……
G大厦的天台上，众人见只有薇尔莉的管家塞巴斯蒂安回来，都感觉情况不妙。
正如众人想的那样，塞巴斯蒂安带回的，是空和跟薇尔莉二人失踪，以及空和的妹妹…方合欢已然死去的噩耗。
听到这个消息，众人如遭雷击，而听闻这一切的安琪儿跟蕾比雅更是忍不住痛哭起来，悲伤的情绪一下充斥在了所有人当中。
然而柯蕾娅却只是表面上为此感到惋惜，实际上心里已经乐开了花，就差当场狂笑起来，毕竟这下她不仅顺利除掉了空和跟龙骑兵，连那个烦人的帕切斯大小姐也一起消失了，可谓是一石三鸟。
但塞巴斯蒂安并没有将所有情报都如实托出，待心情大好的柯蕾娅离开天台，他才向众人说出了空和正准备成为新一代“真龙”，以及薇尔莉正守在空和身边的重要情报。
虽然合欢小姐确实已经不在人世的消息让大家都很难过，但至少，有空和的保护，人在外部次元的薇尔莉暂时不会有生命危险，这还是让悲伤的众人稍微有了一丁点慰藉。
就在这时，一直在外暗中侦查的训练官带回了情报，经过训练官的解释，红狼小队的众人才终于知晓了柯蕾娅真正的计划。
原来，柯蕾娅和帕切斯的背后有某些强国的大人物在背后支持，柯蕾娅通过制造出“赫克顿盖尔武器”或者曼巴这样的重磅级次元兽兵器，以及让训练官抢劫来的那些部件所组成的，能够形成“次元之门”的装置，打算将这些东西卖给其他强国。
这么一来，其他强国就可以利用次元兽兵器统治战乱地区，而所有残暴行为都可以推给次元兽背锅。
同时，对UNION这一管理全世界所有超能力者的特殊组织，早就对其有所不满的各国也打算到时以战局混乱，而UNION却无力控制事态发展为由，收回UNION的权限。
而到了最后，顺理成章的，「封印者」这一有着强大力量的超能力者群体就会被各自的国家收编。
听完训练官的解释，大家多少还是有些震惊，见众人情绪低落，布谷鸟屏幕另一头的训练官也察觉到了这股弥漫在红狼小队之间的悲伤空气。
随后，得知噩耗的训练官也长叹了一口气，对此表示遗憾，但他也知道，既然空和打算成为“真龙”，那也就意味着，人类已经没有多少时间可以浪费了。
这时，一直在暗处偷听的曼巴主动现身，并告知众人，一切还有挽回的余地。
通过曼巴透露的信息，大家得知，从被选中为继承者到成为“真龙”，一般来说是一个极其短暂的过程，若是空和要成为“真龙”，不应该还能拖到现在。
也就是说，空和心中依然还没有作出决定，只要赶在空和下定决心之前把他带出外部次元，就能避免最坏的结果。
当然，在这个节骨眼上带出空和就意味着，得有另一个候选者，也就是曼巴必须主动接过“真龙”的权柄…代替空和成为新一代的“龙王”。
可这样一来，大家岂不是正中柯蕾娅计划的下怀？
大家对此感到犹豫，可曼巴却表示，就是在这个时候才更要让事态顺着柯蕾娅的心意去发展，这样柯蕾娅才会觉得胜券在握，等柯蕾娅真正放松警惕之时，匍匐的狼才能找到一击制胜的机会。
对于红狼小队的众人来说，救出空和跟薇尔莉是燃眉之急，而对曼巴来说，只有依靠红狼小队，他才有可能摆脱柯蕾娅的控制，而且成为“真龙”是他必须去完成的使命，他不可能选择退缩。
和训练官一番商议后，训练官认可了曼巴的计划，并拜托红狼小队协助曼巴进行作战。
于是曼巴主动找到柯蕾娅，告诉她自己能感受到另一位候选者，空和还活着，并且已经开始了成为“真龙”的进程。
本以为空和、薇尔莉已死的柯蕾娅听罢顿时头疼起来，询问曼巴有无对策，曼巴则表示自己可以阻止空和成为“真龙”，但前提是，必须让红狼小队协助自己成为新一代的“真龙”。
由于信息不对等，柯蕾娅认为，曼巴不过是有些愚蠢傲慢，她推测曼巴是以为成为“真龙”后，获得强大力量的他就能摆脱自己的控制，所以才威胁自己必须让红狼小队协助他成为“真龙”。
柯蕾娅心中窃喜的同时，爽快答应了他的交易，毕竟这对自己百利而无一害，至于空和，反正那时曼巴已经成为“真龙”了，这样他对计划也将不再是威胁，况且他脖子上还有项圈，根本无需担心。
