第二天上午，阳光驱散了冬木市的些许阴霾。远坂时臣身上的绷带已经拆除，在希德那效果奇佳的技术下，伤势已无大碍，只是脸色还有些苍白。他整理好仪容，恢复了那份远坂家主的优雅气度，只是看向希德的眼神中多了几分难以言喻的复杂。
希德跟着时臣，身边是紧紧抓着他衣角的小樱。言峰绮礼则如同沉默的影子，跟随在时臣的另一侧。一行人离开了气氛依旧有些诡异的间桐宅，回到了位于冬木市另一端的远坂家宅邸。
远坂葵夫人早已接到消息，焦急地等在门口。看到时臣安然归来，她明显松了口气，但看到跟在后面、抓着陌生少年衣角的樱时，眼中又流露出复杂的情感，最终化为一声温柔的叹息。她优雅地向希德行礼致谢，感谢他对时臣和樱的援手。
最开心的莫过于远坂凛。虽然和妹妹分开没多久，但她显然极为想念这个突然离开的妹妹。她像只欢快的小鸟般跑出来，一把拉住樱的手，叽叽喳喳地说个不停，脸上洋溢着纯粹的喜悦，同时也对希德表示了感谢。
樱看着姐姐，也露出了腼腆却真实的笑容，姐妹俩的氛围暂时冲散了之前的阴郁。
远坂家准备了丰盛的午餐招待希德。席间，时臣保持着得体的礼节，偶尔试图与希德探讨一些魔术话题，但希德的回应大多简洁而直接，往往直指技术核心，让习惯迂回优雅的时臣时常接不上话。
葵夫人则温柔地照顾着孩子们，偶尔看向希德的目光中带着感激和一丝好奇。言峰绮礼安静地用餐，如同一个没有感情的背景板。
午餐过后，希德便提出了告辞。冬木市的“奇迹”——圣杯战争的相关信息已经获取，此行的目的基本达到，他该返回观布子市医院了。丽莎娜和祈荒还在那边等着。
拒绝了时臣安排车辆的好意，希德独自离开了远坂家。他走在冬木市的街道上，数据文书无声地连接着这个世界的公共信息网络，检索着当前的时间节点——1993年。
“1993年……”希德若有所思。他的数码核深处，那些随着他诞生而流出的、庞杂而断续的数据信息中，似乎包含着许多关于这个时代、这个星球未来走向的碎片化情报。这其中，自然也包括了正在飞速发展的——计算机网络。
他根据数据文书的指引，找到了一处公立图书馆，里面有几台可供公众使用的、连接着早期互联网的电脑终端。
选择了一台无人的电脑，希德的手指搭在键盘上，冰蓝色的瞳孔中数据流急速闪过。
下一刻，奇异的景象发生了。他的身体仿佛失去了实体，从指尖开始，迅速分解、化作无数0和1构成的翠绿色数据流，如同被吸入漩涡般，悄无声息地融入了那台老旧的电脑之中！
这就是数码兽所具备的近乎本能的能力——数据化穿梭！
眼前的世界骤然一变。不再是现实的图书馆，而是一片由无数流光、代码、信息节点构成的广阔无垠的数字海洋。这就是1993年的网络空间，虽然远不如数据中记载的未来那般繁华复杂，却充满了原始而蓬勃的生命力。
置身于此，希德感受到了一种源自本能的“饥饿感”。周围流淌的数据，对于数码兽而言，就是最美味的食粮和成长的养分。
他压制住大肆吞噬、补充之前战斗和制造无限龙兽号消耗的冲动，那对于网络世界本身也是一种破坏，而且对他的进化没什么帮助，只是谨慎地、选择性地吸收了一些公开数据流。
稍稍熟悉了在这个原始数据空间中移动的感觉后，希德锁定观布子市的方向，准备化身数据流沿着网络链路高速移动。
然而，就在他即将动身的刹那——
一种极其微弱、却无比高等、无比冰冷的“视线”，仿佛从极遥远的虚空之外投射而来，穿透了现实与数据的壁垒，落在了他的“数据存在”之上！
【……检测到异常高维数据反应……来源：地球网络空间之外……性质：未知……威胁等级评估中……】
希德猛地一僵，数据化的感知瞬间提升到极致，警惕地“望”向那视线的来源方向！那感觉…绝非地球上的任何造物！冰冷、纯粹、如同高高在上的观测者，带着一种非人的漠然。
是由于他此刻身处网络空间，作为数据生命体的感知被极大增幅，才偶然捕捉到了这丝来自世界之外的窥探吗？
他刚试图顺着那丝微弱的连接追溯其源头，那“视线”却如同被掐断的信号般，骤然消失得无影无踪，仿佛从未存在过。
【……信号丢失……记录归档……优先级：低……继续监控……】
希德静静地悬浮在网络空间中，周身的数据流微微闪烁。月球…？还是更遥远的地方？这个世界，似乎比他想象的还要复杂。
暂时压下溯源的念头，当务之急是先回观布子市。希德不再犹豫，化作一道极速的翠绿色数据流光，沿着刚刚锁定的路径，向着观布子市的方向，在初生的网络世界中疾驰而去。
没过多久，观布子市医院附近的一个公共电话亭内，一道数据流悄然涌出，重新凝聚成希德的黑斗篷身影。
他快步走向医院，来到祈荒的病房外，轻轻推开门。
“希德！”正在给祈荒念故事的丽莎娜第一时间发现了他，惊喜地站起身。病床上的祈荒也露出了温和的笑容。
“我回来了。”希德点点头，目光扫过两人，确认她们都安然无恙。
冬木之行的插告一段落，但新的谜团——那来自月球的冰冷视线，却已悄然印入他的数据核心。