在mygo和mujica两个乐队都经历了风波稳步向前，十人也完成了大和解后，清告也还完了一百六十八亿的欠款重新在丰川集团掌权，祥子重新回大别墅居住，偶尔苦来兮苦还会限时复活。有一天，爱音提出十人一起去萨莉亚聚餐，虽然祥子和素世有点嫌弃萨莉亚太廉价，但是没有提出异议。
十个人吃了很多小吃，意大利面和提拉米苏，就在推杯换盏（喝的是自助饮料）时，十人突然一起晕了过去……
千早爱音是在一阵剧烈的颠簸和呛人的尘土味中恢复意识的。
后脑勺还在隐隐作痛，最后一个记忆片段是大家一起在萨莉亚聚餐……
“这里是哪里？”
爱音费力地睁开眼，映入眼帘的是粗糙的木制栅栏，以及从栅栏缝隙里看到的、完全陌生的景象，泥土飞扬的广场，熙熙攘攘的人群穿着只有在电影里才见过的粗布或皮甲衣服，空气中混杂着牲口、香料和某种难以形容的、不太美妙的气味。
更重要的是，她发现自己动弹不得。手腕和脚踝上传来金属冰冷的触感——是镣铐。而她整个人，被关在一个足够大、足以让她蜷缩着，但绝对算不上舒适的木笼子里。
“诶……？等等，这可不是什么有趣的整人节目吧？”爱音小声嘀咕，试图让自己认为这是个玩笑。“Hello？有人吗？摄影师先生躲在哪里呀？快出来吧，这一点都不好笑哦！”
“难道是其他九个人把我迷晕搬到了电影城什么的地方来捉弄我……”
爱音这样想着，然而让她绝望的是笼子外一个身材魁梧、脸上带疤的壮汉粗暴的吼声：“吵什么吵，凑粉毛！老实待着！”他说着一种爱音从未听过的语言，但奇怪的是，爱音居然能明白大概的意思。
异世界？穿越？笼子？镣铐？
几个关键词在爱音那擅长理科逻辑的大脑里迅速组合，得出了一个让她脸色发白的结论。
“不、会、吧……”她拉长了音调，粉色的脑袋无力地靠在笼子上，“穿越过来不是应该落在皇宫花园，或者至少是个新手村吗？直接进奴隶笼子这是什么地狱开局啊！主角光环呢？我的吉他呢？！素世世——！灯灯——！有谁在吗——！救命啊——！”
爱音的哀嚎在喧闹的集市里显得微不足道，反而引来了几个路人的围观
“这粉毛叽里咕噜说什么呢……”路人对着她指指点点，尤其是她那头鲜艳的粉发和身上略显时髦（但此刻脏兮兮）的常服，投来好奇或贪婪的目光。
奴隶贩子见状，立刻来了精神，用洪亮的声音吆喝起来：“来来来！瞧一瞧看一看了啊！新鲜的努力！看这稀有的发色，活力十足，买回去当仆人、当宠物，绝对有面子！”
爱音听得又气又急，试图交涉：“大叔，大叔，不要卖我啊，我可以组建个乐队让你当经理人……我给你钱……”她摸索着自己空空如也的口袋拿出了两张野口英世，然后又放了回去。“这个肯定没有用吧……要是有金条或者钻石什么的就好了……我的新手大礼包呢！呜呜……”
“完了，全完了。想我千早爱音，羽丘女子学院的学霸，人气乐队MyGO的吉他手，人生才刚刚踏上闪耀的阶梯，难道就要在这个陌生的世界里，以奴隶的身份悲惨地结束了吗？不要啊！我还没成为闪闪发光的Star呢！”爱音这样想着，在绝望之中，她只能把脸挤在木栏之间，像一只被遗弃的小狗，用尽最后的力气呼喊着她认为最有可能在这种困境里保持冷静、并想出办法的队友的名字：“！救命啊——！！”
与此同时，在集市另一个相对安静的角落，长崎素世正面临着她人生中最为严峻的道德考验。
