深夜，川崎，仁菜的小出租屋内。
夜已深了，小小的出租屋却被仁菜手机的微光稍稍照亮，随着屏幕翻动不断地变换着颜色。
若是在几个月前，小出租屋还会被桌上的台灯固定成温馨的暖黄，温暖着桌前或努力或本想要努力的少女，直到日光来换岗，隔着薄薄的窗帘把少女趴着睡出的口水映得金黄，恰似少女心中不灭的烛光。
然而，那个犹豫着自己前路的仁菜已经和软弱的大祥老师一起被送走了，现在的仁菜，正舒舒服服地趴在床上看着刺团新歌下的评论。
也许是因为花田那无形的大手终于撒开，刺团的人气渐渐有了增长，新歌光评论也不止1030条，跟在与dd对邦前褒姒的那首歌比可谓遥遥领先。
但仁菜的嘴角却远没订阅曲线扬的快——为什么评论绝大多数都是中文啊？
全篇评论看下来，根本就是在做完形填空，除了什么“ninaちやん，love！”之类的外其他完全不知所谓。
尽管完全看不懂，但这些评论中却充斥着“mmk”“tomo”“nina”“rupa”等大家的名字，虽然不知道为什么没有小昴的，而且这群人还一直重复着“486”三个数字，但仍能看出东大听众们对刺团的喜爱。
拿着翻译软件试了半天，仁菜还是被铸币的谷歌翻译搞得一头雾水，心中回复东大听众的渴求愈演愈烈，背后生出的红黑线几乎要把被子高高顶起。毫不犹豫地，仁菜做出了决定——她要学中文！
正所谓下雨天打tomo——闲着也是闲着，放弃学业带来了大把的时间供她消磨，小有成就的电吉他也不用再拼命练习，她有的是时间学中文，争取未来狠狠打中华炮！
到那时，坐拥两国人气的刺团必然成为自己和mmk正确性的有力证明！
想到这里，她急不可耐地下载某绿色软件，翻开尘封的笔记本，打开久违的台灯，雄心勃勃地开始了自己在中文方面的王道征程。
“ねこ是猫，ぃぬ是狗……”
从此以后，仁菜爆发出了惊人的学习动力，无论是从mmk被里爬出来，还是在486的大靠垫上惊醒，都会第一时间复习昨天的学习内容，被姐姐看到后锐评“如果在补习班就这么努力，不用学校补偿也能上东大了”纵是如此，中文的难度仍然给了仁菜迎头痛击。
好在不登校时间并不太长，又有远比花田更爱角色的本作者的支持，短短几个月光景，仁菜的中国语就狠狠上手了。不但可以熟练阅读打字，连日v一样的东雪莲口音也全都改掉了。
又一首新歌发布，队里其他人看着节节高升的数据纷纷开起香槟，rupa更是把mmk喝得酩酊大醉。仁菜此时却不急着庆祝，她翻看着一条条中文评论，东大粉丝们的热情不断感染着她，顺着一条刺团的mad的链接，她点进了鼻里鼻里，像是发现了新大陆的她在看完mad后又刷了几个视频。
看着简中互联网上昔日有如天书的话语如今却全能理解，这简直就比让hina跪在脚下说出“唏，可以和解吗”更有成就感啊——仁菜本来是这么想的。
直到她刷到了一个视频，标题里赫然带着“左右神兔”四个字。刚刚仁菜还以为自己已中文大成，可是眼前的几个字，明明每个字单拆出来都理解，组合在一起却成了仁菜认不出的模样。
仁菜微颤着手指点进视频，惊奇地发现无论是视频还是评论区中，都充斥着莫名其妙的抽象词语和表情。人们的戾气从陌生的词语间溢出，仁菜这下惊恐万分，意识到自己误入了不该触碰的领域，慌忙划出页面，向首页奔去。
可回到首页后情况也没好转，不知所谓的标题已经占领了她的推荐，任她刷新好几回也清不干净。
慌慌张张划了许久，一条写着醒目的人话的视频标题终于出现在了她的眼前“为什么普通打工人越来越消费不起了？”
署名“章北海official”
仁菜的眼睛终于亮了，“打工人”这个词她还是认识的，再加上当初在急野家（笑）打工的日子实在让她记忆犹新，客人对rupa的刁难让她对像她们一样的底层劳动者有着不少不自觉的同情心。而“消费不起”也深深地唤醒了她在乐器店望琴兴叹的日子。
贫穷，这道立于人们的梦想与现实间永远不曾倒塌的高墙，已经投给她们太多的阴影。
因为它，钻尘不得不向事务所低头，mmk也被迫退队，一边打工一边苦苦地在大城市坚持着自己的音乐梦想。
因为它，三浦小姐才要低声下气地去找钻尘寻求对邦，最终促使刺团离开事务所。
因为它，大家的一生中充满了太多遗憾。
若是看完这个视频，是不是就能知道消除这一切遗憾，让大家都能自由地追梦的办法了呢？
被“打工人”和“消费不起”两个关键词吸引着，仁菜鬼使神差地点开了这个视频。
多年以后，面对台下汹涌的呐喊声与翻滚的红旗，仁菜将会回想起自己点开这个视频的那个遥远的晚上。
视频结束了，男子的话语震惊了仁菜，虽然经济增长大概和日本无关，但是里面的消费税她们每天可都花得清清楚楚。因为那个“增税四眼”的增税魔法，mmk和rupa常喝的酒都贵了不少，害的mmk连醉酒的次数都大幅减少。
现在想来，日本财政吃紧凭什么要老百姓买单嘛，明明是那些大财阀大资本家攫取了大量财富，到头来不应该是谁赚的多谁交税多？
带着这种朴素的愤恨，仁菜又把评论区逛了一圈，发现了不少生词，什么“姿本主义”“供铲主义”等等。在这股热情的支持下，仁菜迈出了她理论学习的第一步。
夜已深了，其他四人还在为火锅里的菜煮多烂而争论不休，殊不知，原本对zz无感的仁菜已经将刺团驶向了一条福祸难知的道路……
作为刺团最重要的驾驶员，仁菜究竟会在前路上磨练出rupa一样的车技，亦或是成为下一个开手动挡的mmk？
就要看我们神奇的简中互联网会施加多么奇妙的影响给她了……