以下对话摘自神圣弗雷亚帝国某位时任外交官与学者们的茶会闲谈,或可以窥见关于兰巴斯托的真实样貌。
学者:阁下,您被委以重任,作为外交大使外派兰巴斯托游牧帝国数年,我有些关于那个游牧世界的事情想问问您。
外交官:先生,请容我纠正。西方世界将那个国度称作“兰巴斯托游牧帝国”实际上是一种错误的叫法,在草原上,兰巴斯托人称自己建立的国度为“兰巴斯托布兰古”,“布兰古”是指领袖的卧榻,在兰巴斯托语中特指朝廷。所以直译过来应该是“兰巴斯托王廷”或者“兰巴斯托廷议会”。
学者:可是,这样就听起来不像一个国家的名字了。
外交官:是的,所以我们才会叫它游牧帝国。另外,由于兰巴斯托人的首都也被叫做王廷,所以这个翻译也就一直延续了下来。
学者:好的,那我先提第一个问题——兰巴斯托是完全以游牧业为主的国家吗?
外交官:并不是,他们在东边有少量自己的耕地,西边则全是大草原,以放牧为主。因为我们与兰巴斯托接壤的部分都是游牧区,就造成了以为对方只有畜牧业的错误认知。
学者:他们种植什么呢?
外交官:麦子,主要是大麦。
学者:好的,第二个问题——兰巴斯托的皇帝,也就是叫做可汗的领袖,他们是世袭的吗?
外交官:抱歉,这里我要再纠正一下——可汗是部落的领袖,与国王或皇帝对等的一国领袖应该是大可汗。
学者:有什么区别吗?
外交官:选帝侯和皇帝的区别。
学者:明白了,所以他们的大可汗也是被选举出来的吗?
外交官:不尽然,兰巴斯托实行幼子继承制。大可汗死后,一般由幼子继承汗位,但有两种情况经常发生。
学者:哪两种?
外交官:第一种是幼子太过年幼,会由他的兄长摄政,最后被窃夺汗位。第二种是前任大可汗留下的政治或军事遗产不够强大,新任大可汗受到其他可汗的挑战,通过战争颠覆大可汗的部落,夺得汗位。
学者:后一种情况发生时不会遭到其他诸侯反对吗?
外交官:一般不会,在兰巴斯托游牧帝国,这是合法的习俗——大可汗如果被证明无法打败其他可汗,那他就应该让位。
学者:多么野蛮的习俗。
外交官:我无法否认。
学者:第三个问题——我听说兰巴斯托有父死子继,迎娶生母的传统,这是真实的吗?
外交官:是的,但仅限于政治婚姻,实际上在第六纪元以后,兰巴斯托人受到先进文化的影响已经渐渐取消这种习俗了。只有草原贵族们还在坚持,但大多也就局限于表面功夫——事实上现任大可汗虽然迎娶了自己的母亲,但在私下里依然以母相待,并没有任何不伦关系。
学者:最后一个问题——兰巴斯托人究竟是哪里来的,您知道吗?
外交官:很遗憾,这个问题我也不太清楚。我觉得即使是兰巴斯托人也不会去考察并探究自己来源于哪里,他们都认为是猎鹰之主创造了最初的兰巴斯托先祖——术力赤和穆穆阿,他们又生下了一整个部落,最后繁衍成现在的兰巴斯托游牧帝国——这不太能令人信服,然而兰巴斯托人却对此深信不疑。
学者:我明白了,接下来我们聊聊关于您回国时的趣闻吧。
外交官:我很荣幸。