塞莉卡跟着吉安娜在船舱里学习了几天的数学，这个人类女孩只有在钻研这些问题的时候才会露出自己最纯真的一面，塞莉卡看得很惋惜，她本应该有更好的命运，而不是经历背叛和指责，“或许你不应该涉足政治，它不像书本上讲述的那样美好。”她发现了吉安娜最美丽的地方，那就是纯真的心灵，只不过由于政治的争斗如今正在变得一去不复返的成熟和冷漠，仅剩下了那么一小点。
塞莉卡现在是吉安娜少数信任的人了，人类女孩告诉她：“在我带领决心庇护那些洛丹伦的难民后，我已经没有退路了。”她会带着这些人逃离旧大陆，前往卡利姆多，也会带领人们远离战争的威胁。
“嗯，我也会带领血精灵走出困境的。”什么是成长，或许就是在冥冥之中发现并承担一份属于自己的使命！
“你会成功的，塞莉卡，我会帮助你的。”
“叮叮叮——”船上突然响起了警报，塞莉卡和吉安娜对视了一眼双方立刻就做好了战斗准备，按日期来算应该已经快到目的地了。在甲板上，士兵们匆匆忙忙地向吉安娜报告：“殿下，我们的瞭望手发现了有海盗船朝我们行进。”
海盗船？吉安娜伸手取过地图，不慌不忙地询问：“我们现在到哪里了？”
“我们距离陆地已经不到一小时的航程，马上就会进入提拉加德海峡！”
听到这个消息后，吉安娜反而露出了微笑，“望远镜！海盗船在哪里？”她顺着士兵的手指方向看过去，果然是海盗船，“而且不止一艘，太好了！”
“这是什么？吉安娜！”塞莉卡感觉不到那个小铜管上有任何的魔力运作，她的直觉告诉自己吉安娜可以看到远处的海盗船，那可是连精灵的视力都看不清楚的远方。
“给，塞莉卡。”吉安娜已经观察完毕，把望远镜递给血精灵：“这是海军学院的发明之一——望远镜，可以看到很远处的东西，你只要通过这个管子看就好了！”
吉安娜拥有更快速的帆船，更精密的指南针，三角函数的计算，六分仪的应用，更详细的地图，大口径的火炮，最重要的是这些全都不依靠魔法，不依靠魔法的道具能够做到魔法都无能为力的事情。
但现在有着眼前的威胁，塞莉卡紧张地问吉安娜：“有六条船，怎么办？”如果是在陆地上，她可不会害怕，但现在这是在海上，互相之间的炮火攻击中可没有战士的用武之地。
“不用紧张，塞莉卡。”吉安娜第一次看到战士紧张的样子，“我看过了，这些海盗们挂着的黑涡团的旗子，他们是不会打劫普罗德摩尔家族的船。”
“啊？”塞莉卡感觉自己有些没反应过来：“他们不是海盗吗？”
吉安娜明白塞莉卡的疑惑，解释说：“他们是海盗，但他们是正规的可以打交道的海盗，对于经过的商船也不会直接劫掠，而是会根据货物的价值收一笔‘黑涡钱’就会放行，不光如此，黑涡团还会打击其他私下进行劫掠的海盗，有船只遇上风暴失事了也会进行援救。”
“等等，打击海盗，援救失事的船只，这不就是正常的国家组织吗？”塞莉卡惊讶地说：“而且，什么‘黑涡钱’不就是收商品税吗？”
听到后，吉安娜的脸上有些尴尬：“其实也没差别了，只不过，毕竟他们没有听从普罗德摩尔家族命令的义务，而且，也没有得到官方的认可。
“所以，你们和黑涡团就这样相安无事？”
吉安娜解释说：“因为，悬挂普罗德摩尔家族旗帜的船也不用交黑涡钱，既然没必要，我们也不去剿灭他们。打起仗来太花钱了，而且就算剿灭了，我们也要花额外的钱来进行驻扎和打击海盗，谁都不知道没了黑涡团的镇压接下来兴起的海盗会有多么猖獗，其实，普罗德摩尔私下和黑涡团也有交流，他们也会每年向王国纳税。许多商人也不希望我们剿灭黑涡团，你也说了，黑涡钱其实就是商品税，对商人来说，给谁交钱都一样，就算之后普罗德摩尔家族驻扎这片海域，不也要收商品税的吗？要不然总不能白白驻扎在这里浪费钱财吧。”
还可以这样？塞莉卡真是涨了见识，库尔提拉斯不愧都是商人的国家，就连吉安娜这样的王室都能正大光明地想着钱，要是洛丹伦的话恐怕不管怎么样都是一定要驻扎的，人类王国的根基就是土地，库尔提拉斯不一样，库尔提拉斯的根基就是钱。
“没错，稳定才是最重要的，这片海域的和平通商是所有人都乐意看到的结果，没人愿意改变。”吉安娜露出了轻笑，“反正所谓的黑涡团，就是什么都算不上，说他是海盗，但却不像海盗，说他是王国贵族，但他没受到册封，说他是自由城市，但他也没有从王国买到许可证，说他是独立王国，但他从来都承认自己是库尔提拉斯的一部分。”
简直就是粗想很扯淡但细想又很合理的设定，“这可真是匪夷所思。可是为什么他们的船会向我们驶来？如果按照你说的，他们直接就不会理我们才对。”
“原因很简单，我们已经进入了他们的老窝。”
“啊！”塞莉卡突然反应过来了，“我们的目标不会就是黑涡团吧？你之前说帮我找一位商人。”
吉安娜发出了欢快的轻笑，就像是少女的恶作剧一样，“我如果直接说，带你来找海盗，你会答应吗？”
塞莉卡对这一点倒是想的很开：“只要能够得到粮食，海盗就海盗吧。”
“啊，我还以为你根本就不会考虑和海盗做生意呢。”这回轮到吉安娜惊叹了，不过她很快就回应：“粮食应该没问题，塞莉卡，你想想，敢在冒着违抗联盟命令的情况下走私并且有能力走私的也就只有海盗了，不是吗？”