十四
“我的烦心事？“
马萨拉脑海里第一个浮现出大哥的背影。
她的烦心事很多，非常多。可以说从小在各种负面情绪的追杀下一路长大。但是此刻，当这个词的发音在她脑内响起，紧接着浮现的便只有斯普曼提大哥的背影。
马萨拉觉得自己和大哥像是被无故扔进了一滩烂泥，什么都还没搞清楚就已经处于危险当中。怪事一茬接一茬，假冒的邮件，失败的跟踪……杀死安德烈的人和自己跟踪的应该是同一拨，那么钻进病房里袭击自己的那个家伙呢？也是同一拨人？他们为什么要如此针对我们？难道斯普曼提大哥真的惹怒了不得了的家伙？
感官逐渐抽离当下，她过于沉溺于思考，以至有点被自己吓到。
这一切发生于三秒钟内。反应过来后，她继续仰躺在床上说道：
“啊……我的烦心事太多了，简直不知道从哪个讲起才好。”
“就从最近的讲起吧，”男人指了指自己的脑袋，“就是说到‘烦心事’这个词，你脑海里第一个想起的那个。”
“那么你也看到了，就是这个。”女孩从床上翻身坐起，将手覆在厚厚的绷带上，那下面是所剩无几，已经丧失了痛感的右脸。
“烧伤吗？”
“差不多吧，”她说，心想如果那样还好些，起码可以植皮，“就算我把头发剃光，一辈子戴假发解决了斑秃，也不会有谁看得上只有半边脸的怪物。”
“你可以戴上定制的面具，就像歌剧魅影那样。”
竟然有点道理，马萨拉苦笑。随即注意到达比的目光并没有落在自己身上。
如果单单为了避开自己丑陋的模样将视线转向别处也还好，但男人瞟向的地方什么都没有，只有一面镜子靠在白墙。
那是面有她身高那么长的穿衣镜，马萨拉却没照过，因为镜面上布满指纹，反光严重。
她不自觉地跟随男人的目光往那里看了一眼，镜中的书桌和绿植像被手指抹糊，混在一起难以分辨，马萨拉满头问号，随即看到书桌的形状里有块影子抖了两下。
“嘿！”
熟悉的声音从房间的另一头传来，马萨拉转头望去，她的傀儡蹲在书桌表面，正冲她比着“嘘”的手势。“那个男人在看我”，它提醒着。
“达比先生，你是不是在书桌上看到了一个奇怪的东西？”
男人回过神来。他还没见过造型如此……奇异的替身。
“你刚刚看到了吧？也听见那个声音了吧？你知道那是什么吗？”
“我当然知道。而且马萨拉，跟你说个实话，我们是同一类人。人类是什么样的人，取决于他们看到的世界。“
“那么你也知道，这种能力的名字叫做‘替身’？”
“没错，马萨拉，它不仅指我们的能力，更指这能力的载体，也就是你的这个，呃，‘伙伴’。”
“我的‘傀儡’。”
“‘傀儡’？这个叫法我喜欢！”达比的眼神亮了，向马萨拉左手边的床头柜走去。
“马萨拉，我们这类人拥有共同的名字——“替身使者”，我们就像傀儡师……你看，我曾最喜欢她，但如今决定把她送给你了，要问为什么，只因她最近对我不够乖巧，失去了作为‘傀儡’的资格……“
男人用双手揉捏着玩偶，高跟鞋掉落地上，红色的衣褥凌乱不堪。马萨拉感到恐惧，不是因为男人的脸上愤怒和快感同时交织，而是因为那个玩偶，她快要散架的身体，像被抓住七寸的蛇一样扭动，她发出尖笑，表情却极端痛苦，宛如置身于地狱的烈火中，终于，她滑溜溜地从男人手里掉了下去。
“真恶心。”马萨拉只说了三个字。那玩偶像条渴死的金鱼在地上**。
这下可好，达比，现在我越发怀疑你的身份了。
达比刚刚尽情展露了一番本性，这点毫无疑问。但不得不承认，那只是他的本性的一部分。他的另一面本性，依然是名优雅的绅士。
于是他摆了一个优雅的姿势，短促的汽笛声充当礼炮，蓝色幽灵从男人背后冒了出来，其名为【阿图姆神】。不同于本体和名字那样充满异域风情，【阿图姆神】造型简约，颇具科技感，他长着形似人的脸，却没有嘴，原本应该长嘴的地方拴着一根橡皮管，两端的连接处不停漏出烟雾，像蒸汽机一样。
