莱利斯·麦克奈尔少将被人扛着担架抬上军舰的时候，虽然他看起来像是睡着了一样，但实际上他能够清楚地听到码头旁边被宪兵拦住的那些等待登船的官兵所发出的一系列冷嘲热讽。