城堡内外，扎满了各式各样的帐篷，勤王的军队和查理、埃里克收集的残兵，已经有两万的人数。

　　在城堡二楼的大厅内，火把散发出松脂的焦味，风尘仆仆的查理正端坐一个长桌后，一边让男仆按摩肩膀，一边心不在焉地吃着饭。