当休伊再次醒来的时候，他发现自己正躺在一个加油站里，这个加油站的名字叫Last Chance Gas Station（最终机会），店主似乎是一个中年男人，休伊总觉得这个人可能是自己的……父亲？

　　但还不等他发懵脑子彻底清醒过来，店主已劈头盖脸地对着休伊就是一顿走，拳头和咒骂宛如雨点一般落下：“你这王八羔子！老子跟你说过多少次！不许离开你弟弟！不许！结果呢？你他妈把他一个人丢在家里！”

　　对