右方之所以嘀咕这么一句，主要是因为这片叫做“博望坡”的区域理论上应该是处于河南省南阳市方城县附近，那么以此推断，驻扎在这边的曹军士兵是有可能会说河南话的，或者干脆就是右方根本听不懂的古代地方话。