月球基地的舷窗外，是亘古不变的深空与灰白死寂的月表。
基地的一角，某个宽敞而舒适的房间里，人造光源散发着温暖而稳定的白光。书桌一角有一盏台灯，映照着一卷卷摊开的书本，还有散落在桌角和地面的草稿纸。
这个房间的布置充满了少女的个人气息。床头柜上立着几张相框，里面是她与芽衣、布洛妮娅等伙伴们笑容灿烂的合影。一只几乎有半人高的巨大吼姆玩偶斜靠在床边，张开着毛茸茸的手臂，仿佛随时准备给主人一个温暖的拥抱。墙壁上，贴着几张带有猫咪图案的装饰贴纸，床上还摆着一个猫爪形状的柔软抱枕。
房间的另一边，床铺上的被子随意地堆叠着，显然没有经过仔细整理。墙角则放着一个半透明的储物箱，里面塞满了各式各样的零食包装袋，几乎要满溢出来。
当然这些都不重要。重要的是，书桌旁，有一位白发少女正与睡意进行殊死搏斗。
琪亚娜·卡斯兰娜，这位如今已经能驾驭终焉之力的律者，在战场上能轻易地用自己的无上权能撕碎一切敌人的月光女王——此刻却正被一本摊开的《崩坏能基础理论与应用导论》折磨得奄奄一息。
她整个人几乎要趴到桌面上，下巴抵着冰凉的木质桌面。平日里那双湛蓝有神的眼睛，仿佛盛着天空与海洋，此刻却像是蒙上了一层雾，眼皮沉重地耷拉着，每眨一下都显得无比艰难。
这种矛盾而折磨的感觉谁懂啊？要知道，书明明就比崩坏兽好撕多了——可惜它不能撕。要不然，芽衣会生气的。
“唔……学不动啊……”
一声拖长了尾音的呻吟从她的喉咙里挤了出来。琪亚娜侧过脸，用脸颊贴着桌面，试图汲取一点凉意来驱散脑中的混沌。她的目光仍旧涣散地落在书页上，茫然地凝视着那些密密麻麻的公式和图表。那些符号和线条在她眼里扭曲、跳舞，最后融化成一片毫无意义的黑色墨团。
坐在她对面的舰长翊——或者说这时候，喊他“琪亚娜的家教”更合适？——正用手支着下巴，目光平静地看着她。
他自己的手上也摊着同样的书，旁边还放着一杯早已凉透的茶。听着面前不绝于耳的琪亚娜的哀嚎，他叹了口气。
“琪亚娜，这已经是你今天上午第十三次叹气了......物理课有这么让你感到疲倦吗？”
平时，负责指导琪亚娜学习的老师都是轮班制的。
德丽莎深知自己这位侄女的学习的困难程度——然而，大崩坏结束后，作为掌握了终焉权能的律者，琪亚娜又偏偏最需要被教导这些各领域的前沿知识。
没辙，德丽莎只能特意委托几位有耐心、跟她关系也好的女武神，轮流担任她的陪读兼家教，盯着她学习，比如芽衣、布洛妮娅。偶尔符华也会客串一下。轮班每周一换，灵活安排。
当然，还有翊自己——毕竟退休之前，他本来就是琪亚娜的任课老师。
这一周好巧不巧，又轮到了他。
听到翊说的话，琪亚娜从课本堆里抬起了头，露出了有些凌乱的白毛脑袋。她双手伸直，把书往前一推，伸了一个用力的懒腰，然后眼巴巴地看着他。
“舰长~”琪亚娜又唤了一声，这一次声音里带着更浓重的鼻音和撒娇意味。她努力抬起沉重的眼皮，望向对面的人，“可是，真的好困啊……”说完，她毫无形象地打了个大大的哈欠，眼角甚至沁出了一点生理性的泪花，“（哈欠）不想学了……”
“......以后晚上要是你再精力过剩钻进我的被窝，我就把这本书呼你脸上。”翊摇了摇头，“唉，真的有什么能让人看一眼就这么困的书吗？”
“......”琪亚娜一言不发，只是这样趴着，用那双可怜楚楚的眼睛看着他——直到看得翊心里都开始怀疑自己是不是真的欠了她什么。
