本居小铃有些紧张。
她现在正陪同自己的好友前往人里角落去见一位昨日刚进入幻想乡的外乡人。从稗田家的下人们口中听到的只言片语中拼凑出的那位外乡人的形象，是特立独行与显得阴郁，可这样的印象被阿求一句“他似乎来自于语言不同于我们和其他外乡人的地方”给彻底打破了。
试想，假如一个人突然来到了一个语言不通的地方，周围所有的人都叽里呱啦说些听不懂的话，那选择寡言和交流时垂头感到不自在是一件很正常的事吧？这样一想那人表现出的阴郁木讷也不足为奇了。
而就在这种时候，她！本居小铃！将像是照向崖壁深渊的第一束光点亮那人的世界！让他从此有了同外界沟通的渠道！像是救世主，又像是降世天神，她说，要有文字，于是他的世界有了新的文字！她将那人从原始人野兽那般的愚昧孤单中救到了现代社会！简直是带领人类社会穿越时间般的伟大功业。
光是想想，小铃都感到一阵心灵震颤的激动游走全身。
这简直太！酷！辣！
对了，忘记介绍了，她，本居小铃，今年14岁，是一位前阵子觉醒了可以读懂任何文字程度的能力的花季美少女。今日正被好友稗田阿求拜托，主导进行稍后开展的幻想乡人间之里同外界不知名处青年的友好交流会议，踏上她能力发光发热影响全世界的第一步！
不知不觉，畅想中的小铃到了分给那人的住所前，看着门上的斑驳痕迹，哪怕是心里小剧场已经张灯结彩的她也不由沉默了片刻。
这间屋子的主人曾是大她几岁的姐姐，曾在寺子屋见过也交流过，因父母早年被妖怪袭击而独居生活了数年，非但不像相似遭遇的人那般成长得阴郁精神偏激，反倒始终待人娴静和善，骨子里透着股坚强和热爱生活的朝气劲，可就是这样的人前阵子在村外又出了意外。不过没人看到她的尸体，只是失踪而已，一定会回来的。
本居小铃用力摇了摇头摇出脑袋中的杂念，转头看相伴身侧的好友，她像是看透了自己想法似的对这边温柔笑着，提了提手中纸张，轻声吐露：“我们还有事要做呢，先进去吧？或者，还需要些时间准备一下吗？我们的小铃救世主？”
“……”早知道她就不因兴奋跟阿求这家伙提前透露心中想法了！老打趣她！
饶是稍有些中二的小铃此刻脸颊上也染上了些许粉红，与她阳光下仿若发光的橘色长发正好相称，满是少女的青春气。
站在木门前的小铃深吸了口气，脸颊未散的温度随着一口白雾散入空中，她抬手，指节间隔着轻敲房门。
“有人在吗？打扰了！”似乎因为紧张声音过分大了些，意识到这一点后热气迅速蒸腾至脸颊，转头一看，好友脸上笑容果然更甚。
“——！！！”好热好热！她怎么连这种事都没处理好！
好在这时好友没有取笑的想法，而是上前占开她的位置将她挡在身后，同样敲了敲门，“因为先生你也不会回应的样子，所以直接打扰了哦。”
随着一阵吱呀声木门敞开，稗田阿求心中其实还是有些惊讶的。
难道说对方出门了吗？可为什么出门也没有锁门的习惯呢？难道不怕家里进妖精捣乱吗？
可进门看到的景象更是让她诧异。
冬日的晨光从窗户摸进这个简陋小屋的床沿，一半照在床上，一半照在床边。正好映在床边躺着的那位青年的脸上，而这位青年身上还穿着他来时的那身短袖长裤，单薄的衣物很难不让人怀疑对方此刻身体是否还能保持正常温度。对方的睡姿也仿佛说明了这件事，蜷曲成一个球似的，唯一因刘海垂落而露出的左眼紧闭，眉头也松不开紧皱，无一不说明他非常冷。
可再抬头看一点，那床上是端正铺好没有一丝褶皱的柔软厚被褥，唯一凸起的枕头旁还叠放着足够温暖的冬日男装，再偏头，甚至还能看到桌上已经冷了的饭菜。
“嗯……”稗田阿求知道，这些物资正是昨日她吩咐下人给这位外乡人初来人里的生活补助，可未曾想居然没有被对方接受一丝一毫，明明她昨日交谈时还听见对方肚子叫了的来着。
“哇哦……”而调整好了自己的心的小铃同样进门看到了引人惊异的场景。
女孩们两相对视，当即决定将青年叫醒。
