法国中央特雷森。
其实没什么特别的。
除了风格方面，设施什么的跟日本中央特雷森大差不差。
差不多的训练场，差不多的教学楼，差不多的食堂——连食堂里那股说不清道不明的、混合了多种食物气味的气息都一模一样。
所以地狱之剑和神鹰哪怕是第一次来，也适应得非常好。
更不用提天狼星象征这个已经来过几次的，简直像回家一样。
她走在前面带路，步子迈得很大，头也不回，好像闭着眼睛都不会迷路。
“哇，这里的地也太软了吧。”
一轮训练结束，地狱之剑弯着腰，伸手按了按脚下的草地，又踢了踢裸露在外面的泥土。
草皮很厚，踩上去软绵绵的，像踩在垫子上。
“这就是远征。”
天狼星象征站在旁边，双手抱胸，一幅过来人的样子：
“可不是所有赛场都像是日本那样的水泥地。欧洲的草地偏软，美洲的偏硬……反正都不一样。你应该庆幸没有下雨，要是下雨了，这里和泥地可没什么区别。”
“那还好没下雨，不然衣服就脏了。”
“那是衣服脏不脏的问题吗！”
“不是吗？”
“泥地！泥地懂吗！在泥地上跑和在草地上跑是完全不一样的！脚感的区别、力量的分配、节奏的控制——全都不同！”
“知道了知道了，天狼星妈妈最好了。”
地狱之剑摆摆手，跑去听神鹰吹水。
“谁是你妈妈！我才没有你这样不孝顺的女儿！”
天狼星象征在她身后喊着，但地狱之剑已经跑远了，红头发在风里晃来晃去，也不知道听没听见。
神鹰这边，她正在和一个粉色头发的马娘高谈阔论。
那个马娘个子不高，头发扎成两个小辫子，说话的时候手舞足蹈的。
“师傅可是很厉害的！虽然不知道这次她上不上场，但是——作为继承师傅衣钵的我，卓芙，一定会拿下这次的凯旋门优胜！”
她双手叉腰，下巴抬得高高的，像一只正在炫耀羽毛的小孔雀。
地狱之剑站在旁边，很捧场地鼓着掌。
“Nonono~”
神鹰摇头，语速很快：
“人外有人，天外有天！艾露可是要成为世界最强的！”
“不可能！师傅才是最强的！她可赢了三次凯旋门！”
“三次！艾露以后也能赢三次！”
“那你先赢一次再说！”
“你也没赢过！”
“这次我肯定能赢！”
两只马娘像小孩子一样争吵了起来，你一句我一句，谁也不让谁。
旁边路过的几个马娘看了一眼，笑着走开了，大概是已经知道卓芙待会儿会怎么样了。
地狱之剑看了一会儿，觉得没什么意思，又挪到天狼星象征身边。
“她的那个师傅，你知道吗？”
“知道。”
天狼星象征看着还在争吵的两只小马娘，嘴角动了一下：
“凯旋门赏三连霸主——望族。在法国，她的地位就相当于鲁道夫象征在日本。”
“土皇帝？”
“哈哈哈哈！鲁道夫确实很土。”
天狼星象征难得笑出了声，笑了两声又收住了，清了清嗓子：
“不过虽然不想承认，但她的实力是有目共睹的。三连霸凯旋门，这不是运气能做到的事。”
“这么厉害啊……”
地狱之剑的眼睛亮了一下。
“哼哼！所以，把你那副疯疯癫癫的性子收起来。外面的世界可不是给你为所欲为的。”
“嘻嘻！”
天狼星象征看着她莫名其妙兴奋起来的样子，摇了摇头。
受点挫折也好，总是一帆风顺是走不远的。
“卓芙！今天的训练做完了吗！”
一个冷厉的声音从远处砸过来。
正在和神鹰吵架的卓芙身体一僵，像被人按了暂停键。
“还有！你的头发呢！头发怎么没扎起来！”
一个粉色头发的马娘大步走过来。
她的头发也是粉色的，但比卓芙深很多，像酒红色。
脸上的线条很硬，眉眼间带着一种不容置疑的威严。