翊放下支着下巴的手，身体微微前倾，双手交叠放在桌面上。他的语气温和，带着一种哄孩子般的耐心：“……琪宝乖，再多坚持一会吧。”他看了眼墙上的挂钟，“你才刚学不到半个小时呢。”
“可是这书上的东西我真的看不懂啊！”琪亚娜猛地直起身，用手指用力戳着书页，对着上面那些充满恶意的物理学符号指指点点。
“什么‘崩坏能粒子在特定场中的量子隧穿效应’，什么‘虚数内能与实数动能转换的边界条件’……这都什么跟什么嘛！每个字我都认识，连在一起就完全不知道在说什么了！”
她越说越激动，白皙的脸颊因为情绪波动而泛起淡淡的红晕，几缕银白的发丝从耳后滑落，黏在微微出汗的额角。那双蓝眼睛此刻瞪得圆圆的，里面写满了“摆烂”两个大字。就好像有学不下去了，选择原地跟知识爆了一样。
翊沉默了片刻。
“乖，琪宝听我说……”翊的声音放得更缓，更柔和，甚至带上了一点舒缓的韵律，仿佛一个正在给小女孩读睡前故事的家长。他一边说着，一边伸手从外套内侧的口袋里摸出一样东西。
那是一个老式的、黄铜色的怀表，表壳已经有些磨损，但依旧光亮。表链垂下来，在他指尖轻轻晃动。
琪亚娜的视线不由自主地被那晃动的怀表吸引了过去。怀表在午后阳光的照射下，反射出细碎的金色光斑，随着翊手腕细微的动作，在空中划出缓慢、规律的弧线。
一甩，一甩。
“你不困，”翊的声音低沉而平稳，像潺潺的溪流，“你很精神……”
怀表继续晃动。
“你超级喜欢学习……”
琪亚娜的目光跟着怀表左右移动了几次，起初是好奇，随即那点好奇迅速被一种荒谬感取代。她眨了眨眼，又眨了眨眼，然后——
“噗嗤。”
她没忍住气笑了。嘴角扯起一个无奈的弧度，蓝眼睛里满是“你认真的吗”的质疑。
“舰长？”她抬起手，指了指还在翊指尖晃动的怀表，眼角还带着些笑出来的泪光，“舰长不会觉得这种催眠的手段对我们律者有效果吧？”她身体向后靠进椅背，双臂环抱在胸前，歪着头看他，“退一万步讲，催眠一个人去学习？”
翊的动作停了下来。怀表静止在了他掌心。
他默默地把怀表收回口袋，然后抬起手，用食指和中指的指节抵住自己的额头，缓缓地、深深地按了下去。
“唉……”
一声长叹。
真是个学习特困生啊。他想。这模样，简直和当年在圣芙蕾雅时一模一样。当年，自己作为“翊老师”教导她理论课程的时候，她就总是这副提不起劲的样子。当身旁的好学生芽衣哗哗哗笔记记个不停的时候，琪亚娜却总能躺在那里心无旁骛地睡大觉——这幅习以为常的画面，让他一度怀疑自己的教书本领是不是出了什么问题。
当然现在他明白了，这是人设问题。
手指在额头上停留了几秒，他才放下手，目光重新落回琪亚娜脸上。少女已经恢复了那副懒洋洋的样子，一只手托着腮，另一只手百无聊赖地翻着书页，发出哗啦哗啦的声响，显然心思早已飞到了九霄云外。
就在这时，濒临抓狂的他看着琪亚娜那副样子，脑海里忽然闪过一个画面。
那是很久以前，芽衣私下里跟他聊天时说过的话：
“对付琪亚娜啊，不能硬来。她吃软不吃硬，你得……嗯，得用点方法。她其实很聪明，就是耐心差了点，容易分心。你得找到能吸引她注意力的东西，或者用她能理解的方式去解释。简单来说，就是……循循善诱。”
循循善诱。
当时芽衣说这话时，她摇着头，叹着气，但紫色的眼眸里总是带着一种了然的温柔，还有一点点对那位挚友兼“问题学生”的宠溺和纵容。
此刻，看着眼前这个仿佛下一秒就能趴在桌上睡着的“学习特困生”，翊觉得芽衣的评价真是精准得可怕。
不过，如果是循循善诱的话......他忽然有了主意。
循循善诱……我想想……如果投其所好的话......
