银白的月光如薄纱般淌入室内，在高耸的哥特式拱窗下晕开一片清辉。

　　窗棂的铅条在胡桃木地板上投下细密的网格，厚重的提花帷幔半掩在窗户两侧，金线刺绣的葡萄藤纹样在幽暗中泛着微弱的光泽。

　　梳妆台镜面映照着对面壁炉内冷却的炭块，炉架上歪斜的鎏金烛台将扭曲的影子投向墙壁。

　　格特鲁德宛如等待审判的囚徒般盯着桌子上的通讯器，晚宴时精心勾勒的眼妆晕染在疲惫的面容上，更衬出了她此时的憔悴。