首先确定对方是否有严重失温抑或发烧感冒的可能，确定只是普通的冰冷后也不管是否会脏了衣服，阿求直接将床上的外套搭在了对方的身上，想要扶起对方轻拍了青年的脸几下时，突然感觉到对方似乎颤抖了一下身体一缩撞到了床沿，动静之大让打算附近买些热食与热水的小铃都驻足望向他。
而下一刻便见对方猛地睁开眼，坐起身双脚一蹬屁股磨着地板径直缩到了床头边的角落，看了她们一眼后猛地转头，黑色头发在空中划出个微小弧度，落下后又牢牢盖住他的眼。
“……”
尴尬的氛围降临在三人之间，还是小铃率先打破僵局：“我们没有恶意的！只是看到你这样想要帮助你！”
可想起来对方语言不通，连忙从桌上拿过阿求刚放上的纸与笔，写上了一个自己的名字，指着自己对青年说道，“我，这个，本居小铃。”
可青年没有看这边的意思，小铃一阵燥热，急忙把写着自己的名字的纸张放到了他的面前，这次的声音大了许多，“我！本居小铃！”
再把纸笔递给了对方。
“你？”小铃出声，却没见对方伸手拿。
她这时突然发现了一个问题，自己的能力好像只能供自己理解对方的文字，可没办法让对方知道自己可以理解对方的文字。
这样一来，对方又怎么会知道可以通过文字来交流呢？而且尽管说是交流，但就算对方知道她有这个能力，她好像也只能单方面接受对方的讯息而难以传达。
意识到这一点，小铃如遭晴天劈霹，化成了灰白的铃灰。难道说，她才觉醒的酷炫能力实际上颇为鸡肋吗？！怎么会这样……哦哦不对，她想起来了！
她前阵子还看到外界的杂志上一个打招呼的用语！说不定是对方的语言呢？她想想，是什么样子的来着？
【Ho11o】
歪曲的字形，小铃稍显紧张地将写着自己印象里单词的纸张递了过去，可这次，却见对方愣了四五秒后将纸张接了过去。
成功了！
小铃心中激动，喜上眉梢，而背后注视着原还打算抬手阻止小铃过分靠近的举动的阿求动作也顿了一下，挑眉，站到了角落避免打扰两人。
只见青年来回看了下小铃的脸和写着Ho11o的纸张，迟疑间张口，紧接着却又紧闭起嘴唇。
指了下笔，而后手掌向上摊开，小铃试探性地将笔拿到了对方的手边，青年迅速将手捏到笔的末端，似乎不想等小铃亲手放下般地迅速抽走了笔。
而后瞥了小铃几眼，藏也似的背向两人窝在角落地上动起了笔，稍等片刻，又拿出那张纸。
【Are you trying to say "Hallo"？Could you speak in English？】
额……
小铃迟疑了下，在前面的问题下打了√，在后面的问题下面打了个×，看青年愣住，还特地在you speak上打了×，可对方似乎还是没能理解的样子。
小铃抓了抓后脑勺，又见对方又转头窝回了角落，这次写了似是而非的句子。
【You can’t speak in English？but you can read it，yes or no？】
小铃接过青年递来的笔，可却没有再像刚刚一样画√画×，而是好强地写了起来！毕竟救世主怎么只能打√打×呢，她已经获得了足够的单词了！
【私，本居小铃，Could readの能力！】照猫画虎地把自己知道意思的单词抄了上去，因为不知道“の能力”怎么用英语书写所以还是用了日语，本还有点心虚，可未曾想却误打误撞地完成了交流中最重要的内容传达，毕竟能力的日语同中文写法是一样的。
青年沉默许久，拿过纸笔写了下去，也许是急切知晓，这次没有背着她写，书写的速度也快了许多，潦草了不少。
【你能看懂这句话吗？】
在小铃照猫画虎地将“能”歪歪曲曲地抄下来时，屋内的三人都能感觉到存在于青年与世界之间的某些东西随着窗边的阳光照耀融化了。
青年呼吸都急促了些，再在纸上试探性地写了句。
【ciao？】
【ciao！Hello！】她看得懂哦！
鸟雀声叽叽喳喳，清风拂过树冠簌簌声，远方新年的开门礼炮响彻人里。小铃看到青年被刘海遮盖大半的脸颊上似乎有折射着光芒的泪水流下。
他好像哭了。
