在1940年，德军在切断法军战线失败后还可以比较安全的撤退，这是因为法军的机动部队数量有限，没有能力追击。但现在是1944年，德军的对手是美军、英军和美械法军。英美部队最大的优势就是可以凭借极高的摩托化水平快速移动，现在的德军在失败后就很难全身而退了。

　　因此当巴顿将军的装甲部队猛烈的攻击德军突出部时，德军就体会到了1940年法军的痛苦——没有空中支援，而且打不过还跑不掉。德军在这种情况下艰难的撤退，似乎只能束手就擒了。

　　他们的指挥官再一次开始兵行险招，开始向南面较为孱弱的法军攻击，希望从南面逃往阿尔萨斯-洛林。南方的德军也北上接应他们，法军的压力倍增。

　　亨利-吉罗将军和柯尼希准将的部队都是新训练的部队或二线部队，战斗力不足。在受到德军攻击时这些部队表现平平，只能在阵地上固守，难以反击或撤退。这些法军士兵们在战壕中互相挤在一起，非常狼狈，简直和几天前巴斯托涅被包围的美军一模一样。

　　在这种情况下，美军的陆航支援和空投物资能让他们维持士气，但法军可没有这些东西。他们只能期望自己挖出的防炮洞、散兵坑和交通壕等一系列工事能防住德军的进攻。一些法军甚至会坐在战壕里等着德军坦克从自己的头上开过去，然后用巴祖卡火箭筒或手榴弹攻击坦克后方。

　　在法军指挥官的催促下，美军的部队不断前进，期望在法军崩溃前彻底包围德军，不要让这次反击功亏一篑。这项任务在航空兵的支援下非常容易，攻击机在道路附近盘旋，迫使德军在夜晚行进或以小编队行进；战术轰炸机空袭铁路和补给站，进一步降低了德军的增援速度和战斗力。

　　这种情况下德军的反应速度慢了很多，行进的损耗也大大增加，美军见缝插针不断突进，趁机切断了德军的突出部。原来还在突击的德军只能加速攻击法军，因为他们本就不够的燃料在补给线被切断以后已经见底了。

　　在德军的疯狂攻击下，法军的防线开始变得千疮百孔。不少德军的机动部队趁机从防线的缺口跑出，更多的德国人则因为燃料耗尽不得不丢弃了他们的重装备，尝试从包围网的缝隙中溜走。

　　在法军的战线没有完全破裂的情况下，这种尝试只能说是一种买彩票式的碰运气。大多数德军在包围圈里兜兜转转，消耗完了最后的弹药和气力，只能向美军或法军投降。

　　在被俘了超过十万名士兵后，德军从阿登森林出发，奔向大海的计划又一次失败了。现在由于东线已经到了千钧一发的地步，德军注定要把大规模部队调到东方，无法在西线发动进攻了。他们甚至干脆的放弃了阿尔萨斯-洛林，龟缩到齐格飞防线和莱茵河的后面。