而就在同一时间，次元之门的另一头，苏醒的薇尔莉发觉自己正处于“龙之领地”的最深处，然而她并未觉得有何不适，身上覆盖着的某种特殊超能力帮她完全隔绝了次元压力带来的影响。
在这片区域的中心，死去少女的身躯在半空中被奇异的超能力保护着，而空和则坐在阿施塔特的王座之上，似乎已经决定成为“真龙”。
薇尔莉感受到了空和心中的痛苦和犹豫，她知道自己现在应该做什么，但望着空中那位已经死去的少女，薇尔莉一时也难以再轻易开口劝说空和。
最终，薇尔莉下定了决心，她什么也没有说，只是上前抱住了那孤单而又痛苦的少年，告诉他，无论他将选择何种道路，自己都会陪在他身边支持他，就像他的家人，他的妹妹会做的那样。
薇尔莉没想到，这样的真心反而起了意料之外的效果，让空和的意志变得动摇起来，使得曼巴跟红狼小队的众人成功赶上了预定的作战计划。
在曼巴的指引下，大家一同来到了“龙之祭坛”的最深处，并在那里发现了空和、薇尔莉…以及已经死去的合欢。
曼巴看着那位死去的少女，虽未多言，但似乎又另有考虑。
由于次元压力影响，除了曼巴外的众人实际上坚持不了多久，大家便火速展开了行动。
空和见众人闯入，却有些犹豫自己是否该就此应战，但每当他想逃避，就又会想起合欢平时看着自己时露出的幸福笑颜，这让空和感到痛苦不已。
双方虽都不情愿，但这场战斗终究已没有回避的余地，见红狼的四人成功拖住了空和，曼巴便请求安琪儿使用超能力进入空和的意识，并让她尝试隔绝“真龙”意识对空和思维的影响。
还在为空和兄妹的事难过的安琪儿努力让自己坚强起来，并按曼巴所言开始连接空和的精神。
由于不想让安琪儿受到超能力反噬的伤害，心软的空和成功被安琪儿入侵了意识。连接上空和意识的安琪儿又一次看到了空和数年来的各种记忆，当然，其中也包括接纳了孤单一人的他的“妹妹”，合欢跟空和共同生活的回忆。
这让本就十分难过的安琪儿更加痛心起来，正在跟红狼小队交战的空和看着众人脸上五味杂陈的表情，也开始有些不忍心起来。
极力以年长者成熟温和的语气安慰他，希望他能从痛苦中再次站起的哈比；虽然一脸愤怒但却其实只是在责怪自己没能为合欢的事帮上忙的纳塔；从战斗开始就一直哭泣着，却怎么都不愿意放弃带回他的蕾比雅…以及情绪表现的最平静，脸上却看上去最为痛苦的缇娜。
看着因为自己的事同样难过着，却不愿意放弃自己的各位，空和的心更加迷茫起来。
身处痛苦与悲伤的漩涡，空和感到自己快要窒息，跟黑羊小队的约定也好，和红狼小队的情谊也好，他做不到无视所有关心着他的同伴们的心意，可是，他也做不到就这样舍弃拯救合欢的机会，即便那代价可能是自己的死去。
他并不畏惧自己的死亡，妹妹的死去让他痛苦到几乎绝望，可要是自己就这样成为“真龙”后死去，所有关心着他的同伴，还有深爱着他的艾茜、达斯特，都会品尝到跟现在的自己同样的痛苦。
就算是用自己的生命换来重生的合欢…那时的她，脸上又会是怎样一副表情呢？
明明…只有这一个办法了…
明明…已经决定要这么做…
“合欢…我到底该怎么做…”
迷茫而又崩溃的少年抬起头，看向那已经不会给出回应的，自己在这个世界的，他所珍视的家人…
最终，痛苦的空和跪倒在地上，虽然他强忍着不让自己哭泣，可泪水还是止不住的往下落。
一直没介入这场抉择的薇尔莉也像是注意到了什么，终于迈出步伐往空和身旁走去，她看到银色的光自合欢的身旁落下，掉落在地面上…那是一枚精致的羽饰，跟空和从前送给自己的那枚羽饰，刚好可以组成一对完整的羽翼。
薇尔莉流着泪，将那对拼凑完整的羽翼交还到了它们原本的主人，交还到空和手中。
看着手中的羽饰，再也忍受不住心中悲伤的空和终于放声痛哭起来，与薇尔莉相拥而泣。
感受到空和意志变化的安琪儿抓住机会，最大限度释放出自己的超能力，与空和一同再次拒绝了历代“真龙”给予的力量。
而一直在等待时机的曼巴也终于找到了合适的机会，在空和的意志明确拒绝成为新一代“龙之军团”的军团长后，主动代他接下了一切担子，成功进化为了至高无上的新任“龙王”。
