第四幕
第一场 阿斯特利亚宫殿:莱纳 弗林
莱纳:唉!听说迈耶伯爵归附了帝国,可女皇的增援为何迟迟不到!我军在贝尔福德的酷暑与沼泽中失利,被拖入战争的泥潭,损失惨重,不得不来阿斯特利亚公国避难。但是,我与弗林公爵结有旧仇,时局艰难,阿斯特利亚公国已多数失陷,我怎么能信任不会遭到背叛?
弗林:莱纳爵士,很高兴在这里碰到你,实际上,我正想找你谈一谈战事。
莱纳:正有此意。
弗林:我会对你们实话实说,现在我们的处境很不利,支援我们的村庄都被毁灭了,城堡现在处于弹尽粮绝的状态,我们撑不了太久,而我们缺乏出城应战的资源和人力。
莱纳:这帮可恶的叛贼!那么,弗林公爵,你是要——
弗林:不要误会,如果是父亲还健在,他很可能会投降,但我不会,我会为了蕾贝卡战斗到最后一刻。这既是我作为封臣的义务,也是我作为蕾贝卡朋友的承诺。
莱纳:哪怕要弃百姓于不顾吗?弗林公爵,你是个爱民如子的领主。
弗林:……(沉默)
弗林:是的,阿斯特利亚落到今天这般田地,正是我弃百姓于不顾,是我的天真,愚蠢与自私导致的。我以为对方号称起义军,不会伤害平民的。
莱纳:这不是你的错。
弗林:莱纳爵士,你知道吗?所谓统治者,就是在自己的利益和人民的福祉相同的时候惺惺作态,被拥戴为明君;而当自己的利益和人民的福祉发生冲突时,毫不犹豫地舍弃人民的福祉来满足一己私欲。
莱纳:不然,我们为何被称为恶魔的爪牙呢,你也清楚吧,蕾贝卡陛下心地并非残暴不仁。
弗林:(苦笑)是啊,这下子,我也别装什么好领主了,就是魔王的爪牙呢。
莱纳:也许你不是一位合格的公爵,但你无愧于蕾贝卡。我很后悔在贾斯特皇帝毁约时支持皇帝,假如让你来当皇夫,也许今天的一切悲剧就不会发生。
弗林:如果我成为了皇夫,悲剧还是发生了,又该说些什么呢?莱纳爵士,纠结过去毫无意义,我们应该想一想未来。事实上,我正打算率阿斯特利亚军团出城突围,潜入西部的群山之中,牵制贝尔福德军队。
莱纳:可是,万一不成功!
弗林:那只是万一不成功,但呆在城里我们一定不成功。而且,我们进入山中游击,也可以减轻城内补给的压力,可以拖延更长时间,待蕾贝卡支援。
莱纳:好吧!弗林公爵,我佩服你的智勇。您和蕾贝卡陛下,真是天造地设,如今,贾斯特皇帝已经死了,只要战争结束……
弗林:到时候就多谢了,但是,现在我要准备突围了,能为我和我的骑士留一点时间吗?