ps：

　　庄官：可以理解成包税人，帮助领主在各个村庄收粮食，不过可以按照自己判断哪一户多交哪一户少交，但是在桔梗这个时代，已经发展成村里土皇帝了，对上面嗯说欠收，无知一点的当个富户，有远见一点的已经开始勾结国人和武士养兵了。

　　米：那个时代日本是真的只有过节才吃米而且也差不多是稀饭那种情况，也不要被什么捕鱼为业的刻板印象骗了，鱼对百姓来说完全是奢侈品。甚至往后一百年日本还有段时间直接禁止平民吃米。

　　钱：如文中所说，他们那边官方都囤大明的钱，

　　出役：和我们这边徭役还有点不一样，可以粗暴理解为欧洲领主想叫百姓干什么就叫他们干什么，什么杂活啊，运送粮草啊，都可能摊派下来。

　　当时东京这一片唯一的城里据说合计也就百来户，正宗村口大乱斗。

　　现在还不是丰臣秀吉那会，你养得起十万军队可以直接横扫全岛了。

　　ps2：

　　委托桔梗看守四魂之玉的人是珊瑚的祖辈。

　　这一族也挺不靠谱，知道这玩意会自动拉怪，也不派几个人保护桔梗。