翔太的家……“吱～”翔太的妈妈推门进来，“翔太，不要再玩了，早点睡吧。”“知道了，妈妈。”翔太依依不舍地停下了刚玩一半的游戏，小鸟兽已经在沙发椅上睡着了，“天哪，已经9点了，不早了，是该睡了～”翔太打了个哈欠，刚要去洗漱，暴龙机忽然“滴沥滴沥”地响了起来。“不是吧，这么晚了还有事？”翔太拿起暴龙机一看，“数码宝贝？离这儿还很近呢！”她赶紧叫醒了小鸟兽，“小鸟兽，快醒醒，有数码宝贝！”“什…什么？！”小鸟兽吓了一跳。离翔太家几条街的一处仓库里，一个巨大的黑影慢慢走了出来。“破坏这里吗……”邪邪的声音，两只眼睛闪着暗红色的光。“没错，破坏得越严重越好……”一个冷冷的声音飘了出来。“是…”那个身影瞬间消失了。“妈妈，我出去一下！”翔太快速跑出了门，妈妈还来不及阻止就已经没影了。“翔太，最好叫大家也来吧，万一敌人很强呢？这里可不是数码世界啊！”小鸟兽说。“也对哦…我打个电话吧！”翔太跑向旁边的公共电话亭。“喂，请问是伊达家吗？我是苍乃翔太，我想找一下真司……他睡觉了？不好意思，打扰了。”翔太失望地放下电话，再一次拨号，“喂，请问是立花家吗？……对不起，打扰了，再见。”“都睡觉了。”翔太沮丧地说。“现在确实很晚了……”小鸟兽笑着说。翔太走出电话亭，还没有走几步，只听一声巨响，电话亭被炸得粉碎。“啊……”翔太颤抖着转身，只见一只巨大的猛犸状的数码宝贝站在不远的公路上，附近的行人吓得纷纷逃窜。“翔太，小心！”小鸟兽抱着她躲开了那只数码宝贝的另外一击。“长毛象兽，完全体，绝招是长牙强袭。”翔太按动暴龙机念道。小鸟兽升入了空中：“啄！”可是小鸟兽的攻击只是在长毛象兽身上滑了一下，根本没有效果。“怎么会这样？”翔太慌张地说。“长毛象兽身上有坚硬的毛皮，我的攻击伤不了它！”长毛象兽咆哮着几步走到了另一条街上，顺便毁了几辆汽车，N盏路灯和N棵树。翔太急忙跟着它：“小鸟兽，长毛象兽的目标不是我们，它是要毁了城市，快点阻止它！”小鸟兽点点头：“那么让我进化吧！”忽然红光一闪，长毛象兽不见了，下一秒钟，一声巨响从远处传来。“它还会瞬间移动？”翔太彻底服了，“快点，小鸟兽！”“长牙强袭！”长毛象兽一声怒吼，旁边的一座大桥瞬间倒塌。镜头暂时转移，一辆电车上，翔一正在望着窗外发呆，忽然电车一阵震动，接着电车慢慢停了下来。广播里传出了列车员的声音：“乘客们，由于前面的路段被毁，列车必须暂时停下来……”后面的声音被人们的嘈杂声淹没，大家都向车窗外看去，翔一也注意到了：不远处的街区不断闪现火光，伴随着轰隆隆的响声。“奇怪，难道在放焰火吗？”翔一身边的乘客议论纷纷。“翔一，好像不对劲……”红龙兽轻声说。这时翔一的暴龙机忽然“滴沥滴沥”地响了起来。镜头再转回，街上，人们纷纷逃窜，一些公路和商店已经变成废墟，长毛象兽还在不断向居民区移动。“翔太～翔太～”苍乃太太寻找着翔太慢慢走到了这里，看见不远处的长毛象兽，大叫了一声：“啊～～～！怪物啊！”长毛象兽再一次攻击，差一点就烧到了她，她慌忙转身想逃，一不小心跌倒在地。长毛象兽逐渐逼近：“冻原吐息！”“羽毛飞箭！”长毛象兽的攻击被挡下了。“妈妈！”翔太很快跑了过来，“你没事吧？”“翔太！你跑到哪里去了？”“妈妈，先不说这个了，你快走，快点啊！”翔太使劲把苍乃太太往后推，“这里很危险！”“我知道，翔太，你快和妈妈一起走啊！”“对不起，妈妈，我让您担心了，但是我可以打败这个数码宝贝的，你相信我！”翔太的眼神很坚定，苍乃太太叹了口气：“你小心点！”翔太微笑了一下，转过身向长毛象兽跑去。“住手！”翔太跑到了长毛象兽面前，“这里是我的家，我不允许你伤害我妈妈和其他的人！”“神鹰兽超进化～战鹰兽！”此时的翔一和红龙兽跑了过来，而翔一则笑了：“是数码宝贝进化了！”“红龙兽进化——双子龙兽”“长牙强袭！”长毛象兽发动了攻击。“阴阳火焰！”抵消。战鹰兽飞向高空：“这次你躲不过我的攻击了，等离子加农！”一个巨大的光炮弹射向了长毛象兽，它瞬间就炸碎成了数据消失了。“战鹰兽，你可以把周围的火灭掉吗？”翔太喊道。“没问题！”战鹰兽用翅膀刮起一阵清凉的风吹开来，周围建筑物的火渐渐熄灭了。战鹰兽退化了。苍乃太太慢慢走了过来，翔太连忙扶住她：“妈妈，你的脚……”“没事的。”苍乃太太笑了，“翔太，你刚才真勇敢，妈妈很为你骄傲。”“谢谢你，妈妈。”翔太也笑了，“对了，妈妈，这位是小鸟兽，它是……”电车上，红龙兽说：“为什么会有数码宝贝出现在现实世界呢？”翔一也不解地摇摇头。