卓芙慢慢转过身，脸上挤出一个讨好的笑：
“师傅……这……这不是在忙嘛……”
“忙？忙着吵架？”
望族站在她面前，居高临下地看着她——其实望族并没有比卓芙高多少，但那种气场让人感觉她高了整整一个头。
“那个……师傅我去训练了！”
卓芙一溜烟跑了，跑得比比赛时还快。
神鹰站在原地，呆呆地看着脸上逐渐浮现出怒容的望族，举起手，手指动了动：
“Hhhh……Hi？”
“嗯，你好。”
望族点点头，脸上的表情又恢复成冰山美人，转身一步一步地走向远处的卓芙。
远远地，传来卓芙的惨叫声：
“师傅我错了——！”
地狱之剑看着那边正在挨收拾的卓芙，挠了挠头：
“是不是这些‘皇帝’都喜欢一体两面啊？”
鲁道夫象征是这样——人前威严，私下会给东海帝王放一天假陪她聊天，然后把工作丢给明天的气槽。
望族也是这样——人前冷艳，追着徒弟训的时候气势惊人。
“哼！作为领导者的手段罢了！”
天狼星象征双手抱胸：
“好了，休息差不多了，去训练！”
“啊？我？”
地狱之剑指了指自己。
“还能有谁！快去！”
“你呢？”
“我再休息会儿，顺便监督你！”
天狼星象征脸不红心不跳地说着。
“哇！你——”
“去训练！”
地狱之剑被赶上了跑道。
少女训练中……
“不对！这里是法国中央特雷森吧！”
“没错。”
“为什么还是吃那些！”
食堂是自助的。
菜品倒是很丰富——有沙拉，有浓汤，有面包，有牛排，有几道叫不出名字的法国菜，还有一小块区域专门做日本料理，放着味增汤和米饭。
但是嘛……
只能说可以吃到那里的味道，至于正不正宗，就不得而知了。
地狱之剑端着餐盘站在那排日本料理前面，看了看那锅颜色偏深的味增汤，又看了看那盆看起来已经放了很久的米饭，默默地走开了。
而且看那些盆里满满当当的样子，估计味道多少有些不尽人意。
“法国应该也有泡面吧？”
地狱之剑坐在餐桌前，用叉子戳着盘子里的面包。
面包烤得还不错，外酥里软，但她已经吃了好几天了，实在提不起兴趣。
旁边的蔬菜浓汤冒着热气，味道闻起来还行，但她看到那个颜色就倒胃口。
“这不是有西餐吗？吃什么泡面，没营养。”
天狼星象征坐在对面，正在切牛排。
动作很优雅——手腕如执笔，刀刃无声滑过肌理，每一块都恰好一口的分寸。
叉尖轻点，肉块送入唇间，咀嚼时下颌线条利落。
偶尔用餐巾按一下嘴角，动作轻得像拂去书页上的尘埃。
“装模作样。”
“你懂什么，这叫——优雅。”
“是，我很期待最终冲刺的时候阿星你的优雅。”
“那不一样。比赛当然全力以赴才是对对手的尊重。”
“那我全力以赴吃饭也是对食材的尊重。”
“哼，野蛮。”
“切，矫情。”
神鹰坐在两人中间，左看看，右看看，吃也不是，不吃也不是。
虽然这里的墨西哥菜不正宗，但她觉得其实还挺好吃的。
要是能再辣点就更好了。
她默默地往自己盘子里加了一勺辣椒酱，搅了搅，低头吃起来。
佐鸣岳坐在白枳对面，端着一杯咖啡，指了指开始狼吞虎咽的地狱之剑：
“她一直是这样吗？”
“被惯坏了，打一顿就好。”
白枳面无表情地说着非常不利于和谐的话。
“呃……也不能什么都用暴力解决吧。其实很多问题都可以通过沟通解决的。”
“嗯。”
白枳应了一声。
佐鸣岳看着他——那张脸上没有任何表情，看不出是听进去了还是在敷衍。
她怀疑白枳根本没听进去。
“嘛……担当和训练员之间打打闹闹很正常的啦。注意一下别受伤就行。”
“嗯。”
