1934年一月八日的第一分钟，芝加哥是在烈火和震颤中度过的。与纽约不同，联邦军队这次没有了先前的顾忌，炮兵们肆无忌惮地将炮火向着密歇根湖的方向延伸过去，无数的民宅，曾经的商店和大楼，都在这一刻化作了废墟。 要不是中洛锡安的平民早早地就被疏散到了卢普区里，这个夜晚恐怕就会夺走上千人的生命。 在睡梦中惊醒的莫里斯·罗斯得知了芝加哥河的情况以后，立即披上他的大衣就赶到了芝加哥南部的前线——在