鲁本·霍夫曼对“华盛顿惨案”表达了自己的不满后遭到停职，已经是快一年前的事情了。这名犹太裔参谋在那之后被调到了后勤部门，一呆就是半年，直到第二次内战开始后才得以官复原职。 他被派往的是联邦第十一军第四十步兵师，在这个师途经华盛顿乘军列北上的时候，霍夫曼加入了他们的行列。他被分到了第一二一步兵团，此时的身份只是一个中校参谋。 当然，霍夫曼是不敢抱怨太多的。犹太裔的身份本来就让他不怎么受人