岳不群询问令狐芷吸星大法的来源时，并没有带着质问和指责的意味，而是师徒普通聊天的意味。

　　若是原著中的令狐冲，岳不群可不会这么客气，肯定一上来就叱责令狐冲与魔教妖人勾结了。

　　这就是跨世界的双标现场啊，谁让令狐芷是华山现在的台柱子呢，岳不群不会去叱责或者质问她，反而会努力斟酌语气，问出这句话时，不能让自己的好徒儿心里不舒服。