有了。一个坏的冒泡的点子，突然在翊的脑海里咕嘟咕嘟地浮了出来。
“琪亚娜。”
琪亚娜似乎察觉到了他气息的细微变化，翻书的动作顿了顿，抬起眼皮瞥了他一眼。
翊清了清嗓子，坐直了身体，脸上摆出一副严肃的、准备宣布重要事情的表情。
“咳咳。”
琪亚娜的注意力被这声咳嗽拉了回来，她放下托着腮的手，蓝眼睛里流露出些许疑惑。
翊看着她，故意停顿了一下，制造出一点悬念，然后才缓缓开口，声音不高，却字字清晰：
“琪亚娜，你知道吗——”
琪亚娜的眉毛微微挑起，等待着他的下文。
“终焉之律者的权能中，”翊继续说道，语速平稳，“包含对时间本质的理解和运用。”
琪亚娜眨了眨眼。时间本质？她当然知道终焉之律者的权能是什么，只是不太明白舰长突然提起这个是想表达什么。她没出声，只是静静听着。
翊观察着她的反应，见她没有立刻反驳或表现出完全不信，便接着说了下去，语气里带上了一点诱哄般的狡黠：
“也就是说，只要操作得当，”他刻意放慢了语速，确保每个字都钻进琪亚娜的耳朵里，“就可以让使用者直接从寒假的最后一天，跳跃到暑假的第一天，实现无缝的衔接——”
“噗通。”
话音未落。
琪亚娜·卡斯兰娜，这位前一秒还困得眼皮打架、对书本深恶痛绝的少女，就像被一道高压电流瞬间贯穿了全身。
她猛地从椅子上弹了起来，动作之大差点带翻了椅子。双手“啪”地一声按在桌面上，身体前倾，那双湛蓝的眼睛此刻瞪得滚圆，里面所有的困倦和涣散在刹那间被一种极度震惊、混合着难以置信和狂喜的光芒所取代。银白的长发随着她的动作在空中扬起一道弧线。
“诶——？！”
她的嘴唇微张，似乎想说什么，却因为过于震惊而暂时失语。足足过了两秒钟，那被卡在喉咙里的声音才冲破阻碍，带着变调的尖锐和急切冲了出来：
“舰长，真的假的？！”
她的声音因为激动而微微发抖，按在桌面上的手指不自觉地收紧。那双蓝眼睛一眨不眨地盯着他，里面写满了震惊、期待，还有一丝“我怎么没想到”的恍然大悟。
翊看着她瞬间清醒、精神百倍的样子，突然有一种很想笑出来的冲动。
哈，有用。
他嘴角勾起一抹不易察觉的弧度，看着眼前这只已经完全被“假期”钓起来的白毛团子，故意放慢了语速，用一种循循善诱的口吻问道：
“那，你想学吗？”
“想！”
几乎是话音落下的瞬间，琪亚娜的回答就冲了出来，斩钉截铁，不带一丝犹豫。她的眼睛亮得惊人，仿佛有星星在里面闪烁，此刻，一眨不眨地、充满渴望地盯着翊，仿佛看到了通往新世界的大门。
翊看着她这副模样，还是没能忍住，无奈又纵容地轻笑了一声。随后他伸出手，用指节轻轻敲了敲摊开在两人之间的课本封面，发出笃笃的轻响。
“那，你就跟着我翻开课本。”他的目光落在琪亚娜的脸上，看着她那注意力完全集中的专注表情。“听好了，我只教一次——”
琪亚娜立刻正襟危坐，双手规规矩矩地放在桌面上，蓝眼睛瞪得圆溜溜的，连呼吸都放轻了，生怕漏掉一个字。那副全神贯注、如临大敌又充满期待的样子，和几分钟前那个哈欠连天、恨不得立刻趴下的“学习特困生”判若两人。
唉。多亏了芽衣。翊在心里无奈地想道。
不愧是对琪亚娜宝具啊，芽衣。这一次，你可真是帮大忙了。