夕阳西下，天边染成一片橙红。
科特队的调查车辆缓缓停在了第一原子能发电所外围的警戒线前。这里的气氛与来时的山路截然不同，充满了大战前的紧张。
为了保卫原子能发电所免遭怪兽萨沃尔斯王三世破坏，地球防卫组织部署了大规模地面常规部队，由坦克、火箭炮车和射线炮车混编组成了严密防线，所有武器都指向远处可能出现怪兽的方向。
村松队长、伊初和岚从车里出来。
岚手中仍旧拿着盖格计数器，他很困惑，越是接近原子能发电所，计数器的响声反而越发稀疏，指针也逐渐回落到了接近正常的范围。
“奇怪……”岚皱着眉头看着仪器，“进入这片区域后，放射能反应反而减弱，现在几乎检测不到了。”
伊初环顾四周严阵以待的阵势，也不禁感到困惑：“明明所有迹象都表明那家伙是冲着这里的原子能来的……”
村松队长走向一名正在指挥布防的地球防卫军军官，敬礼后询问道：“这里情况怎么样？有什么异常吗？”
那名军官转过身，同样敬了个礼后回答道：“目前没有任何异常情况，按照预定计划，我们已经完成了所有防御部署，确保发电所绝对安全。”
“没有任何异常吗……”村松队长沉吟着，目光扫过平静的厂区和远处寂静的山峦，这种反常的平静反而让人更加不安。
“队长。”仍旧坐在车里副驾驶位上的富士明子开口询问，“是否要向上级汇报目前的情况？怪兽的行进路线明明指向这里，但现在却……”
富士明子的话还没说完，一阵沉闷，像是来自地底的轰鸣声突然从脚下传来。紧接着，大地开始剧烈震动，仿佛有什么巨大的东西正在地底深处翻腾。
咿呀——！！
一声如鸟叫但充满压迫感的怪兽咆哮，穿透地层，清晰地传入了每个人的耳中。
“是怪兽！”伊初大喊一声，瞥了眼手中突然报警的盖格计数器后，抬头指向远处的一片空地。
只见地面的泥土猛地向上拱起，土石飞溅，怪兽萨沃尔斯王三世那庞大的身躯破土而出，头顶那对巨大的角在夕阳下闪烁着光芒。从地底钻出来后，它立马朝着原子能发电所方向发出贪婪的嘶吼并逐步前进。
“它果然来了！明子，立刻联系MAT！”村松队长立刻下令。
“明白！”富士明子立刻拿起无线电紧急呼叫：“科特队呼叫MAT！科特队呼叫MAT！怪兽萨沃尔斯王三世在原子能发电所附近出现！重复，怪兽出现！请求MAT立即出击！”
与此同时，地球防卫军地面部队也迅速反应。
“开火！”
随着指挥官一声令下，部署在最前线的坦克群主炮轰鸣，针对怪兽特制的射线炮也射出一道道炽热的光束，密集的火力瞬间笼罩在刚刚钻出地面的怪兽萨沃尔斯王三世身上。
然而，和之前的MAT试探攻击样，无论是实体炮弹还是高能射线，在靠近怪兽身前数米处，都被那无形的屏障稳稳挡下，爆出一团团无效的火花，根本无法伤及怪兽本体分毫。怪兽萨沃尔斯王三世无视着这些徒劳的攻击，迈开沉重的步伐，坚定不移地朝着它的目标——原子能发电所前进。
********************
在怪兽萨沃尔斯王三世出现的那一刻，警报就已经传回到MAT水下基地的警报。
早已坐在战机里准备就绪的MAT队员们迅速操作，爱罗一号、爱罗二号和杰罗号三架战机沿着弹射轨道依次呼啸而出，划破天际，以最快速度赶往战场。
当三架MAT战机抵达原子能发电所上空时，地面常规部队的压制火力仍在持续，但根本无法阻挡萨沃尔斯王三世前进的步伐。它那无形的屏障将一切攻击隔绝在外，庞大的身躯距离原子能发电所外围设施越来越近。
