当斯梅德利·巴特勒从位于阿伦敦的工团红军东部集群指挥部的床上醒来时，窗外的天空才刚蒙蒙亮。他转头看了看自己身旁床头柜上的闹钟，时针还在数字“5”的前面一点，很显然，他昨天晚上又没睡好。 巴特勒最近几天的睡眠一直都不怎么理想——前线的战况实在是不如人意，他麾下的东部集群是工团红军兵力最充足的一部分，宾夕法尼亚方面军的十二个师与五个混成旅，俄亥俄方面军的十个师，印第安纳方面军的八个师，还有纽约