第五幕
第一场 卡兰姆河边：蕾贝卡 艾莉丝 莱纳
安娜：费尔伯格的铮铮铁骑！渡过了阿斯特利亚的川流，军容威仪，似要扫荡一切，
数年的战争摧毁了多少的家庭，而结束它的时刻就在今朝！
士兵思乡，将军落泪。
然而，命运的神祇从不让人一帆风顺，
当克劳茨的女皇踏上贝尔福德的土地时，迎接她的是狂风，骤雨，和噩耗。
这位悲情的君主，能否踏上凯旋的归路？
莱纳：该死！我们第一次进攻贝尔福德时就是被困在沼泽地中动弹不得！那些贝尔福德人比我们灵活的多！
蕾贝卡：无妨，我们已经比第一次来到时向前推进了不少距离，咳，只要渡过沼泽，贝尔福德人的末日也就到了。
莱纳：这是最后的一段路了，只要渡过前方的河，我们就征服了这片沼地。
艾莉丝：贝尔福德人不会让我们如愿，他们在四周虎视眈眈很久了。
蕾贝卡：所以我们才将军队分成三队（费尔伯格本队，阿克斯霍尔姆队和梅肯多夫队），以免整个庞然大物陷入沼地，动弹不得。咳，咳咳……
艾莉丝：请陛下不要说话了，沼地环境恶劣，难免流行疫病，应该注意身体才是。
蕾贝卡：（抬手）我没事，咳……
莱纳：该死的贝尔福德人！他们企图用泥巴，暴雨和疫病打败我们！
费尔伯格骑士：报，报告，大事不妙了，陛下……！！！
艾莉丝：（拦下）有何事可以向莱纳爵士报告，陛下近日身体不太舒服。
蕾贝卡：（摇头）让他说，我作为费尔伯格的女皇，理应知道发生了什么坏事。
费尔伯格骑士：阿克斯霍尔姆领地发来命令，要求随行军队撤出贝尔福德！
蕾贝卡：咳，咳咳——（剧烈咳嗽）为什么？阿克斯霍尔姆大公，答应过我，咳咳……
费尔伯格骑士：阿克斯霍尔姆大公死了！
蕾贝卡：（一怔）什么？咳，艾莉丝，交给你了……咳咳……
艾莉丝：发生什么事了？一次说完。
费尔伯格骑士：阿克斯霍尔姆大公被人暗杀，他的儿子杰克逊继承了大公的位置，经过调查发现是迈耶伯爵的人。因此，杰克逊大公要求陛下惩治迈耶伯爵！否则就断绝盟约！进攻梅肯多夫伯国和帝都！他，他还要求借给我们的阿克斯霍尔姆军队撤出贝尔福德。
艾莉丝：阿克斯霍尔姆军队的态度呢？
费尔伯格骑士：阿克斯霍尔姆人本就与贝尔福德严重水土不服，已经在收拾行装打算撤退了！
莱纳：事情发生的这么巧，很难不怀疑这是贝尔福德的阴谋。
艾莉丝：杰克逊大公叛变的话，即使打败了贝尔福德，我们仍会面临一场恶战。
莱纳：在费尔伯格的历史上，贝尔福德将与卑鄙一词画上等号！
蕾贝卡：（黯然）艾莉丝，河对岸的高地，咳，叫什么名字？
艾莉丝：陛下，是叫卡兰姆高地。贝尔福德的军队就守在河边，我们很难平安渡河。
蕾贝卡：做事要有始有终，既然来了，我就不会撤退。咳，告诉阿克斯霍尔姆的军队，同意他们撤出贝尔福德，但是要尽可能多的制造些动静。
莱纳：问题不在他们，而是在杰克逊大公。
蕾贝卡：承认他的合法性，但是告诉他，他和迈耶伯爵的纠纷我在战后会处理，在此之前，胆敢作乱，就视同叛乱！
莱纳：缓兵之计吗，确实是目前最好的主意了。
费尔伯格骑士：是！