“各机注意！”加藤队长的声音在通讯频道中响起，“按照预定战术，高空俯冲攻击！目标，怪兽头顶的角！避开屏障！”
“明白！”
爱罗一号和爱罗二号立刻开始爬升，如同两只瞄准猎物的雄鹰，迅速占据了攻击阵位。
“爱罗二号，开始攻击！”上野推动操纵杆，爱罗二号率先进入垂直俯冲轨道，引擎发出刺耳的尖啸，直指怪兽萨沃尔斯王三世。
旁边的岸田紧紧盯着瞄准器，将目标牢牢锁定在怪兽那对麻烦的巨角上。
“就是现在！”
在战机俯冲到极限低空的瞬间，岸田按下了发射钮。爱罗二号的机炮喷射出火舌，数道光束精准地射向怪兽萨沃尔斯王三世的头顶。
这一次，攻击奏效了！
炮弹绕过了无形的屏障，在怪兽的巨角根部附近炸开。虽然未能直接击断那对角，但爆炸冲击力显然干扰了怪兽萨沃尔斯王三世，它发出一声带着些许困惑和痛楚的嘶吼，前进的脚步停了下来，摇晃着脑袋。
“成功了！屏障对上方攻击无效！”南在爱罗一号上兴奋地喊道。
“爱罗一号，继续攻击！”加藤队长立即下令。
“爱罗一号明白！”
南驾驶着爱罗一号紧随其后，从高空俯冲而下，机炮火力倾泻在怪兽的头部和颈部，爆起一连串的火花。
萨沃尔斯王三世被连续来自头顶的攻击激怒了，它仰起头，试图用炽热的光线反击，但爱罗一号和爱罗二号灵活地利用俯冲和拉起的机动，始终保持在它难以有效攻击的角度，一击即退，绝不停留。
新的战术成功地遏制了怪兽的前进，为地面部队和发电所的防卫争取了宝贵的时间。
然而，问题也随之出现了，战机携带的机炮威力有限，虽然能够命中怪兽，并对其造成一定的困扰和轻微伤害，却无法形成致命的打击，更别提摧毁那对关键性的巨角了。
“队长！我们的攻击只能暂时阻止它，无法造成有效杀伤！”南在又一次攻击后报告道。
加藤队长看着下方虽然受阻但依旧在不断尝试前进的怪兽，眉头紧锁。
战术是正确的，但武器的威力不足以致命。这样下去，一旦战机燃料耗尽或者出现失误，防线依旧会被突破。
与此同时，飞来峰山顶，乡秀树又一次稳稳落在对面的山崖上。
他喘着粗气，眼神变得明亮和坚定，经过不知多少次的失败和成功，他终于完全掌握了起跳的时机、角度和全身力量的协调运用。此刻，他对自己腰腿爆发出的这股全新力量，已经有了清晰的认知和掌控。
正当为自己彻底掌握全新力量而感到高兴时，乡耳边传来了一阵沉闷而充满威胁的咆哮声，那声音穿过遥远距离，直接在他脑海中响起。
是萨沃尔斯王三世的吼声，它又出现了。
乡脸上的兴奋瞬间收敛，取而代之的是凝重的决心。他猛地转身，面向原子能发电所的方向。
“来了吗……这次，一定不会让你得逞！”
乡没有任何犹豫，左手五指并拢拳头竖于腰部，右手从左拳上方缓缓向前伸展，手掌张开。
一道十字光茫从乡体内迸发而出，包裹全身后瞬间膨胀，整个山谷深处都被光茫照耀着，直至光茫稳定化作巨人的轮廓。
杰克奥特曼再次降临了。
“hue！”
他抬头看了一眼天空，举起双手，以极快的速度划过天际，直奔第一原子能发电所的方向飞去
********************
很快，杰克奥特曼的巨大身躯轰然降落在原子能发电所前的丘陵地带上，地面为之微微一震。他稳稳站定，巨大的光眼直视着前方的萨沃尔斯王三世。
杰克奥特曼出现后，MAT战机的攻击频率开始降低，地面部队的炮火也渐渐停歇。
在场所有人的目光都聚焦在再次出现的巨人身上，空气中混合着期待与不安。
