每天凌晨的3:13至4:34时分，猎人与猎物的关系会在瞬间逆转——即使强如主厨，在无边无际的清道夫潮中也会生吞活剥。