“哇,这里就是中国啊!”出了机场,三叶便两眼放光,看着路边到处有的红色景象,心中也感喜庆,“对了,泷,距离中国的春节不远了吧,听说到时候烟花会比烟火大会还盛大,真等不及亲眼看看了!”
“嗯。似乎,今天是中国的‘小年’,很快就到春节了。”拖着大包小包的泷露出笑容,也东张西望起来。
“欢迎二位了,路途遥远想必十分疲倦,先去稍作休息,然后再去游玩。”一位中国人走上前来,“立花泷,宫水三叶,你们好。”
“你就是落雨了吧,好的,先带我们去落脚吧。”
……
在日租房内安置好一切后,二人便联系了落雨,等待时闲来无事,便在附近走走。
恰巧路边有舞狮队表演两人前去一探究竟。
“哇,我感觉如果我套上这身,根本看不清路,他居然能爬上桩子!”
似乎是听见了两人的日语交谈,狮子转过头来,朝着三叶眨了眨眼睛,然后在桩子上一跃,后腿稳稳立住。
这时两人才看清,这舞狮居然是两人表演,泷不禁惊叹起两人的配合和后身的腰力,而三叶则是高兴地对着泷喊:“泷!看见没!他刚才朝着我们眨眼欸!!!好可爱!”
“二位日本友人,这是我们中国的传统表演之一,有兴趣试试么?”旁边走来一位身材健壮的年轻人,脸上挂着亲近的笑,随后他似乎突然想起什么一般,拿出手机摆弄了几下,随后展示给了两人。
“二人の日本人の友人、これは私たち中国の伝統的な演技の一つです。興味がありますか?”
“欸?!真的吗?”三叶明显十分兴奋,泷则是打开了谷歌翻译:“真的可以吗?我们很感兴趣,想尝试一下。”
男子重重点了下头,随后对后面的人说着:“拿一套练习的舞狮!”
因为泷见识到了舞狮后身所需的力量,所以泷选择了后身,也因此得到了舞狮队中几人赞许的目光。
虽然泷对这些目光有些摸不着头脑,但随着三叶的催促,他弯下腰钻进了舞狮中。
“啊啊,三叶你慢些!”“是你太慢了啊!”“我弯着腰呢,站着说话不腰疼啊你!”
待到两人结束,从舞狮中钻出来之后,人群中爆发出了掌声。
那名年轻人亦是拍着手走过来:“獅子舞には高い暗黙の了解が必要で、通常は日々の積み重ねの中で慣れ親しんだもので、二人が接触したばかりでこんなことができるのはもうすばらしい(舞狮需要很高的默契度,通常是日积月累中磨合出来的,二位刚刚接触便能做到这般,已经是极好的了)”
“谢谢!”泷和三叶开心地笑着,朝人群鞠了一躬。
……
“二位久等了。”落雨笑着向泷和三叶打了个招呼,并将手中的袋子递给三叶:“这是小年要吃的,名为‘灶糖’,在我们的文化中,灶糖可以粘住灶王的嘴,这样灶王向天上的皇帝禀报的时候就不会说出一家人的坏事了。”
“哇,那我尝尝……唔……唔!呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜!”三叶拆开袋子将一颗灶糖放入嘴中,香甜的味道令她忍不住咬了几下,结果发现了不对。
这灶糖就像口香糖一样,放在袋子里并不粘,但当咬了几下,立刻就黏住了牙齿,现在三叶连嘴都张不开了,泷见状笑得捂嘴。
“呵呵,既然是粘灶王的嘴,自然是很黏的,多含一会,化了之后就会好了。”
“那么,接下来去买菜吧?”
……
到了商场,两人才终于感受到中国春节期间的人流量究竟有多恐怖。
无论在东京还是糸守,两人从未见过如此盛大的场面,周围嘈杂到三叶都要捂耳朵,还有商场里在大声播放的“耶噫耶噫耶噫耶啊哦”的音乐,虽然很喜庆但是实在是震得人头疼。
最后三叶和泷几乎没参与买菜,他们只能看着落雨在各处神奇地钻来钻去,最后拎着几大袋子回来。
“时候不早了,回去做饭吧?”
其实两人压根没听清落雨在说什么,只能点了点头。
路上,三叶还去了一家叫“甜雪凉城”的地方买了一只冰激凌。
……
到了落雨家,他的家人都很热情,以至于让泷和三叶有些招架不住,而又因为两人等着吃饭什么也不做有些过意不去,便主动让叔叔阿姨休息,两人去和落雨准备晚饭。
“泷,我们要包饺子,你来擀皮,看,是这样……”擀面杖在落雨手中翻飞,很快就擀出了两张饺子皮。“现在你来试试?”
虽说最开始泷把握不好力度和方向,但是很快便掌握到了诀窍,擀出的皮令落雨赞不绝口。
三叶看急了:“那,我做些什么?”
“做菜,我知道做鱼是你的强项,我买了处理好的鱼,然后其余的菜我来就好,待会你来学包饺子。”
相对于擀皮,包饺子难度更大些,但是三叶也不是没有类似的经验,也是很快就上手了,两人一个包饺子一个擀皮,十分像一对中国的普通夫妇。
“泷,擀得再厚些!”“啊,什么啊,皮薄馅大才好吃的吧!”“你懂什么!”“你这家伙……”
……
不出落雨意外,两人被中式晚饭惊艳了。
“我的天,中国的菜居然这么好吃!”“三叶别抢!你都吃了好几块排骨了!给我一块!”“你一个男生让着点女生好吗!!!”
“来吧,让我们庆祝!”落雨父亲举杯。
“小年快乐!干杯!”
———分割线———
各位小年快乐呀,这次故事是架空的,然后是作者本人去做了向导,至于作者和泷三之间语言不通的问题就忽略掉吧!