亲爱的莉德尔小姐：
你在读着这封信时，会想着什么呢？是疑惑、不解，还是哀伤、哭泣，抑或是开心、欢笑？我实在不知道你会怎么样——因为我毕竟不是你，我只是个守望了你二十年，无聊透顶的家伙罢了。但是，以我的私心而言，我希望你在读着这封信的时候，是快乐的、无忧无虑的，因为我想无论是人类也好妖精也好，当她露出笑容的时候，才是最美丽的。
我该如何动笔呢？我苦思冥想了许久，实在想不出应当写什么好。明明此刻你正在熟睡着，明明你还能呆在我身边的时间，只有这么片刻了。我平日心里有那样多、比太阳花田里的向日葵、冥界里的樱花、自由自在的妖精、心事重重的人类还要多的话，到了现在，连一句苍白的言辞都答不出。我是心虚了吗？我不知道。
我想我大概是不会心虚的，若是我心虚了的话，在我发现我变得衰老、钱财变得稀少、房屋变得破落时，我就会把你送回雾之湖了——可我非但没有这么做，我还赌气地把你关在人间之里中，试图在短短的一年时间里，让你忘掉曾经的妖精身份，学着当一个人类。
事实证明了我的愚蠢。尽管在见到你的时候，你并没有妖精所特有的翅膀，但你却拥有着妖精的一切性格：自由、快乐、喜闹，而我却想要把你的这些性格给抹杀掉。这是多么可笑的一件事啊！当初的我，正是被你这样的性格所吸引，但却弄得要亲手抹去你的性格了。
在我看见你的笑容变得稀少，常常闷闷不乐的时候，我才明白我是如此自私的一个人。我又有什么权力要求你如何呢？明明我只是个普通的人类，而你是寄宿在这里的妖精而已。仅仅是这样的关系......不过如此罢了。我们就这样一年一年地生活的话，应当还算是平安祥和吧？
这是我在最初的时候，幼稚无知的想法。那时我还是个懵懂的小少爷，觉得只要自己想，世界上所有的事情都会围着自己转。
可是不是这么简单的。和你一起一年一年地度过人生，这个愿望，亲手实施起来真的相当艰难。
说来好笑，我最想放弃你的时候，是我刚开始学着为一点点的钱的多少而计较，学着亲手打扫屋子，学着打水、劈柴、点灯的时候；这是小小的困难，微不足道的困难，我却受不了了。
我工作一会儿，便想着休息；和商人们讨要一会儿金钱，就觉得麻烦。我不曾想过这些都是理所应当的事，我也从来没有意识到过这才是正常人类的生活。
那个时候，我长久地待在外面，一天到晚也见不了你几次；你又是常常的忧愁，身体也不是很好。我该如何做呢？难道打败我的不是妖精和人类的隔阂，而是平凡而普通的生活么？我料想不出。我觉得这是不公平的，但是我也找不到解决办法。
果真是我错了么？
然而，这些困难，也只是维持到那年的冬天而已；当我再次看到你因为命运而痛苦，身体几乎化作透明，要被拉回到自然中时，我一下子就下定了要继续做下去的决心。
我不愿看到你痛苦的神情。但我更不愿在将你送回雾之湖后，发现你无缘无故地消失了，再也不在这个幻想乡中嬉笑.......我只是个普通的人类，我不懂转生之类的说法，我只晓得，待在这里的话，无论怎样，我不会让你消失。
抱着这个毫无根据也毫无道理的想法，我从少年变成中年，看着作为七岁的人类小女孩的你。
莉德尔小姐，你的时间永远都停留在那一年了，而外界的时间却在飞速流逝着。沧海变成桑田，桑田又变成沧海，但你还是那样。有时候我在想，可能不是你的时间停住了，而是人类的时间，走的太快了。
哎呀哎呀。
好像看见你的手臂悄悄地动了一下，或许是我的错觉吧。但你的嘴角是挂着笑容的，这很好。你在做美妙的梦，这最好了。我希望你能永远永远的做着无忧无虑的梦。
你会变成一个人类呢，还是妖精呢？
我真的不知道。这取决你做的梦是怎样的，在你的梦中，你是人类，还是妖精；当你醒来的时候，你就会真的变成人类，或者妖精了。不用担心其他的事情，我想，这大概对于行将就木的我来说，是最好的结局了吧。