白枳又应了一声。
看到佐鸣岳狐疑的眼神，白枳决定多解释两句：
“不会受伤的。有分寸。”
真的吗？
那种德式背摔，怎么看也不像是有分寸的样子。
白枳吃完面前的食物，站起来，朝佐鸣岳点点头，径直走向地狱之剑。
“咚！”
拳头落在地狱之剑头顶，声音不大不小，力度刚刚好。
“去训练。”
“嘭！”
地狱之剑头都没抬，一拳砸在白枳腰上。
“刚吃饱，休息一下再说。”
佐鸣岳看着那两个人的互动，眼皮跳了一下。
不不不不，这两拳根本算不上有分寸吧！
但白枳站在那儿，纹丝不动。
地狱之剑也坐在那儿，该吃吃该喝喝。
两个人像什么都没发生过一样。
佐鸣岳端起咖啡喝了一口，决定不再想了。
下午的训练场上，阳光很好。
法国的天空比日本高一些，云也少一些，阳光直直地照下来，晒得人皮肤发烫。
地狱之剑已经跑了好几圈了，速度不快不慢，步幅不大不小，像是在散步，又像是在热身。
白枳站在跑道边上，手里拿着秒表，看了一眼，又放下。
“加速。”
“不要。”
地狱之剑从他面前跑过去，声音被风吹散。
白枳没说话。
等下一圈她再跑过来的时候，他站到了跑道上。
“你干嘛？”
“陪你跑。”
“我不要你陪。”
白枳没理她，跟在她旁边跑起来。
他的步子比她大，步频比她慢，但速度刚好跟她持平。
地狱之剑斜了他一眼，加快了一点。
白枳也加快了一点。
她又加快了一点。
他又加快了一点。
两个人就这么一前一后地跑着，速度越来越快，脚步声越来越密。
“你——到底——想干嘛——”
地狱之剑的声音被风吹得一截一截的。
白枳没回答。
他继续跑。
地狱之剑咬了咬牙，又加速了。
这一次白枳没跟。
他停下来，站在原地，看着那道红色的身影越跑越远，越跑越快，最后在弯道处变成一个小小的点。
他低下头，按了一下秒表。
然后抬起头，继续看着那个方向。
过了一会儿，那个点变大了。
地狱之剑跑回来了，步子比刚才慢了很多，呼吸也重了。
经过他身边的时候，她瞪了他一眼：
“你故意的。”
“嗯。”
白枳把秒表收进口袋，转身走了。
地狱之剑看着他的背影，深吸一口气，又追了上去。
“再来！”
“不跑。”
“不行！你挑起来的！”
“我累了。”
“你哪里累了！”
“装的。”
傍晚，夕阳把整个训练场染成了橙红色。
地狱之剑坐在跑道边上，腿伸得直直的，双手撑在身后，仰着头看天。
汗水顺着脸颊往下淌，滴在草地上，渗进泥土里。
神鹰走过来，在她旁边坐下。
“艾露……好累……”
“我也好累。”
两个人并排坐着，谁都不想动。
远处，卓芙还在训练。
她被望族盯着，一圈一圈地跑，速度已经明显下降了，步频也乱了，但还在坚持。
望族站在跑道边上，双手抱胸，严肃地看着她。
但她的眼睛一直在跟着卓芙转。
“那个师傅，She's so scrict……（她好严厉啊……）”
“嗯。”
地狱之剑看着那边，看了一会儿：
“但她也一直在看着。”
“Yes！”
卓芙终于跑完了。
她弯着腰，双手撑在膝盖上，大口大口地喘气。
望族走过去，递给她一瓶水。
卓芙接过去，拧开盖子灌了一大口，水从嘴角溢出来，顺着下巴往下淌。
“师傅……我……我还能跑……”
“够了。”
望族的声音还是冷冷的，但比刚才轻了一些：
“明天继续。”
“嗯！”
卓芙直起身，擦了擦嘴，脸上露出一个很亮的笑。
望族看着那个笑，没说什么，转身走了。
卓芙跟在后面，步子有点瘸，但脸上的笑一直没消。