“这是他们提出的条件？” “是，总统先生……我和霍奇斯将军已经尽力在争取了，但是对方一直不肯松口，最后还是我们想方设法地拖延时间，才得到了这么一个结果。” 巴吞鲁日的议会大厦最高层，休伊·朗正在和刚刚谈判归来的林德伯格会面，这场谈判一共持续了五天，但最后达成的成果却相当之少。 而与此同时，林德伯格这边也得知了密西西比河上大量船只在往下游聚集的消息。霍奇斯立即中断了谈判，返回杰克逊市