萨沃尔斯王三世也停下了前进的脚步，它认出了这个手下败将，发出低沉而充满威胁的吼叫，头顶的巨角闪烁着光芒，无形的屏障依然稳固。
杰克奥特曼摆出自己惯常的起手式，但并没有立刻进攻，他只是稳稳地站在那里。脑海中，上一次战斗的惨痛经历清晰地浮现——自己拿手的各种光线被屏障轻易挡下，手刀劈砍在角上带来的剧痛，以及最后被无情殴打到能量耗尽，被迫消失的耻辱。
双方在战场上对峙着，时间一秒一秒地流逝。杰克奥特曼只是维持着战斗姿态，巨大的光眼紧盯着对手，没有任何主动进攻的迹象。
空中，MAT的战机仍在保持警戒盘旋，加藤队长透过舷窗看着下方静止不动的巨人，眉头越皱越紧。
地面上，科特队的伊初队员看着手表指针，忍不住焦急地开口：“都已经过去两分多钟了！奥特曼在地球上的活动时间不是只有三分钟吗？他为什么还不进攻？”
村松队长仰望着杰克奥特曼那凝重的背影，沉声回道：“不知道，可能是上次被打败的阴影吧……”
此刻杰克奥特曼脑海中不再是自己战败的屈辱画面，而是自己附身的乡秀树在飞来峰顶一次次从山崖跃向对面的场景。
他能感受到乡那份不屈的意志，以及那份为了战胜强敌而锤炼的决心。
杰克奥特曼不再犹豫。
“hue！！！”
伴随着一身战吼，杰克奥特曼压低重心，用尽全身力量纵身跃起，巨大身躯弹跳到极高的高度，然后如流星般急速俯冲而下，右腿带着极快的速度和力量，精准踢向怪兽萨沃尔斯王三世头顶那对闪烁着光芒的巨角！
咔嚓——
清脆的断裂声响起，在杰克奥特曼这凝聚了人类毅力与光之力量的流星飞踢下，萨沃尔斯王三世那曾经坚不可摧的巨角，应声而断。
咿呀——
巨角断裂的瞬间，怪兽萨沃尔斯王三世发出痛苦的惨叫，围绕在身体周边的无形屏障也随之消失。失去了最大依仗，怪兽彻底慌了神，它畏惧地看了一眼面前的巨人，转身就想挖地逃跑。
杰克奥特曼没有给它逃跑机会，他大步上前，一把抓住想要遁地的萨沃尔斯王三世，拳头如同雨点般落在怪兽的身上和头部，打得它毫无还手之力。然后，杰克奥特曼抓住萨沃尔斯王三世粗壮的尾巴，大喝一声，将其庞大的身躯整个抡起，扔向了远离原子能发电所的荒山。
萨沃尔斯王三世重重摔在山头另一边的平地上，挣扎着想要爬起。
杰克奥特曼双臂挥动交织成十字形，放出一道耀眼的斯卑修姆光线。
怪兽萨沃尔斯王三世的身躯在光线的能量中僵直，随后瘫软下去，不再动弹。
确认怪兽已经死掉后，杰克奥特曼抬头看了眼天空，快速飞走了。
“成功了！怪兽被消灭了！”爱罗一号上的南队员忍不住发出了胜利的欢呼。
杰罗号上，加藤队长看着地面上不再动弹的怪兽尸体，以及杰克奥特曼消失在天空的方向，脸上露出欣慰的表情。
他打开通讯频道对MAT队员们说道：“各位做得很好，这一次，是奥特曼与我们MAT，以及所有奋战的人们共同努力的结果！是我们共同的力量战胜了强敌！”
就在这时，通讯频道里传来了百合子的声音：“队长！医院方面又打电话过来，他们在医院附近的空地发现了乡君。”她的声音带着很深的困惑，“很奇怪，医院说乡身上又出现了不少新伤，现在已经被送回病房了。”
加藤队长闻言，脸上露出了如释重负的表情，他对着通讯器说道：“知道了。全体注意，任务结束，返回基地，去医院看乡那小子在鼓捣什么！”
“明白！”爱罗一号和爱罗二号同时传来回应道。
三架MAT战机在空中调整方向，朝着MAT水下基地飞去。