（补充章节）
第二天早上，小翠斯在园子家的床上醒来。
园子忧心忡忡地看着她，说：“我要替东乡向你道歉。她昨天太生气了，才对你下重手。东乡平时是个比较温和的人，但只要跟友奈扯上关系，就会变得暴躁不安。”
小翠斯说：“在我昏迷后，又发生了什么？”
园子说：“在你昏迷之后，大家纷纷围了上来。东乡不知所措地抱着你，不停地掐你的人中，我当时不在场，是后来从犬吠崎风那里听说的。风说你当时既没有呼吸，也没有心跳，体温低得吓人，就像一具冷冰冰的尸体。风严厉地斥责了东乡和友奈，她俩一起道歉，然后说出了事情的原委。听完友奈的陈述，大家都沉默了。”
“大家为什么沉默呢？”小翠斯问道。
园子说：“因为大家知道，你和东乡是情敌，东乡保护友奈心切，被独占欲冲昏了头脑，才对你下重手。这是没有办法的事情，以你的性格，早晚会和东乡起冲突。”
“独占欲？那是什么？”小翠斯疑惑地问道，“独占欲这个概念我还真是头一次听说。”
园子说：“当一个人爱一个人的时候，会情不自禁地想占有她，不会轻易把她交给别人，这就是独占欲。你既然喜欢友奈，应该也能理解这种心情。”
“我不理解，因为我并没有所谓的独占欲。”小翠斯叹了口气，说，“或许就像东乡所说的那样，我是一个缺少常识的人，对爱情的看法和大家不一样，追求爱的方法也和大家不一样。”
园子摸着小翠斯洁白的手，思考了一会，说：“和大家不一样并不是一件坏事，这是一件很正常的事。实际上，勇者部里的每个人都不一样，都有自己的脾气性格。你只是比较特殊，来自一个遥远的世界，这个世界离我们太远了，远到我们从来没听说过，所以对你缺少理解。但这不代表大家不想与你和谐相处，只要你的内心是善良的，大家都愿意和你做朋友。”园子又说：“我知道你喜欢友奈酱，想成为她的爱人，然后每天都开心快乐。但实际上友奈的爱人是东乡，你不能横刀夺爱。如果只是做朋友的话，我可以教你一些诀窍。”
小翠斯问道：“什么诀窍？”
园子说：“我建议你先给友奈和东乡道个歉，她俩因为你，挨了不少批评，正为此事困扰呢。道歉之后，你要展现自己的优点，你虽然不会采购，不会剪纸，不会做蛋糕，但肯定有一技之长，这是大家都做不到，只有你能做到的。大家都喜欢有优点的人，你可以借此博得大家的喜爱，当然也包括友奈的喜爱。正巧，友奈的生日就在明天，你可以送她一份生日礼物。”
“生日礼物……”小翠斯喃喃说道，“我明白了，既然要送生日礼物，我这就去准备。”小翠斯看着园子，说：“谢谢你，园子酱。我有生之年头一次觉得淡黄色是一种美丽的颜色。”
“淡黄色？”园子露出疑惑的表情，“你在说我的头发么？”
小翠斯点了点头，笑着说：“你的头发非常好看，像海滩上的细沙。”