白雪公主(Snow White)
这是一个起源于19世纪的德国童话故事,时至今日也在东西方世界广为流传。
格林兄弟也收集了此种童话故事,在1812年的时候出版了《格林童话》的第一版(在1854年完成了对这个故事的最后修订)。
而大多数人看到的还是格林童话童话故事改版的故事,有魔镜、毒苹果、玻璃棺材等元素,还有邪恶女王和七个小矮人的角色。
一些有渠道的朋友可以回顾一下在华特·迪士尼1937年的电影《白雪公主与七个小矮人》在这里的矮人们被赋予了不同的名字。
(1912年的百老汇舞剧《白雪公主与七个小矮人》中,七个小矮人也被赋予了各自的名字。)
在阿恩-汤普森的民间传说分类中,这类故事被归类为709型,即白雪公主。
当然,早些时候也是有七个小矮人这些配角出现的,《沉睡的白雪公主》通过 Hans Makart于1872年编撰的故事里是这样的一个剧情,我相信可能会有一些人对这个故事熟悉。
一个冬天下雪,王后坐在一扇开着的窗户前做针线活,她用针扎破了自己的手指,三滴鲜血滴落在刚落下来的白雪上,落在黑色的窗台上。
一年后,白雪公主的父亲,也就是国王,再次结婚。
但是随着白雪公主的长大,她一天比一天漂亮,甚至比她的继母还漂亮。当皇后问她的镜子,它告诉她,白雪公主是最美丽的,这使女王大为震惊。
她开始嫉妒,从那一刻起,她的心开始反逆反白雪公主,随着时间的推移,王后越来越讨厌她。最后,愤怒的皇后命令一个猎人把白雪公主带到森林里杀掉。
为了证明白雪公主已经死了,王后要求他带着她的肺和肝回来,为了变得像白雪公主一样美丽,她会吃掉这些肺和肝。
猎人把白雪公主带进了森林,但在举起他的刀后,他发现自己无法杀死她。当白雪公主发现她继母的计划时,她哭着恳求道:“饶了我吧,这是对正义的嘲弄!我要跑到森林里去,再也不回家了!”
猎人不情愿地同意放过白雪公主,而把野猪的肺和肝给了王后。
在森林里徘徊了几个小时后,白雪公主发现了一个属于七个小矮人的小屋。由于没有人在家,她吃了一些东西,喝了一些他们的酒,然后检查和打扫了所有的床。
最后,排成一张床,这样对她来说足够舒服,她睡着了。当小矮人们回到家的时候,他们立刻意识到他们的房子里有一个小偷,因为他们家里的一切都很混乱。
他们疯狂地四处徘徊,上楼发现了睡着的白雪公主。她醒了过来,向他们解释了事情的经过,小矮人们可怜她,让她和他们住在一起,作为交换条件,他们要她料理家务。他们警告她一个人在家时要小心,当他们在山里工作时不要让任何人进来。
与此同时,王后相信白雪公主已经死了,又一次问她的魔镜:“墙上的魔镜,谁是世界上最漂亮的人?”魔镜告诉她,白雪公主仍然是世界上最美丽的人。
当王后得知白雪公主还活着时非常愤怒,决定亲手杀死她。她出现在小矮人的小屋,伪装成一个人类最古老的推销员,并提供给白雪公主彩色的,丝质花边紧身胸衣作为商品。
小矮人及时回来了,当小矮人松开系带时,白雪公主又神奇的活了。
魔镜中得知白雪公主还活着,王后又打扮成了人类最古老的推销员(卖梳子),说服白雪公主收下一把漂亮的梳子作为礼物,然后她用有毒的梳子给白雪公主梳头。
白雪公主又晕倒了,但当小矮人们从她的头发上取下梳子时,她又醒了过来。魔镜告诉王后,她的计划又失败了,白雪公主并没有死,所以王后又把自己伪装成一个农夫的妻子,给了白雪公主一个毒苹果。
白雪公主犹豫着不肯接受,于是王后把苹果切成两半,吃了一半(无害的),把有毒的一半给了白雪公主。女孩急切地咬了一口,倒在地上不省人事。这一次,小矮人无法复活白雪公主。
以为她死了,他们把她放在一个玻璃棺材里。
王子把那半块毒苹果从白雪公主的口中取出来,使她苏醒了过来(虽然有很多槽点,但总之白雪还是醒了)。
王子喜出望外,宣布了他对白雪公主的爱,然后白雪公主答应嫁给王子。
白雪公主和王子邀请所有人参加他们的婚礼,包括白雪公主的继母。
王后仍然相信白雪公主已经死了,又一次问她的魔镜谁是世界上最美丽的人。魔镜说王子的新娘是最美丽的。不知道新娘是她的继女,女王来到婚礼现场调查。由于愤怒和恐惧,她试图制造混乱,但王子意识到她是一个威胁。
他命令佣兵给她穿上一双滚烫的铁拖鞋,在火里面跳舞,直到她因为力竭和脚部被烫坏而躺进火里身亡。
许多学者对这个故事可能的起源进行了理论现实化,试图找出白雪公主的原型。这里有三种较为靠谱的。
第一种是在1994年,德国历史学家埃克哈德·桑德(Eckhard Sander)出版了《白雪公主:童话还是真相?》,声称他发现了一个故事,这个故事可能是格林童话中第一个故事的灵感来源。
据桑德说,白雪公主这个角色是根据玛格丽特·冯·瓦尔德克的生活改编的,玛格丽特·冯·瓦尔德克是1533年菲利普四世的德国女伯爵。16岁时,玛格丽特被她的继母,哈特斯菲尔德的凯瑟琳娜强迫搬到布鲁塞尔。
在那里,玛格丽特爱上了后来成为西班牙腓力二世的王子。
玛格丽特的父亲和继母不赞成这种关系,因为它“在政治上不方便”。玛格丽特在21岁时神秘死亡,显然是中毒身亡。历史记载指出,西班牙国王在反对浪漫的同时,可能派遣西班牙特工去谋杀玛格丽特。
第二种是学者格雷厄姆·安德森将白雪公主的故事与古罗马时期奥维德的《变形记》中所记载的恰奥尼的传说相提并论。
第三种则是来自巴伐利亚州西北部小镇洛尔的药剂师和学者卡尔海因茨·巴特尔斯发现的证据,证明白雪公主是玛丽亚·索菲亚·玛格丽特·卡萨琳娜,冯·恩德·祖·埃索尔男爵夫人,她于1725年6月25日出生在洛尔。
她的父亲菲利普·克里斯托夫·冯·恩德祖·厄索尔是美因茨亲王选举团的当地代表。玛丽亚·索菲娅的生母于1738年去世后,她的父亲于1743年再婚。
她的继母克劳迪娅·伊丽莎白·冯·莱辛斯坦专横跋扈,利用她的新地位从她的第一次婚姻中为她的孩子谋福利。
而她的墓碑则在2019年被发现了。
许多后来的版本省略了皇后的食人企图,吃了她认为是白雪公主的心和肝。这可能是一个古老的斯拉夫神话,其中包括了女巫吃人的心脏的故事。