(1998年9月27日 13:00–封锁线第二道防线“查理”点位)
第二道防线依托山谷建立，比第一道坚固许多。但士兵们脸上刻满疲惫与麻木。弹药箱空了大半，绷带和血浆所剩无几。空气中硝烟与血腥弥漫，还渗着绝望的寒意。
约翰逊中校站在装甲指挥车顶，用望远镜观察城市方向。无线电里断断续续传来城内微弱的求救信号，夹杂着零星枪声与爆炸。
“…这里是…圣玛丽医院…需要救援…怪物太多了…有孩子…”
“…警署…还有人活着…顶不住了…”
“…救命！钟楼…它们上来了！啊——！！！”（信号中断）
每一个声音都像刀子割在约翰逊中校心上。他放下望远镜，眼中血丝密布。
副官戴维斯上尉，同样来自浣熊市的年轻军官，走到他身边，声音沙哑：“长官……指挥部最新回复，还是‘原地坚守，防止扩散’……他们……是不是已经放弃了浣熊市？放弃了里面所有人？”
戴维斯的声音因难以置信而颤抖，他的家人也在城里。
约翰逊中校沉默良久。他缓缓摘下军帽，手指摩挲着帽檐内侧，那里贴着一张小小的、褪色全家福：笑容灿烂的妻子搂着年幼的女儿。他闭上眼，深吸了一口死亡气息的空气。
再次睁眼时，最后那点痛苦已被近乎悲壮的决绝压下。他重新戴上军帽，帽檐下的目光如鹰隼般锐利，扫过身边仅存的军官和士兵代表。
“他们放弃了……”约翰逊中校的声音不高，却清晰地传入每个人耳中，带着不容置疑的力量，“但我们没有！浣熊市是我们的家！里面有我们的父母、妻儿、朋友、邻居！还有成千上万无辜的人在等死！士兵的职责是保护人民，不是眼睁睁看他们被怪物撕碎！”
他看着戴维斯，也看着每一双眼睛：“戴维斯上尉，命令各连排长，清点所有能战斗人员，集中剩余弹药！联络城内所有还能通讯的单位——警察局、国民警卫队残部、任何有枪的人！告诉他们……”
约翰逊中校的声音陡然拔高，充满破釜沉舟的勇气：“准备执行‘家园守卫’行动！我们打回去！为浣熊市而战！为活着的人而战！哪怕只有万分之一希望，也要把尽可能多的人带出来！”
戴维斯上尉身体一震：“长官！这……违抗军令的话，事后会被送上军事法庭！甚至……”
“有些命令，”约翰逊中校斩钉截铁打断他，目光扫过众人，“值得我们用这身军装和肩章去换！用命去换！执行命令，戴维斯上尉！告诉城里的兄弟，援军来了！从北面打进来！”
悲壮的热血涌上戴维斯心头，他猛地立正敬礼，声音哽咽却无比坚定：“是！长官！为了家园！”
“为了家园！”周围的军官和士兵，无论多么疲惫，此刻都被点燃了最后的斗志，低沉的吼声在废墟间回荡。
(1998年9月27日 13:30–19:30浣熊市各据点)
绝望中的浣熊市，因约翰逊中校决绝的命令和北面骤然激烈的枪炮声，仿佛注入了一针强心剂。
浣熊市警察局大厅，残存的警察、文职和少量市民依托这所老式建筑做最后抵抗。无线电里传来戴维斯上尉激动的声音：“所有浣熊市幸存者注意！这里是‘家园守卫’部队！正在进攻北区！尽可能向北移动！寻找军队！重复，向北移动！”
满脸硝烟的马文警官对着对讲机吼道：“收到！上帝保佑你们！伙计们！援军在北面！集中火力，向正门突击！清理挡路的杂碎！保护市民先走！”幸存的警员们爆发出呐喊，火力瞬间增强，试图在尸潮中杀出血路。
圣玛丽医院天台，一群医生、护士和病人被逼至绝境。拿着消防斧的年轻实习医生手在抖，听到远处密集交火声和隐约的“为了家园”呼喊，眼中迸发希望：“听！枪声！北边！军队打进来了！他们没放弃！坚持住！想办法下去！向北走！”
某处公寓楼，几个平民拿着菜刀、球棒，惊恐地看着楼下越来越多的丧尸。一个中年男人猛地站起，握紧铁管：“妈的！拼了！待着也是死！跟我冲出去！向北！”
北部街区主战场，约翰逊中校亲自指挥最后的装甲车和步兵，如同烧红的刀子切入黄油，以惊人勇气和牺牲向城内猛攻。坦克碾压尸群，步兵在装甲车掩护下逐屋清剿，试图与城内抵抗力量汇合。
士兵们吼叫着“为了家园！”，将最后弹药倾泻向怪物。不断有人被扑倒拖走，后面的人立刻顶上。他们消灭了海量丧尸和变异生物，甚至还有B.O.W.，短暂开辟出几条通道，救出了少量被困的平民及零散的士兵、警察。
战斗惨烈，每一街区都付出巨大代价。士兵的勇气令人动容，市民自救展现人性光辉。然而，现实残酷。弹药飞速耗尽。尸潮仿佛无穷无尽，从每条小巷、每栋建筑涌出。
更可怕的是，被激烈战斗吸引的舔食者、猎杀者等高级B.O.W.大量出现，对缺少重火力和空中支援的部队造成毁灭打击。
夕阳如血，染红硝烟弥漫的城市。约翰逊中校的装甲指挥车被一只巨怪掀翻。他挣扎爬出，左臂扭曲，头盔失落，额头流血。眼前是部下被淹没撕碎，刚打开的通道再次被尸潮填满。
浑身是血的戴维斯上尉冲到他身边，试图拖拽：“长官！顶不住了！撤吧！能撤多少是多少！”
约翰逊中校望向近在咫尺却遥不可及的市中心——他的家。他仿佛看到妻子温柔的笑容，听到女儿稚嫩的呼唤。
他猛地推开戴维斯，捡起地上牺牲士兵的M60机枪，仅存的右手将沉重枪身架在装甲车残骸上，对着汹涌而来的尸潮与怪物，发出了最后震耳欲聋的咆哮，吼声通过衣领上仍工作的无线电传遍整个频道：
“为了家园！！！开火！开火！开火！！！呃啊——！！！”
狂暴的机枪声最后一次响起，如同悲壮挽歌，瞬间被更庞大的嘶吼和爆炸吞没。无线电里最后的声响，混杂着金属扭曲、怪物咆哮、士兵濒死惨叫和不屈怒吼，最终彻底归于刺耳的忙音。
夕阳沉没，夜幕降临。浣熊市北部最后抵抗的枪声熄灭。约翰逊中校和他勇敢的“家园守卫”部队，在绝望中发起的悲壮冲锋，虽消灭了数以万计怪物，短暂点燃希望，却终究被更深黑暗与更汹涌的死亡狂潮吞噬。
浣熊市的夜，彻底染成绝望的血色。
唯有城市深处，保护伞研究所那冰冷的轮廓，在月光下无声矗立，嘲笑着这一切徒劳的牺牲。