“0 sing a song of Elturel（唱一首埃尔托瑞尔之歌）
Of water, woods, and hill（歌颂那水、草木和山峦）
The sun dawns on her ruddy cliffs（朝辉映在她的红润的山崖）
And fields green and still.（而田野永远长青）
This land of long-abiding joy（这里永远充满欢乐）
Home of the strong and brave（是勇士们的家）
Renowned by all, across the realms,（众所周知，万人传颂）
And never once a slave.（从未被奴役）
0 sing a song of Elturel（唱一首埃尔托瑞尔之歌）
When foes are at her door（当敌人兵临城下）
Her fields torn by cloven feet（她的田野被魔鬼之蹄践踏）
From some infernal shore.（那些来自地狱的魔鬼）
Arise the mighty Hellriders（‘地狱骑手’奋身出击）
Take up your swift, keen swords（手持迅捷般的利剑）
Then charge into the hellish fray（然后冲进恐怖的战争）
And scatter devil hordes.（碾碎魔鬼的部队）
0 sing a song of Elturel”（唱一首埃尔托瑞尔之歌）
And when the night does fall（当夜幕降临）
Sleep safe beneath Companion's light（沉睡的安眠伴随着阳光）
Until the dawn does call.（直到朝阳升起）
Were bound by mortal covenant（被契约束缚）
That only ends with death（只剩一死）
And so we'll sing of Elturel（让我们再唱一首埃尔托瑞尔的歌吧）
Until our final breath.（直到我们咽下最后一口气）”
“这首歌，关于埃尔托瑞尔？”希拉一边擦拭着短剑一边不解的问道。
“别管这首歌了，我们得走了。”杰西卡督促道，“现在、立刻、马上，汇报任务。”
“你们去过博德之门的公共浴室吗？”詹姆突然扭头问向众人。
“没去过。”
“没去过。”
“没去过。”
“没去过。”
“我......经常去。”希拉缓缓地说道。
“启程去公共浴室。”
“什么？”女士们除了珍妮特突然不满地说道。
“都什么时候还想着洗澡？”杰西卡骂道，“我看你是，想去那里解解压力吧。”杰西卡突然摆出一幅“我很懂”的表情。
“你怎么能凭空污我清白！我可是去执行任务的，喏，你们看——”詹姆展开塔里娜之前给他的长条状盒子里面的东西，那是一张地图，准确说是两张，一章是城市中的公共浴室标记处，一张是城市下水道地图。
大家立刻围了上去看地图，而杰西卡则提出自己的看法：“我们是不是应该去找博德之门的城市卫生和下水道管理部长萨拉玛拉·范萨姆普尔，她可是负责这部分的。”
“我的意思是，如果我们去找她寻求帮助，他肯定愿意提供更全面的地图和足够的人手以及向导，这能剩下我们不少时间。”
“哟，你还懂不少吗！”海伦娜说道。
“呵呵，我可不是某只精灵一样，高傲到不肯了解任何关于人类的事情。我的朋友遍布费伦，我曾经也和这位女公爵见过一面。”杰西卡挖苦道。
“老天，她长的十分壮实，像是一只披着人类外皮的炼狱炎魔——我开玩笑。她那膀大腰圆的身形和健硕的手臂都说明了她的劳工经历，据说她的童年是在博德之门的下水道和地下室里度过的，在那里修理管道或者并清理这个城市的垃圾。”
“但是，你想一想，如果这位大人暗中默许死亡三神教会存在于下水道；甚至说是暗中崇拜死亡三神教会，怎么办？”海伦娜思维发散了一下，说道。
“我还是觉得，我们应该先行动再报告。当然咯，我没有暗示任何意思，也没有诋毁任何人。”
“小心点姑娘！你的一言一行我都记着呢！我会把你的话告诉给萨拉玛拉·范萨姆普尔大人。”杰西卡瞪着海伦娜说道，显然她很不满队友诋毁自己心中偶像的行为。
“萨拉玛拉·范萨姆普尔大人最近很少涉足政治，也没有什么家族丑闻。这种无欲无求的人怎么可能勾结死亡三神!我看死亡三神教会恨不得杀了她才对。”杰西卡补充道。
“好了!伙计们！”詹姆受不了女士们的争论，开口道，“当我们争论需不需要帮助的时候，说不定这群邪教徒们以及已经开始行动了。现在已经是傍晚，马上就是他们举行仪式的时候了。”
“好吧，我会抓住所有邪教徒，证明萨拉玛拉·范萨姆普尔是不知情的。”杰西卡示威一样看向海伦娜。
————————————————分割线—————————————————————
博德之门的这座公共浴室是栋一层粉刷建筑物，它有着彩色玻璃窗户和陶制瓦片。十呎高的墙围绕着建筑物东南角的大庭院。通往庭院紧闭的木门上雕刻着仙女戏水的景象。当詹姆等人来到这里的时候，这里的大门还没有关闭，但是也没有人看守。这座浴室每天午夜关闭，黎明时分重新开启。而城市里面的市民也整日进进出出。