:这也是没有办法的事。我鲁莽惯了,天黑了还一个人跑出来……
真岛:但是……竟然让他在宅子内……
百合子:好了,真岛。(抱住了真岛)只要你能这样抱着我,讨厌的事情很快就会忘掉的。
真岛:大、小姐……(伸手环着百合子的后背紧紧拥住她)
百合子:谢谢……真岛……
真岛:(震惊,愧疚)………………!(抱的更紧了)那个,大小姐,需要报警吗?
百合子:(松开怀抱)哎?不用了!我已经尝够了骚乱的苦头,我的身份特殊,很多时候只能身不由己。
真岛:好的……(重泡热茶)话说回来,为什么要来我房间呢?
百合子:其实是有话想和你说。白天的,那件事……
真岛:(有些难堪)哦……
百合子:(苦笑了一下)并不是来向你打听什么的。我已经都知道了。
真岛:哎?
百合子:那之后,我和镜子夫人谈过了。夫人是来探望母亲的。
真岛:是那位天海家的少夫人吗?
百合子:对啊。是位人脉很广的夫人,知道很多事情。所以我就……
真岛:(颓然垂下肩膀)……是吗。我明明本来……唯独不想让大小姐听到这样的事。毕竟,那件事……不是已经没关系了吗!这样做只是往伤口上撒盐!
百合子:谢谢。但是,早晚总会知道的啊。也许在这之后,会来更多记者也说不定……
真岛:(气势汹汹)那样的家伙,我绝对不会让他们踏进宅子半步!(猛地想起什么,垂下了头)可疑的家伙……再也……
百合子:没事的,真岛……(嘴角微微勾起)我已经没事了。我不会再一个人出门了。
真岛:我以后会尽量待在大小姐身边。保护大小姐!
百合子:真岛你真是的,你只要保护好这个庭院就可以了啊。
真岛:大小姐比庭院要重要得多!
百合子:你这个园艺师不合格哦。(小声)而且我希望你说的保护是在我们站在同样的立场上,而非基于主仆关系……(自知失言,连忙)我差不多要回去了!
真岛:我送您。
百合子:嗯。谢谢,真岛。
【饮尽最后的花茶,百合子蹒跚地站了起来。真岛紧跟身后,勾住了小姐的肩膀提供依靠。两人从中门下】