由于和484团之间的距离越来越远，电台又在战斗中被打烂，482团只能通过无线电向484团发去了他们最后的决定：全团北上，向霍恩沃尔德的方向寻求出路。482团同时还希望482团转告师部，后方部队不要再往前突进了，这是敌人的陷阱。