荒坂赖宣在别墅里面静静地躺着，周围一个人都没有。

　　上一次董事会中，他那个旨在激化矛盾、提前引爆荒坂公司与军用科技之间冲突的计划，被他那位根本未曾露面的父亲轻而易举地化解了。类似的事情在过去五十年里已经发生了无数次，他早就已经习惯了这一切。不论他做出了多少计划，拉拢了多少人手，布下了多少棋局，只要那个叫做荒板三郎的阴影没有消散，荒坂公司就永远是他的一言堂。

　　计划流产后，他便动身去度假了。