如果不是预知到自己没有东西可以支付给命运了的话，我是决不会带你来雾之湖碰运气的，不过，现在看来，幸运女神还是在眷顾着你啊。
嘿嘿。
莉德尔小姐，我突然想起了一件无关紧要的事。我希望你能允许我将它写出来。
我想起我的少年时候，在遇见你之前，其实还去过一次雾之湖。那时候，商人们还没有大规模地人间之里外建房子，只有几个想要挣钱的船夫，可以将船开进雾之湖中，带客人慢慢欣赏那风景。
我那时候仅仅是因为少年人好玩的天性，就把钱给了船夫，让他慢慢地划，慢慢地荡。那船到了雾之湖中心时，我才恍然而出。我生平第一次看到这么好看的地方，那是一个小小的、并不寒冷的冬天，虽然有飘落的雪花，可是气温并不很低。千方积雪，高山皆作紫色，疏林绵延三四里，林中的神木，都染了色、白了头！
船便在这种景致之中，快活的在水上跑。什么栩栩如真活灵活现的画作都赶不上，看一年也不会觉得讨厌。奇怪的是，人间之里的画家，从来不知向这么好的景物学习，我真是为他们惋惜极了。
忽然，我的心开始烦躁起来。我不晓得这是什么状况，我只是感到一阵阵的痛苦。我一边看水，一边体会着这滋味；难不成我是厌了这美景了么？我想不是的，不是的。我闭着眼睛，听到船呀呀的响着，在这清清的湖水上说着话，它说“请尽管说笑吧，不必担心那掌舵人。他的职务是看水，他忙着哩。”船真的呀呀的响着，可是我一下子失落了。这奇妙的美景，这壮阔的景致，我去与谁说呢？与天空说，与大地说，与树林说，与那看水的掌舵人说么？我不高兴！
等我看见你的时候，我才明白，原来那时候我失落的是什么。洁白的雪，紫色的山，好看的景色，终于是要人欣赏——山有山赏，水有水赏，但是，我只想将这一辈子的景致，都说给你一个人听。
只要你听到、你看见、你欢笑就足够了。
你醒来以后，或许我们会重新认识，或许只是陌路。我也许还是就这么当一个普通的人间之里的有钱少爷，浑浑噩噩地度过这一生，这不重要。因为我们的认识只这一次，只这二十年而已，越过此时，别无它处。
一场二十年的缘分，一个人类与妖精二十年的相遇，悠悠从二十年的梦境中醒来，跳出那光怪陆离的兔子洞，不也是一件很好的事么？
亲爱的莉德尔小姐呀.......
我不愿装作不认识你的姿态，我也不想在见到你时，扭扭捏捏，担心着担心那，觉得会影响你的生活。坦诚地说，如果能够保留记忆的话，我绝对会第一时间去找你——不过，这只有在奇迹中才会发生吧。单独发生一次的叫做奇迹，常常发生的话，人们就习以为常了。因此我想神明也不会有这么宽容的。
像白痴一样的在人间之里生活，无用的人类，这才应该是我的正常姿态。按照命运的缘分来说，我们不会有任何一丝的可能性碰上。所以这种事情，当然，也不必担心啦。
最后啊，最后。
莉德尔小姐，七岁生日快乐！今年的礼物是与众不同的，因为啊，我把这二十年的日记本，都全部送给你了。日记是奇妙的东西，可以量化失去的记忆——还算不错吧？
Happy birthday to you.
希望你永远快乐、安康、幸福，按照自己所想的生活。
我永远爱你哦。
亲爱的人类小女孩莉德尔。
发信人 一个糟糕透顶的男人
............
............
过了二十年，早已经泛黄的纸张，轻轻地摇动着。上面的字迹已经有些模糊——不，是被泪水给打湿了吧？
轻轻的。轻轻的。
只是轻轻的颤抖。面对着缭绕的雾气，面对着依旧成堆的树木，面对着紫色的山和洁白的雪。
缘分这种事情，什么东西也斩不断。
倘若说没有一丝一毫相遇的可能性的话，为什么，偏偏昨天晚上的雨夜，会那样巧合的相遇呢？为什么偏偏走过来的是你呢？
妖精还是妖精。人类还是人类。
只是停滞了二十年而已。只是延迟了二十年而已。
爱丽丝从仙境回来现实后，又重新回到仙境里去了。
因为啊，因为。