纸牌屋世界的政客在政治角逐的时候，在做某些事情会做表面兄弟合作处理危机，危机过去，会出现几种情况。和平分开、过河拆桥时有发生.....
为保证个人安全，这些政客会私底下养对自己忠诚的保镖、刺客，保镖保护自己，杀手制造意外让自己的对头“趋势”，但培育兵、杀手需要枪械，部队有人想要赚外快，于是这催生一条全新的灰色链条———部队暗地把自己多余快过期限的弹药箱、拆成部件的淘汰枪械卖给政客，政客买到这些东西从卖“小猪”的人那里买“猪”培训自己的保镖、刺客为自己服务。
正好，江夜他们爬上的火车就是这会儿链条运输链条的一部分.....