坎蒂丝诺伊斯爱莉和莉娜的今晚宴会便在三人的争风吃醋中结束，摩托帮的少女们还在下面尽情的狂欢着，坎蒂丝爱莉和莉娜同时逃离着诺伊斯的怀抱去找着摩托帮的少女们尽情狂欢，莉娜去找到梦蝶四人组去享受今晚的喝酒之夜，她因为工作已经很久没有沾过酒精了，今晚要喝个痛快。 爱莉则去找到她亲爱的摩托帮少女们一起融入这个热闹的气氛，就连坎蒂丝也带着0号和薇薇安去找到希尔等人一起狂欢，刚刚还在热闹的高台上只剩下诺