下午的卷心菜狩猎，在勇太和六花的配合下，效率果然大增。
勇太利用【创造之力】搭建了一个简易的巨型弹射器和带有黏性的捕获网。弹射器将网兜射向空中，然后被六花操控着，像巨型蝴蝶般捕获着卷心菜群。
和真则负责将网兜里的大量卷心菜运回来，并时不时地对准一些特殊的卷心菜发动【偷窃】，试图偷到更多的稀有品种。阿库娅则终于开始认真地用【创造水】清洗运回来的卷心菜，虽然她依然在抱怨这种体力活。
就在众人忙碌地捕获着卷心菜时，天空的异变突然发生了。
一股庞大到令人窒息的魔力，从卷心菜群的中心爆发开来。
“嗯？”勇太猛地抬头，他看到了一个巨大无比的身影，正在卷心菜群中缓缓浮现。
那是一颗足有小房子大小的巨型卷心菜！它通体呈现出不祥的紫黑色，表面布满了尖锐的棱角，周围环绕着扭曲的暗紫色魔力。它扇动着巨大的叶片，发出的嗡嗡声如同闷雷。
“那、那是什么？！”和真惊恐地叫了起来。
“那是……‘被诅咒的卷心菜魔王’！”六花看着天空中的巨物，那双金色的右眼，此刻竟罕见地露出了震惊和一丝恐惧。
“哦哦哦！终于来了吗！”惠惠的眼睛瞬间亮了起来，她如同触电般从地上跳起，举起了法杖。
“吾之爆裂魔法，已经饥渴难耐了！”
“等等！惠惠！”和真和勇太同时大喊。
但已经晚了。
在卷心菜魔王那庞大魔力的吸引下，惠惠如同被吸入了黑洞一般，全身的魔力瞬间汇集。她如同献祭一般，将所有的力量都注入了法杖。
“比黑暗更黑，比黄昏更昏之物，吾所祈求，乃万物之崩坏……”
庄严而神圣的咏唱声，响彻了整个平原。
“等一下！惠惠！那是钱啊！”和真发出绝望的咆哮。
“那可是‘魔王’啊！”勇太也大喊，“一旦被炸了，我们又要交不了任务了！”
但惠惠根本听不进去。她的眼中只有那颗巨大的卷心菜，那是她爆裂魔法的完美归宿！
“——EXPLOSION！！！”
毁天灭地的光柱，再次吞噬了天空。
随着惠惠那一声饱含着艺术与破坏的呐喊，一道深红色的光柱瞬间吞噬了那颗紫黑色的巨型卷心菜魔王。
“轰隆隆隆——！！！”
惊天动地的爆炸声响彻阿克塞尔平原，巨大的冲击波如同海啸般席卷而来，将所有靠近的冒险者都掀翻在地。天空被巨大的蘑菇云遮蔽，碎裂的卷心菜叶片如同雨点般洒落。
“惠惠！那是钱啊！是好多好好多厄里斯的钱啊！”和真在被冲击波掀飞的空中，依然发出撕心裂肺的惨叫。
“那个笨蛋！又炸了吗！”勇太也被震得头晕眼花。
等到一切平息，平原上只留下一个冒着黑烟的巨坑。那颗足以带来巨额报酬的卷心菜魔王，已经化为最微小的原子，彻底消失在了这个世界上。
惠惠也一如既往地瘫软在地，脸上是爆裂魔法后满足而贤者的表情。
然而，这次的爆炸，威力实在过于巨大。远处的阿克塞尔城镇，几座房屋的屋顶被震塌，甚至有一段城墙出现了裂缝。
当他们拖着疲惫的身躯回到公会时，等待他们的，除了露娜小姐无奈的笑容，还有一张由公会和城镇警卫队联合开出的账单——惠惠的爆裂魔法，对城镇造成了约两千五百万厄里斯的财产损失。即使去掉这次的收获，也还欠下了两千万厄里斯的巨款。
“两……两千万？！”和真和勇太的眼睛都快瞪出来了。这下他们不仅没有赚到钱，反而又额外背上了一笔巨额债务。现在加上和真之前复活的1.5亿厄里斯，谁能想象一个六人小队居然能负债1.7亿厄里斯的巨款？
“都是你的错！惠惠！”和真抱住脑袋。
“吾之爆裂魔法，实在是不能抑制住。对不起，我会想办法还债的。”惠惠也是少见的没有反驳和真的话。
和真和勇太两人看着那份巨额账单，陷入了前所未有的绝望。
“喂，照这样下去，我们别说打倒魔王了，马上就要饿死了啊！”和真疑似失去所有的力气和手段。
勇太看着手中的冒险者卡片。他那“创造之力”的技能，此刻在他眼中，仿佛成了唯一的希望。
“和真，”勇太突然开口，语气里带着决绝，“我们不能再这样下去了。既然正常的冒险赚钱方式已经行不通了……我们就来点不正常的。”
和真抬起头，疑惑地看向他。
“我的‘创造之力’，除了制造一些工具，还能制造出很多这个世界没有的东西。”勇太的眼中闪烁着异样的光芒，“既然这是一个剑与魔法的世界，那我们就用科学的力量，给他们一点小小的现代科技震撼！”
和真愣了一下，随即明白了勇太的意思。他那张原本绝望的脸上，逐渐浮现出了一抹兴奋的笑容。
“哈哈哈哈！富樫，你真是个天才！”和真一拍桌子，“没错！既然靠魔法赚不到钱，那我们就来用现代科技改变这个世界，然后赚大钱！”
看着这两个少年那副瞬间燃起斗志，并且窃窃私语着开始讨论“科技创富”大计的样子，一旁的惠惠和达克妮斯都露出了困惑的表情。