回到主控舱段时，伯纳德依然站在那块全息屏幕前，背影显得有些佝偻和落寞。洛奇不在，估计是被支开去写那该死的报告了。
穹径直走到伯纳德身后，没有废话，直接将那张数据卡拍在了桌子上。
“啪。”
清脆的声音让伯纳德的身体猛地一颤。他缓缓转过身，看着桌上的数据卡，又看了看穹那双仿佛洞悉一切的眼睛，脸上并没有太多的惊讶，只有一种“终于来了”的释然。
“修好了？”伯纳德的声音有些沙哑。
“修好了。”穹点了点头，“顺便看了看监控。伯纳德先生，您的手脚挺利索啊，拆那个零件的时候一点都不像个老人。”
“……我就知道瞒不过你们。”伯纳德叹了口气，摘下眼镜，用一块有些脏的绒布擦拭着，“既然你们都看到了，我也没什么好抵赖的。是我干的。”
“为什么？”三月七忍不住问道，“洛奇那么信任您，您为什么要破坏他的……他的爱情？”
“爱情？”伯纳德苦笑了一声，那笑容里充满了苦涩，“小姑娘，你还年轻，你不懂。有时候，爱情这种东西，在残酷的现实面前，脆弱得就像一张纸。”
他重新戴上眼镜，眼神变得锐利起来，像是变回了那个严谨的学者。
“你们看了通讯记录吧？莱斯莉在信里提到了什么？”
“她说……她遭遇了星震。”穹回忆道。
“没错，星震。”伯纳德深吸一口气，“你们知道那意味着什么吗？在丰饶星域那种高引力环境下，星震会导致周围的时空曲率发生剧烈的改变。也就是所谓的……时间膨胀效应。”
“时间……膨胀？”三月七有些茫然。
“简单来说，”穹接过话头，他的脸色也变得凝重起来，“就是那里的时间流速，和我们这里不一样。可能她在那里只过了一秒，我们这里已经过了一年。”
“正是如此。”伯纳德赞许地看了穹一眼，“莱斯莉所在的那片区域，因为星震的影响，时间流速已经被拉伸到了极致。她发回来的那个信号……我解译了。”
说着，他从怀里掏出了两个闪烁着不同光芒的转译录。一个是红色的，一个是蓝色的。
“这是红色转译录，是莱斯莉的真实回复。”伯纳德抚摸着那个红色的芯片，眼神复杂，“她在信里说，她接受了洛奇的表白。她也很喜欢那个傻小子。但是……她也告诉了我真相。因为星震，她被困在了那个时空异常点。等她从那里出来，可能已经是几十年，甚至上百年之后了。”
整个空间陷入了死一般的寂静。
几十年……上百年……
对于莱斯莉来说，可能只是睡了一觉，或者发了一会儿呆。但对于洛奇来说，那是他的一生。
“如果我把这个给他，”伯纳德的声音有些颤抖，“那个傻小子肯定会一直等下去。他会每天守在中继器前，数着日子，从黑发等到白头。而莱斯莉……当她回来的时候，看到的只会是一座坟墓，或者一个垂垂老矣、连她名字都叫不出来的老头子。”
“这太残忍了。”伯纳德痛苦地闭上了眼睛，“我不能眼睁睁地看着我的徒弟毁掉自己的一生。与其让他守着一个永远无法触及的希望痛苦一辈子，不如让他彻底死心。”
他举起那个蓝色的转译录。
“这是我伪造的。内容是莱斯莉拒绝了他。虽然会让他痛苦一阵子，但长痛不如短痛。过个几年，他就会忘了她，找个好姑娘结婚，生个孩子，过上正常人的生活。”
“这就是我破坏中继器，伪造回信的原因。”伯纳德看着穹，眼中满是恳求，“穹先生，您是聪明人。您应该明白，哪个选择对他才是最好的。”
穹沉默了。
他看着桌上的两个转译录。
红色，代表着残酷的真相，代表着一场注定无法跨越时间的悲剧，但也代表着两颗心最真挚的共鸣。
蓝色，代表着善意的谎言，代表着平凡而安稳的一生，但也代表着一段感情被强行扼杀的遗憾。
如果是以前的他，或许会毫不犹豫地选择蓝色。毕竟，活着比什么都重要。
但现在，他是一名“开拓者”。
开拓的意义，不就是去面对未知，去跨越那些看似不可逾越的障碍吗？
“伯纳德先生，您是个好师父。”穹缓缓开口，“但您可能低估了洛奇，也低估了……爱的力量。”
他伸出手，拿起了那个红色的转译录。
“您无权替他做决定。这是他的人生，无论结果是好是坏，都应该由他自己来选择。”
“您……”伯纳德愣住了，似乎想阻止，但看到穹坚定的眼神，最终还是放下了手，颓然地坐回了椅子上，“随你吧。或许……你是对的。或许……真的是我老了。”
穹紧紧握着那个红色的芯片，转身对三月七说：“走吧，去找洛奇。”
三月七一直没说话，此时她的眼眶有些红红的。她跟在穹身后，小声问道：“穹，如果换做是你……你会怎么选？”
穹停下脚步，回头看了她一眼，露出一个洒脱的笑容。
“如果是我？”他指了指头顶那片浩瀚的星空，“哪怕隔着几百年的时光，哪怕要把整个宇宙翻过来，我也一定会去找到她。因为……有些东西，比时间更重要。”
……
地概科的角落里，洛奇依然蹲在那里。看到穹回来，他猛地跳了起来，眼中充满了希冀。
“穹先生！怎么样？修好了吗？有……有回信吗？”
穹没有说话，只是默默地将那个红色的转译录递给了他。
“这是莱斯莉的回信。你自己看吧。”
洛奇颤抖着手接过来，插入了自己的终端。
一段温柔的声音传了出来，那是莱斯莉的声音。她诉说着对洛奇的思念，诉说着接受表白的喜悦，也诉说着那个关于星震和时间的残酷真相。
洛奇听着听着，眼泪就流了下来。他哭得像个孩子，但嘴角却带着笑。
“她答应了……她答应了……”他反复念叨着这一句，仿佛那是世界上最动听的语言。
“可是洛奇，”三月七忍不住提醒道，“时间……你们之间隔着几十年的时间啊！”
“那又怎样？”洛奇擦干眼泪，眼神中爆发出前所未有的光芒。那一刻，那个颓废的年轻科员消失了，取而代之的，是一个真正的男人。
“我不等。”他坚定地说，“既然她过不来，那我就过去找她！”
“可是……”
“我知道这很难，甚至可能要花上一辈子。”洛奇看着穹，深深地鞠了一躬，“谢谢您，穹先生。是您让我知道了真相，让我没有错过这辈子最重要的人。我不怕时间，也不怕距离。既然星震改变了时空，那我就去学引力学，去学相对论！我就不信，这宇宙里还有什么能挡住我去见她的路！”
他从怀里掏出一个笔记本，撕下一页纸，塞到穹的手里。
“这是我本来想写给她的诗，现在送给您了。我要走了，我要去申请调去星际和平公司的探险队。总有一天，我会追上她的时间！”
说完，洛奇转身跑向了伯纳德的方向。他的背影虽然依旧瘦削，但却充满了力量。
穹看着手里的诗，上面写着那句著名的诗句：
【我愿化作一颗恒星，
燃烧我所有的光热，
只为在亿万光年之外，
让你看到我爱你的讯号。】
“真好啊。”三月七吸了吸鼻子，“虽然很傻，但是……真好啊。”
“是啊。”穹收起纸条，望向窗外的星海，“这就是……开拓的浪漫吧。”