“愛にできることはまだあるかい（还有爱能够做到的事吗？）”

　　“何も持たずに生まれ堕ちた僕（两手空空诞生于世的我）。”

　　蓝色的天空下，歌声飘荡开来，融化在咸咸的风里。

　　比企谷放空了思绪，眺望着不断后退的海面的风景。

　　“永遠の隙間でのたうち回ってる(在永恒无尽的夹缝中 痛苦挣扎)”

　　“諦めた者と賢い者だけが；勝者の時代にどこで息を吸う（已放弃的和明智的那些人，在这胜者的时代里