【阿图姆神】有一点令达比很满意，那就是只要他本人不说出来，没人看得到它的能力是什么。它就像奥兹国的绿色眼镜，只戴在他达比的头上。只有他能拥有这种蓝紫色的视野，只有他能听见灵魂的声音。唯一的遗憾是，灵魂们只等他主动提问才开口，只会回答“YES”或”NO”，这是令他感到无聊的地方。
马萨拉望着绅士背后的幽灵，突然感到悲伤。她发现，比起自己的傀儡，这个幽灵长得和之前那个黄粉相间的家伙更像，自己连在这个世界里都是个孤独的丑八怪。
但不管怎么说，这个男人还是走进了她内心长久以来的阴影，是她进入所谓的“真实世界”以来，第一个可以称得上“同伴”的人——没错，女孩并不知道自己一直生活在【贤者之歌】的庇护下，就像如果不是亲眼所见，斯普曼提一辈子也不会相信自家小妹是个替身使者。
在没有看见事物的全部时，人就会相信错误的东西，包括“友情”。
达比的视角里，一片紫雾缭绕，女孩坐在中央，眉头微蹙，绷带下露出的独眼有些迷蒙，很显然，她对自己仍心存疑惑。
“马萨拉，你是否仍在怀疑我的来意？好奇我为什么会找上你？”达比问道。
女孩看起来有些迟疑，没有吭声。
【YES！】
——她的灵魂用和她一模一样，但如机器般干瘪的声音说道。
达比立刻走上前，用亲切的声音凑近她耳边：“说起来你可能不信，我纯粹是路过这家医院的时候，就像被什么磁石吸引了一样，尽管我除了体重偏低以外健康得很，依然跟随清洁工走进了电梯，偏偏坐到这层时就想下了。我决定今天随机拜访一位病人，听他讲讲自己的故事。我向前台的护士询问，托他们帮我捎个礼物，我只带了一具玩偶，所以要捎给这里一个不到十六岁的少女，她最好正处于痛苦之中，这样最能点亮她的灵魂……于是我遇见了你，马萨拉。有一句话在我们的世界流传已久，“替身使者间会相互吸引”，这不正是……“他的话被女孩打断了。女孩突然抬起头。
“——是的，我怀疑你的来意，从刚才到现在，虽然逐渐降低，但一直在怀疑你。“她直勾勾地盯着他双眼说道。
达比眨了眨眼，他一时搞不清女孩在表达什么。“你回答的有点晚了，马萨拉。“
“是啊，晚的很。可你又凭什么在我回答之前判断‘这个女孩在怀疑我’，上来套这么久近乎？“
“你多虑了。很多时候，人们提出问题时就有了答案——你看向我的表情一直是充满疑惑的，马萨拉。”
“哦，是吗？你要知道我的精神现在很脆弱，我怀疑一切人，而且，我的问题还没问完。”马萨拉伸出手指着他，这场审讯的角色瞬间反转——
“我本来才从你身上看到了‘友情’，达比，可你刚刚说的话真令我失望！我根本没向你介绍过自己，可你却一直‘马萨拉’‘马萨拉’地喊，你大概会解释说那是护工告诉你的吧？但我两个小时前才从重症监护室转过来，在那里我就收到了你送的玩偶，并一直带到现在。你说你是在这层楼下的电梯，在这层楼托人家替你送的礼，而这里的登记册上根本没有我的名字！整栋楼都没有！还有，我还要问你，为什么那个玩偶‘会说话’？为什么她就像是有着七情六欲一样，还那么地惧怕你？你到底对她做了什么？”
像是被主人的情绪调动，名为L.Y.a.F.H的傀儡爬到男人身后，已作好战斗的准备。
达比脸上的微笑熟透了。出乎女孩意料，他很快作出反应。
“马萨拉小姐，关于我为什么知晓你的名字，以及为什么那个玩偶讨厌我，马上就会告诉你答案。在此之前，请允许我问你一个问题。这个问题就像你测试我的真诚一样，测试着你的真诚。”
“说吧。”
“对于我与你见面时随口提出的问题，‘最近有什么烦心事’的那个——你的回答，是‘真诚’的吗？”
“当然是了。谁在毁容住院的时候都会满脑子装着这事。“女孩向床靠边柔软的枕头倒去，一副百无聊赖。
