叫醒文司南的不是贝尔法斯特。提尔比茨没敲门，直接用她的权限打开了他的宿舍门。还在沉睡的文司南感知到一个新的心智魔方带着不稳定的能量溢散靠近自己；从他的视角，这像是在梦里观察到悬浮的光团来到自己附近，但大脑告诉他这不是梦。
文司南猛睁开眼。提尔比茨刚好走到他床头，没戴帽子，头发还有些凌乱，似乎也是刚睡醒的样子。
文司南靠着床头坐起来：“怎么了？”
“突发事件。可观测范围内发生了交火。请跟我到航行舰桥，塞德利茨会解释具体情况。”
文司南顾不上换衣服，穿上鞋子就跟着提尔比茨向外走。自己还是放松警惕了，他心想，现在毕竟还不是什么和平的时代，应该随时做好战斗准备才对。
企业在文司南说话的时候大概就醒了。她跟在文司南身后。背后传来心智魔方能量的轻微波动，文司南转头打量了一眼，企业身上的白色睡衣已经换成了他熟悉的制服，腰部也出现了舰装连接环。文司南不免羡慕起舰装空间的便利性。
塞德利茨和海伦娜已经在舰桥等待文司南。舰桥防爆门打开，塞德利茨向文司南行举刀礼，在他走近后又转为撇刀礼。文司南举手还礼。自己这身衣服出现在战舰的指挥中心固然滑稽了点，态度还是要严肃的；这不是什么后世界大战时代夜夜笙歌的港区，而是前途未卜的星海之旅。
“……总的来说，双方的战斗波及到我们的概率并不高，但是这种可能性是不可忽视的。得益于本舰侦查设备的性能优势，交战双方还没有发现我们。”海伦娜向众人简要介绍了局势。
“塞德利茨，本舰战备情况如何？”
文司南不打算直接参与这场战斗。目前的信息表明，这是两股星际海盗在黑吃黑，他们自然没有理由帮助任何一方；从双方舰船的残骸上回收些有用的资源倒是有利可图。况且，现在塞德利茨号体型唬人不假，真发生了战斗怕是没牙的老虎不如猫，海盗们想不开试图强行登舰的情况除外。
“保持警戒。主推进器维持最低功率热机，启动辅助推进器，缓慢靠近战场。在安全距离上关闭辅助推进器。”
提尔比茨在凌晨为文司南介绍了塞德利茨号各部分的一些基本情况。这艘战舰的主推进器属于老式技术下的较新型号，核心使用颇为传统的气体堆芯核裂变热推进装置，不过现代化能量回收装置可以将反应堆释放的多余能量转化为供战舰使用的电能；辅助推进器则使用电能加速带电粒子为战舰提供推力。作战状态下文司南自然不敢为了节省燃料要求主推进器反应堆停机，但也没有必要增加推进功率；辅助推进器的加速性能就大概足以满足需求了，毕竟他们也不急于前去凑热闹。
指挥台的全息投影装置为众人提供了双方战斗的模拟影像。这实际上是所有人第一次目睹星际时代的舰队战争，大家自然格外认真地观察。
交战舰船的表面不时多出一些烧蚀痕迹，大概是某种高速粒子流或者高能激光的杰作，鉴于真空当中能引发散射的微粒密度极低，也只有靠常识来推测大致的武器种类了；更主要的武器是短程导弹，这些疑似使用化学能推进的飞行物冲向敌方战舰，并经常在飞行途中被对方的干扰弹误导或是莫名炸成一团火球——应该是撞上了对方战舰点防御系统的激光或者高速弹丸。
交战中的一方凭借更大的导弹投射量占据了上风，另一方不得不仓皇逃离战场。跃迁引擎难以遮掩的特征能量信号被塞德利茨号的探测装置记录下来，向观战者们宣告了一方已经战败的事实，败者要去向何方就不得而知了；胜利者同样没有在战场久留，回收了几个疑似救生艇的装置后，也启动跃迁引擎离开了残骸带。
“有发现遗留的监视装置，或者超光速通信设备的特征信号吗？”文司南并未放松警惕。为战场回收人员准备的诡雷及其类似物在人类战争史中并不罕见，伏击战场清扫者同样不稀奇。他可不敢用舰娘们的安全做赌注，小心无大错。
得到了海伦娜“没有异常”的答复，文司南命令战舰提高推进功率进入交战区。塞德利茨号的阴影下，海盗战舰的残骸格外渺小。进一步的图像分析表明，除了构成舰体的合金碎块之外，残骸当中疑似还有不少他们现在用得上的物资：散落或装罐的燃料、整箱装的各种不明物品，甚至品相还算完整的舰载设备。值得花些功夫回收这些资源。
“塞德利茨号代理航空执行官，约克城，向您报道。需要我做什么？”全息影像中的约克城身着黑色女式大衣，左侧胸口佩戴一枚蓝玫瑰胸针，如文司南前世记忆中的形象，优雅而从容，
“出动所有工程飞船，尽可能从残骸收集资源。”文司南下令。还在战斗状态中，客套话与问候自然被省略了。
下达完命令，文司南猛然意识到自己指挥的失当之处：既然一开始就计划在坐山观虎斗后打扫战场，那自己理应让约克城提前进行对工程飞船的整备；现在临时开始整备，虽说称不上贻误战机，但着实浪费时间。
飞船的出动速度远比文司南预想的要快。代表友方工程船的绿色光点在全息战场星图中闪烁，表示这些飞船正在执行任务。出乎他意料但又在情理之中，约克城显然预见到了文司南的计划，并提前完成了对应的准备工作。
“有什么执行上的问题就该我去解决的。确保整艘战舰上的舰载飞行器可以随时听候指挥官的调遣执行任务，就是我作为代理航空执行官的责任。”约克城如此开导文司南。不过文司南很清楚，在指挥大型战舰作战上，自己还需要学习；如果自己只给出作战方针，由塞德利茨或者提尔比茨定下作战决心，恐怕要更加高效，错误也更少。专业的事情还是要专业的人去办。