为了他人而变得坚强的游牧，因为不断失败而陷入低谷的无言郁垒。

　　准备为了梦想再一次的拼搏。

　　日本杯，十八连胜的玉藻十字，三冠王小栗帽，以及普通的赛马娘，无言郁垒，在此处展开1了对决。

　　本来，这只是属于玉藻十字与小栗帽的对局。

　　但，有一位不甘心于命运与天赋的赛马娘，与她的训练员向天才们发出了胜利的咆哮。

　　“觉悟突破，彼岸超越，见证一下吧，我的全力全开！”

　　然后，无言郁垒超越了小栗帽和玉藻十字，终结了两人的连胜神话。

　　“郁垒，这段时间有你的陪伴真的是太好了。”

　　“游牧，我从未后悔遇见你，从未！”

　　在名为无言郁垒的赛马娘突破极限的刹那，她的生命同样迎来了终结。

　　在赛场的尽头，青色的旋风消散在了阳光中，犹如不存于世界的泡影。

　　这便是桃都之章，一生一次的徇烂。