胜利者杯的余温还未散去，柑橘岛上的欢呼声仿佛还在耳边回荡。

　　但对于小智来说，旅途还要继续走下去。

　　——小智：我是不会停下脚步的。

　　第二天清晨。

　　阳光照常洒在岱柑岛上。

　　海风带着咸湿的气息穿过椰林，在内木研究所的窗户上投下摇曳的光影。

　　“终于回来了。”小智站在研究所门前的空地上，深深吸了一口气。

　　皮卡丘蹲在他肩上，同样深吸了一口气，发出满足的“皮卡”声。

　　——皮卡