密林如绿色的潮水迎面扑来，又急速向两侧退去。树枝抽打在脸上、盔甲上，发出噼啪的脆响。墨涅（绿帽）拉俄斯（金苹果选美受害者，原海伦的丈夫，斯巴达赘婿，帕里斯的苦主）几乎要把牙咬碎，死死盯着前方那个在林木缝隙间一蹦一跳的身影。
一头该死的鹿！鹿背上，一个更该死的小小身影！
他的战马适合平地冲锋而非在盘虬的树根上颠簸，蹄子好几次卡在树根的缝隙里，险些将他掀翻在地，而前面那头鹿却像林间的精灵——不，像它背上那个小杂种的亲爹一样滑溜！总可以一个不可思议的折转，没入另一丛灌木或一道土坎之后，让他和他亲卫志在必得的抓捕扑空。距离非但没有拉近，反而……
想他墨涅拉俄斯……也曾是希腊最靓的帅哥，十三年前五十多位国王、英雄齐聚斯巴达，而明珠中的明珠——海伦，那双能让千艘战舰自动下水的眼睛，偏偏就落在了他这个迈锡尼王子身上。那一刻，他站在人生的奥林匹斯山巅，俯瞰众生，觉得命运这玩意儿，简直是个善于拍马屁的佞臣。
海伦，人间最美的女人，选择了他！那是何等的风光，何等的意气风发！然后呢？然后那个特洛伊的小白脸来了。带着一身香水味、几首软绵绵的破诗，还有那双看狗都深情的桃花眼，就把他视若珍宝的一切，像撕碎一块亚麻布般轻易地夺走了。不，不是夺走，是他的海伦，自己跟着跑的！他墨涅拉俄斯，从一个被羡慕的人生赢家，瞬间成了全希腊、不，是全爱琴海沿岸皆知的笑柄，一个连自己妻子都看不住的、无能的丈夫！
十年！整整十年围城！他这十年是怎么过的？“无能的墨涅拉俄斯”，“被偷走妻子的斯巴达国王”，这些称号比宙斯的情人名单还要长。十年了！整整十年！他听着奥德修斯用层出不穷的诡计赢得掌声，看着阿喀琉斯那个暴躁小子（愿他安息，虽然墨涅拉俄斯私下觉得他有点活该）用无双的勇武收割荣耀。而他，墨涅拉俄斯，像个移动的债务招牌和绿帽象征，在联军营地里走来走去。
钱？啊，钱！……墨涅拉俄斯的心抽搐了一下。斯巴达的国库早就空了，兄长阿伽门农那边也好不到哪里去。希腊本土的税早就收到五十年后了！现在围城的每一袋粮食，都是给埃及人（地中海粮仓）、克里特人（希腊粮仓）、塞浦路斯人（粮仓三号还是美神（老护着帕里斯）那个惹祸精的老巢，墨涅拉俄斯想想就来气）打的白条！就这样他还得配着继续给那些赚得盆满钵满的商人画饼。
如果……如果这次远征失败，不能把海伦夺回来，不能把特洛伊的财富抵债……
他不敢想。那将意味着他失去一切：最后的尊严、摇摇欲坠的王权、还有那或许、可能、万一……还能挽回一丝颜面的机会——把海伦带回去，哪怕只是为了亲手……唉，他不知道。他只想结束这场噩梦。
而现在，噩梦衍生出了新的、恼人的分支。
就在前方，那个该死的、灵巧的、像林间妖精一样的身影！
墨涅拉俄斯狠狠闭上眼，又猛地睁开，试图驱散那强烈的既视感。不会错，闭着眼他都能用怒火勾勒出那张脸——属于帕里斯的，漂亮得可恨的脸蛋。前方骑在狂奔鹿背上的女孩，简直就是个迷你版、性转、惊慌失措的帕里斯。同样的棕色卷发（虽然沾满树叶），同样过分精致的轮廓（虽然写满恐惧），同样一双大而深邃的眼睛，颜色是独特的金绿色的瞳孔。
