通讯兵人呢，”霍夫曼得声音开始嘶哑，带着一种颤抖的情绪。“给我联系各师得指挥部，报告位置和伤亡情况！”那场可怕暴雨的景象萦绕在他心头，七百辆坦克，几百架飞机，三个装甲师 怎么可能只剩下这么点。
他回到指挥车，车内仍然一片狼藉。参谋正在试图修复那台无线电。前面那个驾驶员仍然昏迷不醒，脖子靠在座椅上，口吐白沫。车内还有一个通讯兵，他惶恐的报告说：“无线电…全是杂音…我…我会尽力修好它的。
霍夫曼的心沉了下去，但他仍然没有放弃。“出去，你出去，用旗语，用信号弹，用一切能用的通讯方式，给我务必联系上各个师部！只要能联系上，立刻向我报告！”
他再次爬出了指挥车，一脚踩在了泥浆中。环顾四周，这里并非只有他们。就在他后方几十米处，刚才还陷入弹坑的虎式坦克正在被几个士兵用拖车尽力的拖了出来。这辆坦克车体基本完好，武器系统估计也没有大碍。那些陷在泥里的坦克，霍夫曼这才有机会细致的观看，虽然暂时失去了移动能力，但他们大部分主体都保持完好。虽然姿态狼狈了点，但看起来起码是可以用的。
一些坦克得舱盖逐渐被里面的成员打开，露出同样惊恐，畏惧得眼神。弹坑中，有些士兵爬出坦克，脸上还带着柴油和泥巴。他们开始检查武器，拍打着身上得泥浆。带着一种劫后余生得庆幸。这个昏暗的战场上，步兵装甲掷弹兵，炮兵都散落在这个大型坟场中。
“将军，无线电恢复了，我们联系上了离我们最近的505装甲营！他们报告说目前伤亡不明，但武器装备基本，基本保存完整。”
就在这时，头顶传来一阵低沉，怪异的响声。云层之下，旁边的人高地上，一些黑色得影子此起彼伏。那是坠毁的飞机。一架FW190战斗机，螺旋桨在撞击时不知道已经飞到哪里去了。折断的机翼散落在山丘旁。集体深深插入沼泽。一架庞大的JU88轰炸机紧贴地面，虽然机体主结构完整，但螺旋桨早已折断。这些飞机残骸分布很广阔，其中不乏有些飞机看起来还可以使用，但有的飞机甚至已经被分成两半。这些天空中的霸主，也陷入了泥潭。陆航团以一种别样的方式和大家在这个世界会面了。
霍夫曼亲自回到无线电前，扑到那个目前唯一能用的步话机前，虽然里面仍然有刺耳的电流噪音。但他管不了这么多，拿起步话机，立刻发布命令：“这里是霍夫曼少将，最高指挥部，立刻组织侦查部队搜索幸存的友军，寻找这里的时间，地点，弄清楚我们在哪里。快！”
命令通过断断续续的无线电还是传到了下属耳朵里。几支有精锐装甲掷弹兵组成的侦查小队，开着几辆能用的半履带车。他们舍弃了笨重的反坦克武器，携带了几支冲锋枪，开始向着前面的看起来似乎有人的小城和那些堑壕前进。
“哦，我们到底来到了什么鬼地方。这里怎么这么昏暗。”一个上等兵抱怨说。“咱们都算好的了，起码还有能动的车，隔壁那个团听说所有的坦克全陷泥里了。现在动也动不了，只能忙着把车从泥里拉出来。等等…看前面！”所有人下了车，拿起冲锋枪，他们前面的是一队步兵。“哦天啊，Gewehr 98 步枪，老式的帝国尖顶盔，还有他们的军服，是M1916野战服。等等，那是马克沁重机枪吗？这里是哪？不会是…”
“自己人，自己人！”士兵用德语和他们开始交流。“你们是哪个部队的？这里是哪，我们迷路了！”“我们是德意志帝国陆军的第27预备步兵师第79步兵团！这里是法国的蒙佩啊。我们要去东南的马斯河防线驻扎。”“今天时间呢？”“5月13日？”“年代呢？”“年代？对面的士兵听完有一些诧异，但还是回答到：“当然是1920年，不然还能是哪年？”
“呼叫指挥部，呼叫指挥部，我们得到了具体的时间合适地点。现在是…是1920年的5月13日，我们…我们在法国境内等待蒙佩！”
指挥车内空气凝固了，所有声音消失了，各个参谋们脸上血色瞬间褪去。如同各个戴上了苍白面具。有的人张着嘴，却发不出一点声音。有的人下意识向后退了一步，却撞上了指挥车的装甲板。
1920年？
法国蒙佩？
德意志帝国陆军？
太荒谬了！这是每一个德国人都挥之不去的噩梦。一战早在1918年11月就结束了。德国投降了，签订了《凡尔赛条约》现在怎么可能是1920年？战争怎么可能还在持续？还是以德意志帝国的名义？霍夫曼僵在原地，捏着步话机话筒的手指因用力而指节发白，骨节咯咯作响。1920年？战争从未结束？那场倒坠的暴雨…把他们抛进了一个被彻底扭曲的时间线？
轰隆！轰隆！轰隆！
一连串沉闷而巨大的爆炸声，猛然从侦察兵汇报的、那片被藤蔓覆盖的堑壕方向传来！爆炸的火光在灰暗的天色下并不耀眼，却清晰地映照出升腾的泥柱和被掀飞的、缠绕着铁锈色藤蔓的残骸碎片！
紧接着，是那标志性的、如同撕扯亚麻布般的密集爆响——马克沁重机枪的扫射声！其间夹杂着Gewehr 98步枪清脆而急促的射击声，以及…一种更加沉闷、带着独特呼啸声的炮击！
“李-恩菲尔德！”一个经历过一战的老参谋失声叫了出来，声音带着梦魇般的颤抖，“是英国佬的步枪！还有…那是斯托克斯迫击炮的声音！”
枪炮声！真实而残酷的、属于战壕战的枪炮声！就在几公里外！激烈地交火着！同盟国？协约国？1920年的时间？
步话机里，侦察兵的声音在爆炸的背景音中断续传来，充满了绝望的嘶喊：“他们打起来了！就在我们前面！上帝啊…这到底是怎么回事？！”
霍夫曼缓缓放下话筒。他转过身，布满血丝的眼睛扫过指挥部内每一张惨白、茫然、写满巨大问号的脸。窗外，铁锈色的藤蔓在爆炸的微光中投下扭曲晃动的暗影，如同无数窥视的鬼魅。远处，一战西线那熟悉而又无比陌生的枪炮声，正撕扯着这片第时空错乱的泥沼。
他深深吸了一口气。那混合着硝烟、芥子气、淤泥腐败和金属锈蚀的冰冷空气，灌入肺叶，带着一种深入骨髓的、属于永恒战场的绝望气息。
“战争，”霍夫曼的声音低沉沙哑，在死寂的指挥车内回荡，如同敲响了一口锈蚀的丧钟，“从未结束。”