可即便如此，曼巴依然无法摆脱大脑中装置的控制，不过这也在他的考虑之中，在曼巴的帮助下，大家带着已经昏迷的空和紧急撤出了因新任军团长诞生而次元压力骤增的“龙之领地”。
……
在天台的红狼营地醒来的空和虽然身体并无大碍，但放弃了拯救合欢的唯一机会的空和，心中也像失了魂般，再无任何心力去在意其它事情。
只是，为了不让红狼小队的队友们过度因自己的事而分神，他还是极力让自己表现的很平静。
然而即便如此，大家还是能察觉到空和此刻心中那种难以言喻的悲伤，而在反击的机会真正来临前，同样难过的薇尔莉也再不愿意离开空和身边半步，开始细心照顾起他。
有薇尔莉的陪伴，红狼小队其余的几人才稍微变得安心了一些。
而柯蕾娅见空和心如死灰，几乎跟个行尸走肉一样，也再不管他，如今所有的计划都已经离成功不远，对她来说，空和也好，红狼小队也好，现在都已经没有任何利用价值了。
于是柯蕾娅觉得一不做二不休，打算找个合适的借口让红狼小队出动，再让老本行是暗杀超能力者的缇娜找机会去杀死他们。
早就对此有所防范的训练官在知道这件事后终于忍无可忍，开始了对柯蕾娅的反抗。
通过帕切斯原副社长大熊的协助，训练官得以联系上了欧阳俊逸、伊斯利以及蔡佑民警官等人，和众人共同制定了赌上一切成败的，最后的作战计划。
首先，通过过硬的手腕和其对帕切斯的熟悉程度，伊斯利成功黑入了帕切斯的主机，帮大家拿到了帕切斯跟各国交易的关键证据文件和协商记录。
而趁着柯蕾娅打算拍摄用以给各国展示的，“龙之军团”和“赫克顿盖尔武器”强大破坏力的宣传视频的功夫，欧阳俊逸发动了曾被空和帮助过的九老地区的难民。
通过蔡佑民的权限，难民们成功进入了被特警队封锁了的江南待重建地区，并向全世界直播了柯蕾娅控制次元兽破坏城市的影像，结合伊斯利公布的部分强国跟帕切斯沆瀣一气的关键文件，顿时全世界舆论炸开了锅。
而就在同一时刻，柯蕾娅也正在跟红狼小队的众人对峙着，在宣传片的拍摄开始后，柯蕾娅命令缇娜趁红狼小队诱导“赫克顿盖尔武器”的时机击毙他们，结果缇娜却没有执行命令，这让柯蕾娅十分恼火
但她甚至来不及多想，因为马上她就发现了训练官为首的一众人趁自己指挥红狼小队拍摄视频时干出的好事，见舆论无法控制，与此有关联的各国更是光速同帕切斯切割，柯蕾娅辛苦准备了这么久的计划，几乎是在眨眼间就宣告了失败。
见红狼小队再不打算掩盖想要反抗自己的意志，柯蕾娅果断按下了红狼小队三人脖子上项圈的遥控器，然而项圈却没有给出反应。
在训练官的解释下，柯蕾娅才反应过来，原来清理部队成员项圈的控制指令也早就被伊斯利所篡改。
无奈之下，柯蕾娅只好强制命令缇娜保护自己，可又一次被缇娜拒绝。
柯蕾娅疑惑缇娜为何突然表现出了明显的抗拒意志，还以为又是训练官跟伊斯利干的好事，结果却意料之外的发现居然是那个自大学时期就对自己百依百顺的莉艾尔在从中作梗。
这一系列的可怕计划跟柯蕾娅的心狠手辣，到现在终于有人因此而失去宝贵的生命，这让莉艾尔也坚定了反抗的决心。
趁着对红狼小队成员定期检查和治疗的时机，莉艾尔拆掉了缇娜脑中的感情逆流装置和控制指令，使得缇娜终于能重新以自己的意志行事，于是也就有了此刻这一幕。
当束缚解除的那一瞬间，第一时间向缇娜涌来的，是几乎要决堤一般强烈的悲伤情绪，而马上她就想到了，此时的空和正在承受着怎样的悲痛。
空和的痛苦和合欢的死去，以及柯蕾娅跟帕切斯的种种恶行，让这种悲伤又转变成了另一种更为强烈的感情：愤怒。
正如现在明显愤怒着的纳塔一样，缇娜同样，愤怒了起来。
没有了缇娜的庇护和对红狼的控制权，柯蕾娅只得束手就擒。
不久后，莉艾尔、安琪儿、大熊、欧阳俊逸、伊斯利、蔡佑民…所有反抗柯蕾娅和她背后强国的人都聚在了一起，柯蕾娅质问众人为什么要冒着被各国联合起来追责甚至灭口的风险反抗自己，众人给出的理由各不相同，但大家几乎都在自己的回答中不约而同提到了空和的名字。
九老的难民也好，特警队也好，他们也好，曾经被空和或多或少帮助过的人们，在这个紧要关头，都纷纷站出身，只为阻止柯蕾娅的邪恶计划。