【//Comfort ye
【//My people
【//Saith your God
【//Speak ye comfortably to Jerusalem
【//And cry unto her
【//That her warfare is accomplished
【//That her iniquity ispardoned
【
【你是否饥渴慕义？
【你是否心眼清明？
【羔羊的宝血遍涂神殿遍地，
【你将再临，带着数千年的怒气。
【在这生命肆虐的土地，
【你将异变为你曾诅咒的那些神祇。
【奥丁！金牛！宙斯！巴力！
【我召唤你们来为这位人子施洗！
【你就是最原始的宇宙力：
【一切星体皆在红移！
【你白马所到之处，
【将燃起通天的蘑菇云！
【让歧途的文明重返迦勒底，
【今天的繁华将是明日瞻仰的遗迹！
【
【从奥本海默的工厂里来临，
【伫立于孱弱之肩，而成为巨人！
【我宁可你能获得我们的生命，
【你的力量不会辜负我们的灵魂！
【当掮客们还在撩拨着群众的仇恨，
【你的福音将为列国带来真正的和平！
【就连万王之王也得惧怕你——
【你不受膏立，但已是万世的大君！
【
【你的七枝烛台上，有白磷和汽油长明。
【步枪的咆哮，只不过是你的门徒们在轻语。
【我们的血肉，是献给你微不足道的祭品——
【法利赛人擅长搬弄口舌，
【而你的形式便已经构成了残酷的实际。
【在罗马上空燃烧，
【就连尼禄将也为你倾倒。
【你的启示录是废墟，
【而你的创世纪是广岛！
【
【//Comfort ye
【//My people
【//Saith your God
【//Speak ye comfortably to Jerusalem
【//And cry unto her
【//That her warfare is accomplished
【//That her iniquity ispardoned
【
【锡安的女人们，
【快快出门迎接大君！
【高呼三遍“和撒那”和三遍主的名字，
【直到钢铁也在为你们的声音共鸣！
【消费主义的幻梦将被泡沫碾碎，
【今夜的每个苹果都将变成明天的哀鸣！
【
【//【看哪！
【///【看谁？
【////【看那新郎！
【/////【看他！看他的慈爱！
【//////【背负了我等重罪，阐释了死之绝望！
【//【看他！
【///【看谁？
【////【看那羔羊！
【/////【看他！看他的忍耐！
【//////【我主的圣洁羔羊，被宰杀在十字架上！