英国的留学生活十分的平静，椎名立希坐在伦敦出租屋的窗边，窗外是伦敦灰蒙蒙的天空。她的指尖无意识地划过平板电脑的屏幕，一封来自日本的邮件推送了一条新闻——「传奇偶像三角初华告别演唱会『致永不结束的夏天』今日举行」。
立希的心猛地一抽，一种莫名的空洞感蔓延开来。为了驱散这奇怪的情绪，她戴上耳机，随手点开了学院资料库里的“经典英国民谣合集”。一阵熟悉而凄美的前奏响起，是那首《Greensleeves》。
Alas, my love, you do me wrong,
啊，我的爱人，你待我不公
To cast me off discourteously.
如此无礼地将我抛弃
For I have loved you well and long,
只因我爱你如此深且久
Delighting in your company.
沉醉于与你相伴的欢愉
几乎是在旋律流入耳膜的瞬间，一幅画面毫无征兆地撞进她的脑海，小豆岛上的海滩，一位金发少女赤着脚，哼唱着这首古老的曲调，海风掀起她白色的裙摆和金色的短发，眼神哀伤却带着对她独有的温柔。
“Hatsune……，是谁……？”
这个名字脱口而出，伴随着一阵心脏被撕裂的剧痛。泪水模糊了视线，记忆的闸门轰然洞开。那个夏天，小豆岛，玫瑰庭院，人鱼石的传说，医院的消毒水气味，背着她回家的温度，交织的呼吸与体温，冰冷海水中最后的拥抱……所有被封印、被篡改的记忆，如同决堤的洪水，将她彻底淹没。
她想起了全部。
她猛地站起身，不顾一切地冲出屋，一边奔跑一边用颤抖的手购买最早一班返回日本的机票。什么英国留学生活，什么光辉未来，在这一刻都失去了意义。她的世界，早在那个谎言编织的夏天，就只剩下一个名字——Hatsune。
与此同时，东京巨蛋。
三角初华站在舞台中央，数以万计的荧光棒为她挥舞。她穿着初次以“SumimiのUika”身份登台时的打歌服，仿佛时光从未流逝。
“谢谢大家，”她的声音通过麦克风传遍整个场馆，“谢谢你们还记得我。这是最后一首歌，叫做《谎言之夏》。”
没有伴奏，她清唱起一段从未公开过的旋律，歌词直白而残酷，诉说着囚禁、遗忘与一场被世界否认的爱情。
“这首歌，献给那个改变了我一生的人。也献给我们……那个短暂、悲伤，却是我生命中唯一真实的夏天。”
她深深鞠躬，在粉丝们不舍的哭喊声中，决绝地转身，永远地告别了舞台。
与此同时，一封来自瑞士的信件抵达了丰川家律师的手上。丰川祥子以冷静清晰的笔触，声明放弃丰川家的一切继承权，并已完成移民手续。“那里的天空很高，”她在信的末尾写道，“足以让我忘记过去的阴影。”
初华平静地接受了这一切。她继承了庞大的资产，包括那座小豆岛上，承载了她太多痛苦与唯一甜蜜的别墅。她没有选择留在东京，而是简单地收拾了行装，如同归巢的候鸟，独自返回了小豆岛。
她成了那座空旷别墅真正的主人。每日修剪玫瑰，眺望大海，在日出与日落中，陪伴着那段永不褪色的记忆。
飞机降落在东京以后，立希便立马买了一张前往小豆岛的船票。此时她的心中只有名为Hatsune的金发少女。
当她再次踏上小豆岛的土地时，天色已近黄昏。她奔跑着，穿过熟悉的坡道，越过那片曾经救起初华的海滩，一路冲向那座西洋风格的别墅。
庭院的白色的尖顶在夕阳中熠熠生辉。
“Hatsune——！”
立希站在紧闭的雕花铁门外，用尽全身的力气呼喊着，声音因奔跑和激动而嘶哑。
“Hatsune——！！！是我！Taki！！我回来了！！」
别墅内，正坐在窗边凝视着夕阳的初华，猛地捂住了嘴。是幻听吗？是又一个因思念而产生的残酷梦境？
她颤抖地站起身，踉跄着跑到阳台。
铁门外，那个熟悉的黑发少女，正站在那里，紫色的眼眸中盛满了泪水、悔恨与失而复得的狂喜，正直直地望向她。
时间，仿佛在这一刻静止。
初华几乎是跌跌撞撞地冲下楼梯，推开大门。
两人隔着几步之遥，深情地凝视着对方，仿佛要将失去的空白一眼填满。初华的脸上早已布满泪痕，她不敢相信地摇着头。
“Taki……你……都想起来了吗……还是……我的梦……”
立希的泪水终于决堤，她走上前，用力地将初华拥入怀中，紧紧的，用尽全身力气，仿佛要将她揉进自己的骨血里，再也不分开。
“不是梦……Hatsune，不是梦……”立希的声音哽咽，却无比清晰，“我想起来了……全部想起来了……那个夏天，我们的夏天……对不起，让你一个人等了这么久……”
感受着怀中真实的体温，嗅到那熟悉的、令人安心的气息，初华终于相信这不是她的幻觉。她回抱住立希，在她肩头失声痛哭，三年来的委屈、绝望、思念，都在这个拥抱中宣泄而出。
“找到你了……Taki……”
立希捧起初华的脸，温柔地吻去她的泪水，然后，深深地吻上了她的唇。这个吻带着海风的咸涩和泪水的苦涩，但更多的，是跨越了生死与遗忘的、失而复得的甘甜。
在那座曾经是牢笼，如今是家园的别墅里，在玫瑰的簇拥下，她们的夏天，终于不再是谎言。