第一次拜读村上先生作品的时候时高中一年级。是《挪威的森林》。
新鲜的笔风、有趣的故事加上并不浅薄的内涵,我迅速沉浸在“村上式世界”。
《挪威的森林》、《海边的卡夫卡》、《世界尽头与冷酷仙境》这三大著作一连串的读下来,村上春树讲述故事和精神内涵的方式与我而言从一开始的云里雾里到乐在其中只用了这三本书。
随后继续读下去,长篇小说、中长篇小说、散文、短篇,不知不觉间我读了村上春树的大部分作品,中间花掉的时间有上课时间、下课时间和日常中零零碎碎挤出的时间,我完全沉浸其中。
被奇幻但合理的世界所吸引,我称其为“村上式逻辑”。被爱人之间真挚的感情打动、因爱人的背叛而痛心。
我时常想,如果我是主角,这个情况下我会做出什么反应。
一开始我会主动的去打破、去改变某些东西,但认真思考后,这些行为总会给谁带去伤害,我可能也没有执行的勇气。
这个意义上,村上是我的人生引路人之一,我相当感谢他,尽管我们素未谋面。
才华先不言,村上先生的人生经历我也相当羡慕。学生时代结婚后借钱开爵士酒吧,我钦佩他的勇气和果断,我喜欢这种随心而动的行事准则,可惜我做不到,一部分是我的原因,也有一部分是时代所驱。
为了贯彻自己的准则,村上先生时至今日依旧没有子女,这种坚决也是村上先生的魅力之一。
勇气、果敢、坚决加上才华,这些东西组成了村上春树。
早早看完村上作品的我在当时深受其影响,但未能完全理解其含义。
多年后再读《挪威的森林》时,竟不自觉流下泪来。
文字就是有如此力量,所以我也选择把我和她的故事付诸文字。
写下这本书的原本目的是记录我和她,证明她曾经存在过,证明我们曾经存在过,给世界留下过些许痕迹。所以当我完书的那一刻这一目的已经达到,但如若此过程中读者们你们能有些许触动,甚至学到些什么,那自然再好不过。
时代的变化委实太大,原本读书是为了学到些什么,现在好像不是这样了,我被曾经垂青我的时代给抛弃了,还望各位海涵。
时间跨度太大,原本这本书应该能写的更好,但此刻这已经是我能做到的极限,只靠这本书证明她存在过太过轻,但我的能力只能到这里了。
感谢村上春树先生,也感谢各位参与翻译村上春树书籍的各位翻译家。
202X.X.X
附:村上先生家中现藏有可能全世界数量最多的黑胶唱片,令我无比羡慕。