某种程度上，她说的没错。尽管“烦心事”榜单上“大哥的安危”居首位，但排名第二的就是毁容。第三则是困扰了她十五年，已经让她有点麻木的斑秃。
然而，灵魂给出的回答却是【NO】，一个不大的【NO】，但确实表达着否定。只因达比那时给‘问题’加了一个‘前提’——“就是说到‘烦心事’这个词，你脑海里‘第一个’想起的那个。”
“那时你脑海里‘立即’浮现出的烦心事，真的只有‘毁容’吗？”
【NO!NO!NO!】
女孩把脑袋埋进枕头里，拖长了声音喊道：
“我早就说过了，我的烦心事超级多！一提到这个词，脑子里全都是！别再提这些烦死人的东西了！”
达比坐在女孩的床边，双肘搁在膝上，看起来就像她探病的亲人。
这场审问，他要做的事情很简单。“不能问他们‘是否偷过箭’”——除了香缇诺这句白痴般的提醒以外，他首先要找出‘马萨拉和里坡是否受斯普曼提指使’的答案，尽管维诺看样子已经认定了，但热情方面仍对此事存疑。
如果这个事实确定为真，那么很显然，不论他们有没有对箭下过手，兄妹俩都在劫难逃。
“也许我应该告诉你，马萨拉小姐，我有一个哥哥。”
女孩露在枕头外的耳朵动了那么一下。
……
“你看起来似乎不大好。”
兰波尼诺望了一眼关切地询问着自己的乔鲁诺，没有应答。过了一会儿，放下耳机，他才说道：
“这‘舌头’的主人真是难以言喻。就算它身体里的灵魂原本属于人类，如今也称不上是‘人’了……”
更像一台报废的发条机器，或者说鬼魂什么的，体温之类的各种生理指标自然不存在，感官也非常迟钝，时而能勉强听清人讲了什么，时而只能判断“有没有声音”，模糊地分辨一点音量和音高来判断说话者的性别。最重要的是，她的心情根本没有转折，就像磁带播到一半卡壳了一样，同样的片段永无止境地重复着，他快吐了。在乔鲁诺眼里，兰波尼诺脸色惨白。
纵然是如此糟糕的体验，兰波尼诺也获得了了不得的信息。有那么几秒钟，斯普曼提的妹妹大声叫嚷，请求着斯普曼提‘无条件的相信’……后面发生了什么他就听不清了，总之，‘邮件’是个关键词。马萨拉收到了来自斯普曼提的电子邮件，对方声称自己在被人追杀，指使她找出‘那些人’的身份，而‘那些人’，应该指的就是联合小队。如果只告诉维诺这些，他应该会狂喜乱舞，把奖金乘个四倍吧？可惜引起女孩大声叫嚷的，正是斯普曼提本人一字一句的“我从没给你发过邮件，也从没用邮件下过命令”。
如果马萨拉的跟踪对象没有出错，那么几乎可以确定，‘假斯普曼提’就是他们要找的‘叛徒’，偷窃箭矢，同时侮辱了那不勒斯和西西里亚两边的人。
但是这样一来，事情变得更加复杂了。真正的嫌疑犯突然隐向无限远的地方，搜索范围也扩大成无限远。而兰波尼诺目前的顶头上司，维诺·香缇诺，曾私下里跟他嘱咐过一句话。
“你并非要找出真相，而是要确定斯普曼提的嫌疑。”
现在，能够“确定嫌疑”的证据，就是“斯普曼提”发给马萨拉的那封电子邮件。署名斯普曼提，账号也是斯普曼提，在找出另一个人之前，他的嫌疑都不会洗清。
“完成自己的工作，也只应完成自己的那份”——这则是黑帮世界的通用之法，“缄默法则”的某个部分。
兰波尼诺并没有告诉达比“真相”，只告诉了他斯普曼提什么时候离开。审讯师应该正冥思苦想怎么从女孩嘴里套话，同时还要避免打草惊蛇，他那份工作可真不容易。
一旦他套出“女孩受到‘斯普曼提’指使”这个事实，又没有自己窃听到的“真相”掺合进去，接下来的一切就顺水推舟了吧？自己只用窝在沙发里等着工资和奖金送上门了。反之，如果把“真相”轰隆一声丢进泥潭里，自己便也背上了“叛徒”的名号，必须连夜收拾细软往地中海那头逃去了。
兰波尼诺长吁一口气，他的选择再简单不过。