“帕里斯……的女儿！” 他低声咆哮，声音显得嘶哑而空洞。
“快！再快点！”他嘶哑地催促着胯下已到极限的战马，回头一瞥，他那些忠勇（但显然不那么擅长林地追逐）的斯巴达亲卫，早已被远远甩开，连影子都看不到了。这片该死的、益达山森林，仿佛在跟他作对，庇护着那个该死的小鹿女。
他眼中只剩下前方那个跳跃的小鹿。抓住她，必须抓住她！仿佛他挽回败局般人生的，最后一根稻草。是他能向全希腊证明自己并非彻头彻尾笑柄的唯一机会！抓住帕里斯的女儿，至少，至少能证明他墨涅拉俄斯还能抓住点什么！
那小鹿猛地一折，竟向一丛极其茂密的荆棘与常春藤纠缠的屏障冲去，瞬间没入其中，消失了！
墨涅拉俄斯心脏几乎停跳，他猛勒缰绳，战马嘶鸣着停在那片绿色“墙壁”前。没有路？不，他看到那里有个极其隐蔽的、被巧妙垂藤半掩的狭小树洞，大小仅容一鹿或一人蜷身通过。他几乎是滚鞍下马，不顾枝叶刮擦，猛地扑到洞口，单膝跪地，朝那树洞深处望去。
他看到了。
洞内阴影中，一对眼睛正惊恐地回望。明亮，湿润，因剧烈喘息而颤动，像极了濒临绝境的小鹿。是那女孩的脸，那张缩小版帕里斯的脸上，此刻没有狡黠，只有纯粹的、动物般的恐惧。她紧紧抱着鹿颈，缩在最里面，仿佛想把自己揉进树干的纹理里。
四目相对，时间仿佛凝固了一瞬。墨涅拉俄斯甚至能看清她脸颊上沾着的泥点和细微擦伤。一种荒谬的、几乎得手的狂喜冲上头顶。
“小母鹿……找到你了！”他嘶哑地低吼，嘴角扯出一个近乎狰狞的弧度，猛地探进半个身子，那只戴着铁手套的大手，像捕兽夹一样朝那纤细的身影抓去！指尖几乎要触碰到她浓密微卷的长发——
女孩动了。不是向后躲——那已无路可退——而是闪电般从腰间一个小皮囊里掏出一团黑乎乎、湿漉漉的东西，用尽全身力气，朝着国王脸，狠狠地砸了过去！
“砰！”
不是硬物，是软烂的触感。紧接着——
“呕——！！！”
一股无法用言语形容的、集合了腐烂内脏、陈年粪坑、发酵了十年的臭鱼、以及某种辛辣刺鼻草药的恶臭，直接糊了墨涅拉俄斯满头满脸！那气味如有实质，瞬间钻进他的鼻孔、口腔，甚至眼睛！
“啊！我的眼睛！”墨涅拉俄斯发出惨叫，猛地向后仰倒，双手胡乱在脸上抹着，但那粘腻腥臭的玩意儿糊住了他的视线。他涕泪横流，剧烈地咳嗽，狼狈不堪地在地上翻滚。树洞里，帕里斯的女儿抓住这千钧一发的机会，像一道离弦的箭，从树洞的缺口窜出，瞬间没入茫茫林海，只留下一阵渐行渐远的窸窣声。
几分钟后（对墨涅拉俄斯来说像几个世纪），他的亲卫们才气喘吁吁、狼狈不堪地赶到现场。
“陛、陛下！”亲卫队长惊呆了，连忙示意手下取水囊、拿干净布巾。
“别……别碰！”墨涅拉俄斯虚弱地摆手，声音沙哑破碎，“先……先擦脸！呕——！”
亲卫们忍着几乎同样强烈的呕吐欲，手忙脚乱地帮他清理。冰凉的清水冲过脸颊，稍稍驱散了那噩梦般的恶臭和灼痛，但耻辱感却像更深层的污垢，玷污了他的灵魂。
完了。全完了。