她比爱音早清醒大概半个小时，发现自己躺在一条堆满杂物的小巷里。幸运的是，她似乎没有受伤，也没有在昏迷的时候被奴隶贩子抓走，不幸的是，她孑然一身，只有一套和这个世界格格不入的精致华服。
素世强迫自己冷静下来，快速分析了现状：陌生的环境，古老的建筑风格，人们的衣着……结论和爱音一样，她们很可能遇到了最匪夷所思的情况——穿越。而且，是整个乐队一起？还是只有她一个人？
当务之急，是获取情报和确保生存。她整理好仪容，用最得体的姿态走出小巷，融入人群，试图收集信息。然而，她很快发现，这个世界的语言虽然能懂，但她的“优雅”日语完全无用武之地，而且人们看她的眼神充满了审视，对于一个没有同伴、没有财物的陌生少女来说，这非常危险。不过她身上华丽的衣服，让旁人以为她是来这里旅游的东方贵族大小姐。
就在她思考对策时，脚下被什么东西绊了一下。低头一看，是一个脏兮兮但看起来沉甸甸的皮质口袋。她捡起来，打开一看，里面是数十枚从未见过的、闪烁着诱人光芒的金色钱币。
一瞬间，素世心想捡到他人财物，应当设法归还失主。
但紧接着，现实主义的警钟敲响：在这个举目无亲、弱肉强食的异世界，这一袋金币可能是她活下去、乃至找到其他同伴的唯一希望。优雅不能当饭吃，体面换不来安全。内心的一杆秤在“道德”和“生存”之间剧烈摇摆，几乎让她窒息。
“……抱歉了，失主先生。”在经过长达几分钟的思想斗争后，素世紧紧攥住了钱袋，指关节有些发白，“这笔钱，就当我借的。如果将来有机会，我一定会偿还。”
做出了这个艰难的决定后，她稍稍松了口气，开始计划下一步：先用少量钱币换一身不起眼的本地服装，再找个地方打听消息。首要目标，是找到灯同学！灯同学那么单纯，一个人在这种世界太危险了。其次是立希同学……至于爱音…酱，嗯，她那么有活力，应该能活得很好……吧？
素世数了数，足足有五十枚金币，就在感到安心时，一阵隐约的、带着哭腔的、无比熟悉的呼喊声顺着风飘了过来。
“……素世世——！！救命啊——！！”
素世完美的表情管理出现了一丝裂缝。这个声音……是千早爱音？
她犹豫了一下，最终还是循着声音的方向走去。越靠近集市中心，人群越拥挤，吆喝声也越发清晰。然后，她看到了那个巨大的木笼，以及笼子里那个无比显眼的、粉红色的身影。
四目相对。
笼子里的爱音，原本绝望的眼神瞬间爆发出如同见到救世主般的光芒，她用尽全身力气挥舞着被铐住的双手，口型夸张地喊着：
"“素世！是素世世对吧！救命！！”"
而笼子外的素世，感觉自己的额头在隐隐作痛。内心剧场瞬间爆炸：
“……为什么……为什么偏偏是这个人？”
“现在假装没看见，转身离开，完全来得及。市场这么吵，我可以说没听见。”素世这样想着，可是她脑海里闪过往日种种，那张面庞，紧紧着牵着她的心。
“果然……还是放心不下……”
“……”
“……唉。”
素世在心里长长地、优雅地叹了口气。看来，刚刚到手的“生存基金”，马上就要大幅缩水了。不过素世又松了口气，至少证明自己不是一个人穿越过来的。
奴隶贩子看到驻足观望的素世，虽然穿着捡来的旧斗篷，但斗篷下面的衣服干净整洁闪闪发光，立刻热情地推销：“这位尊贵的小姐，您眼光真好！这可是今天最特别的商品！来自……我也不知道哪里的少女，您看这发色，多鲜艳！买回去绝对不亏！”
素世没有理会贩子，而是先仔细打量了一下爱音。嗯，除了有点灰头土脸，精神看起来还不错，应该没受什么伤。她放下心来，随即，一个计划在她脑中形成。
她深吸一口气，脸上浮现出那种在RiNG后台应付陌生人时练就的、完美无缺的营业式微笑，用刚刚偷学来的、还带着生涩口音的本地语言开口道：“您好。请问，这个看起来有几分……吵闹的粉红色商品，可以详细介绍一下吗？”
贩子来了劲：“当然！身体健康，没病没伤！您别看现在这样，之前活力可足了，吵了半天呢！”
“哦？‘吵闹’……”素世微微蹙眉，露出恰到好处的担忧，“看来驯养起来需要花费不少心思呢。而且，您看她的衣着如此奇特，饮食恐怕也很特殊，后续的‘饲养成本’似乎会很高昂啊。”
爱音在笼子里听得目瞪口呆：“素世世？！饲养成本？！我不是宠物啊！”
素世完全无视了爱音的抗议，继续用温柔的语调说着最狠的话：“这样的商品，风险很大呢。说不定买回去第二天就会因为水土不服而坏掉，或者因为太吵而被邻居投诉。您看，是不是应该给一个合理的折扣呢？”
贩子大概没见过这么砍价的贵族小姐，愣了一下，才说：“这个……一口价，五十枚金币！”
素世掩口轻笑，眼神却锐利：“五十枚？您说笑了。这样的价格，我都可以去雇佣一个专业的护卫了。十枚。”
“四十五枚！”
“十五枚。您还要负责解除她身上的束缚。”
“四十枚！最低了！”
“二十枚。毕竟，接手这样一个‘麻烦’，我也是要承担很大风险的。”素世的表情无辜又真诚。
“素世世！你怎么这么狠心！我都死到临头了你还有心情砍价心疼钱！”
经过一番激烈的、充满“优雅”刀光剑影的讨价还价，最终价格定格在三十枚金币。素世一脸“肉痛”地从钱袋里数出金币，递了过去，仿佛每一枚金币的离去都让她心碎。
贩子收钱，利落地打开笼子，解开了爱音的镣铐。
重获自由的爱音，几乎是扑了出来，眼泪汪汪地就想给素世一个拥抱：“得救了！素世世！你果然是我最好的……”虽然刚刚砍价让爱音吐槽了两句，但是爱音并不在乎这一点。
素世轻巧地后退半步，精准地避开了爱音的“袭击”，同时从怀里掏出了一个小巧的（不知何时准备好的）笔记本和一支笔。她唰唰唰地在上面写着什么，然后展示给爱音看。
只见上面清晰地写着：
【异世界历 元年 一月 一日】
支出：赎身费 - 金币三十枚
债权人：长崎素世
债务人：千早爱音
备注：需连本带利偿还。利率按日计算，暂定为百分之一。
爱音的笑容瞬间石化，声音都变了调：“……诶？！等等！素世世！我们之间……我们之间亲密的队友情谊，难道是要按金币来计算的吗？！”
素世合上笔记本，脸上依旧是那副温柔可亲的笑容，但说出来的话却让爱音立刻抱住她：“小爱音，虽然这三十枚金币我花的不是很情愿，但是考虑到你是我的队友，以后的生活还要互相依靠，但是如果你不想还的话……就回到那个笼子里吧？”
“我就知道素世世绝对不会丢下我不管！”爱音贴着素世，在耳边说道，“可是三十枚金币……我要怎么还啊……，这样吧，接下来的日子里我帮你洗衣服做饭，你就给我免了吧……”
“先走吧，还钱的事，以后再说……”素世转身，将还剩下一大半的钱袋小心收好，
“现在，跟上来。我们要想办法找到灯同学和立希同学。如果你跟丢了，或者因为太吵引来卫兵，可就麻烦了哦……”
不过，在爱音软磨硬泡，各种情话贴贴后，素世说出了那句话。
“我……我没说不免！”