现在，他不仅是“被偷走妻子的墨涅拉俄斯”、“掏空国库的墨涅拉俄斯”，还是“在森林里被帕里斯的小崽子用……用不知道什么鬼东西糊了一脸、像被臭鼬戏弄了的墨涅拉俄斯”。 他几乎能想象到消息传回营地后，奥德修斯那似笑非笑的嘴角，埃阿斯那毫不掩饰的嗤笑，甚至自己哥哥阿伽门农那混合着不满与“你又来了”的无奈眼神。（幸好阿喀琉斯死了，不然凭他的张扬……墨涅拉俄斯不敢想）。
“让她跑了……” 他喃喃道，声音沙哑得如同破风箱。但这不仅仅是“跑了”。
一种更深、更熟悉的沮丧，随着理智的回归，慢慢攥住了他的心脏。
他和狄俄墨德斯（希腊第二猛男，曾经刺伤阿瑞斯的冰山狠人）是分头行动的。他选择了看似更直接、更有可能与“帕里斯遗孤”遭遇的益达山腹地，而狄俄墨德斯——那个永远冷静、精准得像战矛本身的阿尔戈斯人——则负责侧翼包抄。当时他还觉得这安排理所当然，他是国王，是苦主，理应冲在第一线。
现在他才猛然惊觉，自己可能又一次，在命运的剧本里，扮演了那个愚蠢的诱饵和背景板。
他的追击，他那惊天动地（且臭气熏天）的失败，他那被一个小女孩用卑劣手段戏耍的丑态……这一切动静，会不会反而像猎人故意惊起林鸟，将真正的猎物，驱赶向了另一个埋伏好的、更致命的陷阱？
那个帕里斯之女，惊慌失措，带着一身被他“追击”出的狼狈和痕迹……她会逃向哪里？ 海岸？平原？任何她觉得能摆脱他这个“愚蠢追兵”的方向？而那里，正有狄俄墨德斯冷冽的目光和严整的部队在等待着。不需要激烈搏斗，不需要在密林里捉迷藏，只需要一次精准的伏击，一次毫无悬念的包围。
“完了……” 这一次，他嘴里的苦涩更甚于臭气弹残留的味道。不仅仅是因为再次的失败，更是因为他仿佛看到了结局——那个冷面猛男狄俄墨德斯，会以怎样一种干净利落、近乎轻松的姿态，将那个让他墨涅拉俄斯呕心沥血、尊严扫地的女孩，像提起一只走投无路的小鹿一样，带到联军大营。
而所有人——奥德修斯、阿伽门农、甚至营地里最普通的士兵——都会看到：墨涅拉俄斯王追丢了人，弄得一身恶臭，像个笑话；而狄俄墨德斯特领，则冷静地完成了任务，擒获了重要目标。
功劳、名誉、那一点点可能挽回颜面的希望……全都将被那个男人轻易攫取。就像过去十年里，许多次战斗一样。他总是那个在泥泞中奋力搏杀、却往往只收获伤口和嘲笑的人；而狄俄墨德斯，或是阿喀琉斯，或是其他人，总能在关键时刻，斩获最耀眼的荣光。
他甚至能想象出狄俄墨德斯那***不变的冷脸，用毫无波澜的语气向阿伽门农汇报：“在山谷捕获帕里斯之女。墨涅拉俄斯王在另一方向进行了英勇的追击，牵制了敌方的注意力。” “牵制了注意力” ——多么体面又多么刺耳的说法！翻译过来就是：他当了背景板，他制造了混乱，他帮忙把猎物赶进了真正的猎手怀里。
“陛下，您好些了吗？我们是否继续追……”亲卫队长小心翼翼地问话，将他从冰冷的想象中拉回。
继续追？追什么？追空气吗？还是去追狄俄墨德斯的背影，去看他如何接收“本属于”自己的战果？
墨涅拉俄斯挣扎着站起来，铠甲上的污渍格外刺眼。他摆了摆手，动作沉重而疲惫。
“不追了。”他声音低沉，带着一种认命般的沙哑，“清理一下，回营。”